作者laisharon (明墨律師加油!!)
看板Olympics_ISG
標題[新聞] 莊智淵巴黎奧運告別26年國家隊生涯 6朝
時間Wed Aug 7 08:11:25 2024
莊智淵巴黎奧運告別26年國家隊生涯 6朝元老續為台灣桌球奉獻
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202408070006.aspx
（中央社記者黎建忠巴黎6日電）43歲「桌球教父」莊智淵用巴黎奧運告別26年國家隊
生涯，此次帶著19歲徒弟高承睿拚戰也具傳承意義，人生下個篇章盼繼續為桌球奉獻，
6屆奧運讓他有感：「體育讓台灣人的心在一起。」
從1998年曼谷亞運打到2024年巴黎奧運，莊智淵國家隊生涯打過7次亞運，連參加6屆
奧運更是台灣第1人，此次巴黎奧運沒有打男單賽事，僅參加男團，由徒弟高承睿出賽
單打，他曾表示，大家都知道他們是師徒關係，「他打跟我打，差不多意思。」
莊智淵在今天男團8強不敵日本止步後，也表態這是最後一屆奧運，人生將邁向下一個
篇章，希望盡自己的力量讓台灣的桌球、體育更好，想要辦一些比賽，希望由他起頭，
帶動更多人願意投入，「不為了什麼目的，而是為了我真的喜歡。」
被問起選手生涯是否還有什麼遺憾，希望由徒弟完成，莊智淵則表示，打球不會只看
成績，對高承睿的要求也是，希望他們打出好狀態、跟世界接軌，自然會有成績，
「我不會想說讓他們替我完成什麼，我沒有這麼偉大。」
今天巴黎奧運桌球場館湧入很多台灣球迷，比賽結束後球迷紛紛起立鼓掌，莊智淵認
為，這不是僅為他歡呼，是為了台灣球員，他知道台灣球迷很熱情，在巴黎比賽甚至
像在台灣主場打球。
26年國家隊生涯四處征戰，莊智淵有很多感觸，「台灣往往在體育方面，大家的心是
在一起的。」他也說。人在台灣不會有感觸，但在國外看到台灣人感覺特別不一樣，
「台灣真的是一個很好的地方，每個人都可以做得更好」，希望繼續加油，讓台灣、
這塊土地一起變得更好。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.181.175 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Olympics_ISG/M.1722989489.A.7AB.html
1F：推 tigerzz3: 讚 223.136.64.127 08/07 08:14
2F：推 rondoya: 推教父 辛苦您了！！ 42.70.192.72 08/07 08:14
3F：推 dragon2000: 謝謝莊哥 42.70.0.81 08/07 08:15
4F：推 jay0215: ( ￣□￣)/6朝元老!<(￣ㄧ￣ )<(￣ㄧ￣ )101.136.187.125 08/07 08:18
5F：→ jay0215: 敬禮！101.136.187.125 08/07 08:19
6F：推 frairy: 辛苦了 感謝你 42.61.79.114 08/07 08:21
7F：推 qeon: 辛苦了，感謝您這幾“十”年跟我們帶來的桌 61.230.47.36 08/07 08:28
8F：→ qeon: 球時光 61.230.47.36 08/07 08:28
9F：推 face: 其實狀態維持很好223.141.246.252 08/07 08:29
10F：推 o3leader: 謝謝活在有你的時代 223.137.207.35 08/07 08:31
11F：推 fricca: 謝謝 223.137.1.71 08/07 08:32
12F：推 Vivilinlin: 認真從小看到大 謝謝莊哥的付出 42.73.160.153 08/07 08:35
13F：推 Chiayi0728: 辛苦了！223.136.146.114 08/07 08:37
14F：推 sawada: 辛苦了 114.136.218.22 08/07 08:39
15F：→ Afro5566: 謝謝莊哥!! 60.250.246.49 08/07 08:41
16F：推 Dragula: 從蔣澎龍、莊智淵再到林、高，一代接一代 36.229.207.93 08/07 08:41
17F：推 WoaVoa: 辛苦了，謝謝你 49.216.45.106 08/07 08:42
18F：→ seclovpla: 謝謝辛苦了 123.240.16.38 08/07 08:42
19F：推 vicotrue: 謝謝你 218.164.66.69 08/07 08:44
