作者sask (Ayanami Rei)
看板Orioles
標題6/30 Baltimore 13, Kansas City 4
時間Thu Jul 1 13:05:40 2004
先發九人通通都有得分。
拿下客場至今十三個對戰組合的第三次勝利。
Final 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Baltimore 5 0 4 0 2 0 0 2 0 13 15 1
Kansas City 0 0 0 0 2 0 1 1 0 4 5 3
BALTIMORE TODAY SEASON
AB R H RBI BB SO LOB AVG
B Roberts DH 6 1 0 0 0 1 4 .258
D Newhan 1B 6 1 1 2 0 1 3 .442
M Mora 3B 4 1 2 1 1 2 1 .357
L Lopez PR-3B 0 1 0 0 0 0 0 .143
M Tejada SS 5 1 1 2 0 1 2 .310
J Lopez C 4 3 4 1 1 0 0 .316
R Machado C 0 0 0 0 0 0 0 .174
L Matos CF 3 2 2 1 1 0 1 .249
T Raines Jr CF 0 0 0 0 0 0 0 .188
C Mottola RF 5 1 1 3 0 0 6 .200
L Bigbie LF 5 1 1 0 0 2 3 .270
J Hairston Jr 2B 5 1 3 0 0 0 1 .310
Totals 43 13 15 10 3 7 21
Batting
2B: L Matos 2 (17, B Anderson, N Field); M Mora (18, N Field);
J Lopez (12, N Field)
HR: M Tejada (13, 1st inning off B Anderson 1 on, 1 Out);
C Mottola (1, 3rd inning off B Anderson 2 on, 0 Out);
D Newhan (4, 5th inning off J Huisman 1 on, 2 Out)
RBI: M Mora (43), M Tejada 2 (65), C Mottola 3 (3), D Newhan 2 (13),
J Lopez (38), L Matos (25)
2-out RBI: D Newhan
Gidp: C Mottola 1
Runners left in scoring position, 2 out- L Bigbie 1, J Hairston Jr 1
Team LOB: 7
Baserunning
SB: B Roberts (22, 2nd base off B Anderson/J Buck)
Fielding
E: M Tejada (13, catch)
DP: 2 (J Hairston Jr-M Tejada-D Newhan, M Tejada-J Hairston Jr-D Newhan).
BALTIMORE TODAY SEASON
IP H R ER BB SO HR PC-ST ERA
D Cabrera (W, 5-3) 7 3 3 2 5 4 0 105-55 3.29
E Rodriguez 2 2 1 1 2 2 0 35-19 2.55
WP - D Cabrera
HBP - L Matos (By J Huisman), D Relaford (By D Cabrera)
Batters faced - D Cabrera 30; E Rodriguez 9
Ground Balls-Fly Balls - D Cabrera 10-8; E Rodriguez 3-1
Umpires: HP - C.B. Bucknor, 1B - Eric Cooper, 2B - Mike Reilly,
3B - Chuck Meriwether
Time: 2:55
Att: 14,970
Weather: 81 degrees, cloudy
Wind: 10 mph
--
不管她是虛擬還是真人，
我都不會後悔愛上她。
的確，我一輩子都可能無法擁抱她，或傾訴心中的愛意；
她也永遠不可能知道，會有一個人一直守候著她；
但今天就算是一個真人絕世美女倒貼我，不是我命中的女神，
那她又比紙張或螢幕真實到哪裡去？？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.55.26
※ 編輯: sask 來自: 140.119.55.26 (07/01 13:07)
1F：推 kokora:推客場的地三次勝利 =.= 218.171.199.83 07/01
2F：推 sask:感覺我的翻譯有錯誤... 140.119.55.26 07/02
3F：推 Grant44:應該是勝比敗多? 140.116.113.116 07/02
4F：推 sask:不過第四場還沒打 就有這個結論... 210.68.248.186 07/02