作者egoist0704 (なるようになる)
看板Oneday
標題[情報] 2PM 100412 2PM正式宣告即將回歸
時間Mon Apr 12 22:09:58 2010
2PM正式宣告即將回歸
網頁圖片：
http://img412.imageshack.us/img412/125/201004122pm1.jpg
在不久前我們已經知道2PM成員為了回歸而更換新造型，也看過了MV的拍攝圖片，
而現在2PM又更進一步的，在官方網站上向世人宣告了即將到來的回歸。
雖然自之前所揭露出的MV拍攝圖中，我們可以看到澤演佇立於雨中而臉上顯現著
痛苦神情的畫面，現在根據種種跡象來看，男孩們這次確實將會呈現一種灰暗且憂鬱
的風格概念，官方網站的首頁新面貌為我們證實了這個猜測。
從網站上我們可以看到照片內，在充滿陰暗氣息的雨景中，有一座損毀的鐘樓，
以及看似骯髒卻異樣整潔的路面。
而美麗的鋼琴旋律則持續的在重覆播放，我們建議請改用IE瀏覽器觀看他們的官
方網站，而非Firefox瀏覽器，因為後者將會顯示這是危險網站的警告標語。
在畫面上閃爍不停的D-2，歌迷們懷疑其意指距離下一次的Teaser公開的日數。
請繼續關注本網站以獲得最新消息。
以上來源：
allkpop http://ppt.cc/t0Dj
中文翻譯：
egoist0704@ptt_Oneday
翻得不好，有誤歡迎指正。請勿轉載。
--
更正一下，目前聽說新片是4/22發行…其餘詳細不明。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.231.13
1F：推 izakika:翻譯辛苦了:) 期待CB!!! 04/12 22:11
2F：推 suzukisuki:翻譯辛苦了大感謝!!!! 等待teaser公布:) 04/12 22:19
3F：推 hoooh:超期待 04/12 22:47
4F：推 polosince:期待!!!2pm加油!!!! 04/12 22:53
5F：推 japanpan:期待到不行~!!!! 04/12 23:03
6F：推 sandmans:已經變D-1了.... 04/12 23:10
7F：推 hoooh:有連結嗎!? 我想看!!!!!!!!!! 04/12 23:23
8F：→ egoist0704:官方網站，置底文裡有。 04/12 23:25
9F：推 a780108:喔~期待>///////< 04/12 23:50
10F：推 rshiuan:期待cb!!!!! 鋼琴聲感覺很悲傷 Q_Q 04/13 00:14
11F：推 roddick224:真的變D-1了耶!! 不知道是在倒數甚麼~ 好期待啊!! 04/13 00:36
12F：推 yuikurie:期待CB!!!!!!!!!! 謝謝翻譯:))) 04/13 00:42
13F：推 lovekoki:我今天才上去看原本真的是D-2,剛看到S大說變成D-1 04/13 00:52
14F：→ lovekoki:趕緊上去看還真的是耶~D-1指的會不會是剩下一天!? 04/13 00:53
15F：→ lovekoki:或許14號凌晨就有可能公開teaser囉? 我好期待^^ 04/13 00:54
16F：推 lunasea0731:好期待這次的曲風... 04/13 01:04
17F：→ loveaic:還記得上次抒情的搶先聽,正式版超電的... 04/13 01:16
18F：推 yuikurie:希望不要混音混的太嚴重... 04/13 01:27
※ 編輯: egoist0704 來自: 118.160.228.20 (04/13 13:09)
19F：推 uknowako:我比較想了解這次澤演的憤怒是哪種！朴大人您就別玩他了 04/13 19:54
20F：推 lovekoki:樓上的憤怒XD...我笑了..我也很想知道+1 04/13 22:24
21F：→ lunasea0731:果然澤演的可愛還是離他很遠~推澤演的憤怒 要噴火了吧 04/13 23:10
22F：推 polosince:怎麼還是D-1??難道不是倒數??? 04/13 23:13
23F：推 roddick224:對啊...我也等好久了 怎麼還是D-1 =3= 04/14 00:26
24F：推 lead0820:沒有D-1了 但也沒有新的東西出現呀 ~"~ 04/14 09:47
25F：推 wsh770728:現在是在煙霧中的人影 04/14 13:09