20F：→ tenka92417: 辛苦了 42.70.229.123 08/07 08:45
21F：推 KH8019: 謝謝老莊223.140.235.145 08/07 08:46
22F：推 ACEFUCK: 反觀某自私自利姐妹 223.137.39.91 08/07 08:46
23F：→ ll1111111111: 辛苦了 49.216.16.156 08/07 08:49
24F：推 benboy: 辛苦了!!還培養出小高等新生代好手 27.242.135.233 08/07 08:50
25F：推 Hannim95: 謝謝莊哥，辛苦了 180.217.48.191 08/07 08:50
26F：推 A10401725: 謝謝莊哥 59.115.158.61 08/07 08:53
27F：推 NoireIan: 辛苦了 36.224.194.155 08/07 08:54
28F：推 KnightLee: 辛苦了 拼到現在 還傳承下去 真的太棒114.140.136.197 08/07 08:56
29F：→ KnightLee: 了114.140.136.197 08/07 08:56
30F：推 lytt: 辛苦了！ 49.216.235.55 08/07 08:57
31F：推 luluderla: 辛苦了 27.53.224.70 08/07 08:59
32F：推 monkeyyao: 謝謝你 你是台灣的驕傲！ 61.218.28.252 08/07 08:59
33F：推 oops801011: 謝謝台灣桌球教父 223.141.250.24 08/07 09:01
34F：推 zero95154: 辛苦了 101.10.49.140 08/07 09:02
35F：推 wlmoo: 謝謝莊哥！辛苦了 223.137.203.59 08/07 09:02
36F：推 yun0215: 真的從小看到大...辛苦了 39.12.56.111 08/07 09:03
37F：推 apple15518: 好暖 希望小林 小高 甚至其他人可以 223.137.64.215 08/07 09:04
38F：→ apple15518: 拿牌 完成你的遺憾 223.137.64.215 08/07 09:04
39F：推 abc0312: 希望善良的他們，家能得老天照顧180.217.211.119 08/07 09:05
40F：推 Darvish0831: 真的從小看到大 謝謝莊哥！辛苦了！114.136.175.102 08/07 09:06
41F：推 wingthink: 辛苦了！ 116.89.142.201 08/07 09:08
42F：推 HAHAHUNG: 謝謝你 台灣有你真好223.136.204.245 08/07 09:08
43F：推 forb9823018: 辛苦了101.136.241.214 08/07 09:09
44F：推 klad: 6屆奧運好猛，辛苦了！ 42.70.139.243 08/07 09:09
45F：推 matlall46: 辛苦了 感謝你114.137.218.100 08/07 09:11
46F：推 hpfan: 謝謝莊哥 223.137.120.60 08/07 09:12
47F：推 serene520: 謝謝教父莊哥223.139.226.207 08/07 09:13
48F：推 CaminoI: 真的是從小看到大 感謝莊哥的付出！ 61.223.22.89 08/07 09:13
49F：推 sponge88: 老莊 respect 180.217.11.201 08/07 09:14
50F：推 Bluetrees: 好感人的一段話 101.8.33.124 08/07 09:14
51F：→ Bluetrees: 辛苦了 也謝謝你 101.8.33.124 08/07 09:15
52F：推 aspired: 莊哥的發言好感人嗚嗚 223.137.76.231 08/07 09:15
53F：推 Joy19961004: 辛苦了！桌球教父 respect 42.79.128.121 08/07 09:15
54F：推 lydiawei: 辛苦了 謝謝莊哥 223.137.74.140 08/07 09:15
55F：推 bangjia: 我只佩服他，至少人不驕傲 42.72.10.212 08/07 09:16
56F：→ pippen2002: 6朝元老續為台灣桌球奉獻! ok 203.75.79.115 08/07 09:17
