作者somegos (空空)
看板Oneday
標題[推特] 2PM 100706 Nichkhun更新+更新一則
時間Tue Jul 6 23:31:14 2010
時間由新至舊
about 15 hours ago
Home sweet home! =].... I was just thinking! Our concert is only 24 days away!
Hope to see you all there ! Time to say goodnight tho! Bye!
甜蜜的家! =]....我剛剛想起!離我們的演唱會只剩24天了!希望可以在那看見你們大家
到了說晚安的時候!掰!
(我們知道你到家了，就好好的享受你的假期吧~)
----
2:15 AM Jul 6th
To-do list : Yanin's Bday Present - Checked! Hehe she's getting the most
expensive thing I've EVER bought with my own money! ?
必做事項清單:Yanin(尼困的大妹妹)的生日禮物確認無誤!呵呵 她將會收到一個截至目前
我用自己的錢買過最昂貴的禮物!?
------
1:13 AM Jul 6th
For those of you who haven't heard or seen "miss A" check out their first
single "Bad But Good" with the title song "Bad Girl, Good Girl"
給那些還沒聽過或看過"miss A"她們最新單曲"Bad But Good"的主打歌Bad Girl,
Good Girl的人快去看看吧
-----
12:50 AM Jul 6th
Haha dun misunderstand guys! I'm not driving! I'm sitting in the back!
Kekek still need to wear a seat belt tho!!
哈哈 大家誤會了!我沒有開車!我坐在後座!科科科 雖然還是要繫安全帶!!
-----
12:26 AM Jul 6th
Put on your seat belt everytime you step onto a vehicle! It's very important!!
Heheh http://twitpic.com/22vf0u
在你們每次上車時候一定要繫安全帶!這是非常重要的!! 呵呵
-----
4:19 AM Jul 5th
KHUN啊快回來!!I MISSING YOU!!!鬼臉!!!!= b 哥不是去中國了嘛.. T T
註：這則推特內容是尼困回覆經紀人民在哥的推特
----
from:khun's twitter
Korean translate:貓妮momo
韓文翻譯轉自全天候
----
今天尼困把仁川機場當他家，一天去機場2遍真的很誇張耶XDD 你真的好忙(指)
http://tinyurl.com/25d37ty →先是從巴里島回韓國
http://tinyurl.com/2u4tg38 →接著又從韓國返回泰國
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.187.171
1F：推 vickyya:真的很喜歡紅色呢^^ 07/06 23:37
2F：推 gogoSammy:好羨慕困的白皮膚~~~ 07/06 23:41
3F：推 hammer35:這家人還真狂打師妹團XD 話說我中毒了XD 07/06 23:51
4F：推 lovekoki:啊~我剛打好耶~我還想說沒人發~我要出動一下XDDDD 07/07 00:00
5F：推 loveAvril:仁川機場是他家大門~ 07/07 11:08
6F：推 enjoy77412:我也一樣想念KHUN.....照片上過的很愜意呢!羨慕~ 07/07 11:18
※ 編輯: somegos 來自: 59.117.123.12 (07/07 17:30)