作者menandmice (峻peep峻peep別名非常好)
看板Oneday
標題[新聞] 祐榮的獨特簽名
時間Wed Dec 16 13:11:58 2009
http://tinyurl.com/y8a3dc3 祐榮與他的簽名圖
http://tinyurl.com/ye46bwe原文網址
野獸偶像2PM的成員張祐榮,
在他的簽名被放上網路後吸引了網民關注。
在一個網路主頁上,有著他特殊寫法的簽名圖像被擺上。
他把韓文跟英文混在一起,
如"Happy 一起和Merry Chri(stmas韓文拼法)",
讓歌迷不禁猜想他是否是不懂怎麼拼還是說他只是想搞笑而已。
雖然歌迷想得知這到底是不是個玩笑,
他們還是都同意說,
「不管他到底會不會英文,這實在是太可愛了。」
CREDITS:
TV DAILY(SOURCE);
英文翻譯hazyfiasco@2ONEDAY(TRANS)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.123.142
1F:推 vickkivy:上次看到覺得超好笑!硬要用韓文,難不成是繼李俊昊(硬要提 12/16 20:39
2F:→ vickkivy:他KK)又一位英文黑洞?! 12/16 20:39
3F:→ menandmice:俊昊英文黑洞XDDDD 12/16 23:03
4F:→ TIMINAS:BERY WELL MAN ~ XDDDDDD 12/16 23:23
5F:推 cathykoko:樓上 XDDDD 12/17 03:58