57F：推 FantasyChopi: 謝謝莊哥223.140.119.100 08/07 09:19
58F：推 zm0243: 波爾也宣布退休，一個時代就這樣過了 223.137.251.54 08/07 09:19
59F：推 Roarwolf: 謝謝桌球教父 49.215.20.166 08/07 09:20
60F：推 dcqip: 辛苦了 謝謝你的貢獻 42.72.174.220 08/07 09:20
61F：推 Ayanami5566: QQ 101.10.7.112 08/07 09:22
62F：推 bllover: 老莊謝謝你 respect180.217.141.140 08/07 09:23
63F：推 selisja: 後來的人跟莊哥也有差距嗚嗚 真的辛苦了 49.216.105.161 08/07 09:24
64F：推 tawi: 老庄辛苦了qq 36.229.24.21 08/07 09:25
65F：推 jonath8860: 謝謝老莊 219.74.157.135 08/07 09:27
66F：推 overplayer: 小林跟小高未來可期啦 不用太絕望 42.78.240.129 08/07 09:27
67F：推 ladychiu: 謝謝桌球教父！ 39.9.65.250 08/07 09:27
68F：推 sazabisazabi: 26年來辛苦了QQ 42.76.135.77 08/07 09:28
69F：推 damnID: 淚推老莊！太帥了 49.216.31.11 08/07 09:28
70F：推 nessie97: 謝謝莊哥 223.137.36.62 08/07 09:28
71F：推 vaude: 球霸可以參賽6屆24年連塊獎牌都撈不到122.147.171.232 08/07 09:29
72F：推 ricamya: 講的真好 1.165.201.74 08/07 09:32
73F：推 kim03191230: 謝謝莊哥，一直以來辛苦了 118.163.211.18 08/07 09:34
74F：推 wulikpk: 莊哥辛苦了QQ 114.36.36.75 08/07 09:34
75F：推 FUNYUN: 老莊辛苦了 昨天男單跟日本人打到這樣 寶 223.138.84.18 08/07 09:34
76F：→ FUNYUN: 刀未老 期望小高也可以持續進化 223.138.84.18 08/07 09:34
77F：推 pcstar: 謝謝莊哥！ 42.79.66.107 08/07 09:42
78F：推 johncai: 謝謝您 150.116.86.127 08/07 09:47
79F：推 evan700607: 說得真好～老莊讚 42.77.124.4 08/07 09:53
80F：推 jskblack: 辛苦了~~謝謝你培育出更多選手！ 42.79.174.88 08/07 09:55
81F：推 DorkKnight: 推老莊 42.73.55.4 08/07 09:58
82F：推 ab32110: 謝謝莊哥～～～ 223.136.25.80 08/07 09:59
83F：推 WadeDavis: 推 220.130.102.3 08/07 10:00
84F：推 wingss3025: 這真的只靠真心喜歡桌球才能做到如此 61.228.22.100 08/07 10:02
85F：推 visnac: 莊哥辛苦了 114.137.150.96 08/07 10:03
86F：推 hgsh305: 感動推，希望他未來一切都好 111.82.103.76 08/07 10:05
87F：推 BLEAKman: 推 42.77.14.219 08/07 10:07
88F：推 belili: 拍拍 辛苦了 223.139.148.28 08/07 10:10
89F：推 lily0904: 謝謝莊哥，非常感動！ 49.216.24.8 08/07 10:12
90F：推 bucks34: 謝謝老莊 36.224.14.127 08/07 10:13
91F：推 pipendunk: 莊智淵講話很有高度,佩服. 49.213.133.228 08/07 10:13
92F：推 zerothomas8: 敬禮 學長辛苦了 39.12.74.69 08/07 10:13
93F：推 s860382: 謝謝莊哥 ！125.227.135.163 08/07 10:16
94F：推 mojojojoTC: 謝謝莊哥 60.249.144.245 08/07 10:20
