作者wProust38 (河殤的痛)
看板Orientalism
標題[轉錄] [推薦]為何乳房比月亮遙遠? --西班牙電影「 …
時間Tue Feb 17 19:55:16 2004
※ [本文轉錄自 FCBarcelona 看板]
作者: gutimoro (Reyes一路好走~~) 看板: FCBarcelona
標題: [推薦]為何乳房比月亮遙遠? --西班牙電影「乳房與月亮」
時間: Tue Feb 17 17:51:45 2004
第一次在這裡po文就是要介紹電影「乳房與月亮」
我想巴薩板是最適合介紹的地方 ^^
http://iwebs.edirect168.com/hef/000524.htm
越來越多的聖經學者,尤其是研究女性神學的專家,認為《舊約》裡提到「那片淌著
奶和蜜的土地」,做為以色列人流亡中對安樂國的嚮往,並不是順手拈來的譬喻。他
們說,乳汁是母親的產物,蜂蜜是雌蜂的分泌,這個豐饒之夢是來自對母性文化價值
尺度的回憶。假使從如是角度去觀賞《乳房與月亮》,你當然不會認為它祇是齣富有
創意的小品,而片中小男主角阿泰的童言童語,正是電影作者意圖呈現的主題:為何
人類需要母親。
人類需要母親,因為她是生命的泉源;人不要同他人分享母親,因為他想成就最充沛
的生命。阿泰向著月亮(另一個陰性的象徵)吐露心聲時,透露他想要有個「專屬的
乳房」,獨享奶汁。電影作者很聰明,當阿泰說:「有一天,我會去探望你的。」事
實上已經把「人生」的有限性標舉出來了,人必有一死,故須決定如何生。後來阿泰
又說,他要帶家鄉的旗幟去,把那面阿姆斯壯插上的美國旗換下來,因為那旗「一定
很老舊了」,這才屬裝飾的趣味效果。
阿泰羨慕任何有專屬乳房的人。譬如他初生的弟弟,媽媽光給他哺乳。母親夜夜與父
親作愛,母親總是說:「把你的牛奶給我...」,一遍遍哀求著,據阿泰的解讀是:
「父親有很多奶,都怪弟弟要吃奶,所以母親常常必須向父親要奶...」。而那向馬戲
團芭蕾舞星艾崔利坦求愛,一遍又一遍唱著佛萊明歌情愛詠頌的少年米蓋,從阿泰的
眼中看去,當然也是為了要奶吃。人人都在尋找專屬的乳房。
在許多中亞的古代文化中,乳汁是一種神仙食品、天堂糧食,往往被當做對天的貢品
。它既滋養生命,也供養不朽。阿泰可不懂這麼多,他祇知道,沒有奶吃的人生索然
乏味。佛洛姆(Eric Fromm)曾在他的《愛的藝術》中寫道:「乳汁是愛,是關懷與
確認的首要象徵。」七歲的阿泰可不認識佛洛姆,但是他要ㄋㄟㄋㄟ。ㄋㄟㄋㄟ是他
全部的信仰。
《乳房與月亮》是部徹底的象徵主義的電影。片中那張艾崔利坦與她的男人們交歡的
水床,是大家目光的焦點之一。導演一方面把床戲處理得很煽情,另一方面藉著阿泰
的偷窺與評論,將性慾回歸為一種生命的現象,不是對錯是非的問題,它是對於關懷
與確認的渴求,人在其中得以安頓身心。
初民的原始人類,似乎比較貼近人性一些,母系社會中人一生跟比較多人睡覺,女性
給出較多ㄋㄟㄋㄟ,男性吃到較多ㄋㄟㄋㄟ。基督教《舊約》提到十九次「乳汁與蜂
蜜」,儘管摩西端出了十誡的石版,《舊約》中的上帝子民仍然犯規不斷,然後,我
們讀完〈瑪拉基書〉,翻過一頁到《新約》,就是四百年後了,經過希臘、敘利亞到
羅馬時期,《乳房與月亮》中有一段,阿泰的父親身穿羅馬兵士的衣服,領著疊塔的
大串人馬(都穿著羅馬兵士服),縱隊踏在舊日羅馬的空中水道上,迎向阿泰而來。
這一幕絕非荒謬多餘,它是在給觀眾一個時間指標,我們已進入新約時代,人們不再
「荒淫」了,不能再恣意尋求ㄋㄟㄋㄟ,而是要認罪悔改,追想救贖。這時,乳房與
月亮應該同樣遙遠。
幸運的是,《乳房與月亮》的電影作者拒絕妥協,因此,我們得以看到一部賞心悅目
又有道德反省意味的電影:人人愛ㄋㄟㄋㄟ,ㄋㄟㄋㄟ萬歲。
註:《乳房與月亮》La Teta Y la luna;編劇,Hetty Villanueva Satur Merine;
導演,Bigas Luna。
--
小男孩所謂家鄉的旗幟,就是進板的那面旗幟
電影的開始與結束都在疊羅漢,好個前後呼應的手法
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.72.236
1F:→ Catalan:推進板的那面旗幟....謝GM....:) 推 218.160.3.160 02/17
2F:→ JamesCaesar:插在月球上有什麼好..要插就插在伯納烏 XD 推 211.74.231.200 02/17
3F:→ Catalan:樓上的說的好啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1 推 218.160.3.160 02/17
--
永夜懨懨歡意少,空夢長安,認取長安道。
為報今年春色好,花光月影宜相照。
隨意杯盤雖草草,酒美梅酸,恰稱人懷抱。
醉裏插花花莫笑,可憐春似人將老。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.15.228