95F：推 lozupomelo: 推智淵 42.79.97.93 08/07 10:21
96F：推 starmiau: 謝謝老莊 感動 223.137.8.218 08/07 10:21
97F：推 Apin2383: 辛苦了140.116.252.108 08/07 10:22
98F：推 faxy: 111.82.82.147 08/07 10:23
99F：推 nbg23456: 謝謝您 101.137.185.25 08/07 10:24
100F：→ qscxz: 6屆!太扯了 122.117.87.190 08/07 10:27
101F：→ micbrimac: 感謝莊哥這二十年來的努力＠＠ 61.222.168.225 08/07 10:29
102F：推 vicity: 莊哥真的從小看他打球看到大，差不多年紀223.138.146.251 08/07 10:30
103F：→ SUZUKI5566: 謝謝莊哥125.229.153.152 08/07 10:30
104F：→ eva79528: 感謝為桌球的付出，真的辛苦了 114.136.205.11 08/07 10:33
105F：推 vovhsin: RESPECT 59.120.35.42 08/07 10:34
106F：推 losa: 推114.137.135.145 08/07 10:37
107F：推 kkkyyy: 辛苦了！ 111.71.124.118 08/07 10:40
108F：推 labulato: 謝謝老莊 期待下屆看他帶著徒弟出征 118.170.10.143 08/07 10:41
109F：推 starlighting: 謝謝莊哥！ 39.15.33.152 08/07 10:41
110F：推 overpride: 謝謝莊哥台灣有你真好 42.77.129.255 08/07 10:42
111F：推 eink: 推推推 180.217.114.23 08/07 10:45
112F：推 memalina: 辛苦了!!!!! 118.163.30.120 08/07 10:46
113F：推 nht: 推～ 他真的很愛桌球 36.237.239.77 08/07 10:56
114F：推 adonish2006: 曾經世排第3，打進奧運四強的男人！ 223.136.68.78 08/07 10:57
115F：推 liga01: 辛苦了 36.232.85.65 08/07 10:58
116F：推 sunnyyoung: 辛苦了 49.216.42.68 08/07 11:00
117F：推 Ferrero0212: 20幾年來辛苦了 謝謝 122.254.29.229 08/07 11:00
118F：推 afsmart: 辛苦了 1.171.226.216 08/07 11:00
119F：推 Lovhamburger: 真心敬佩！莊智淵辛苦了！！ 27.52.34.31 08/07 11:01
120F：推 xrkismh614: 謝謝老莊 你就是台灣山羊 118.168.34.43 08/07 11:02
121F：推 ALLEN10818: 桌球教父 27.52.135.243 08/07 11:04
122F：推 sakiakun: 謝謝莊哥 36.228.12.54 08/07 11:08
123F：推 zzzzz14z14z: 推 1.200.146.33 08/07 11:08
124F：推 Cger: 推，真 從小看他打球到老223.139.143.205 08/07 11:14
125F：推 aobocodo2004: 這麼久以來真的辛苦了！ 36.229.6.68 08/07 11:14
126F：推 saimeitetsu: 榮退223.140.110.236 08/07 11:14
127F：推 orchidd: 真心感謝莊智淵的努力和付出. 101.12.113.60 08/07 11:17
128F：推 s0940264: 謝謝莊哥！ 1.164.102.253 08/07 11:18
129F：推 glayliou: 莊哥辛苦了 114.32.243.1 08/07 11:22
130F：推 floh: 感謝桌球教父的付出 114.46.11.200 08/07 11:24
131F：→ pink0518: 辛苦了 感謝莊哥為台灣桌球的付出 61.231.6.239 08/07 11:25
132F：推 WeiShaker: 謝謝莊哥 39.15.65.166 08/07 11:25
133F：推 mb1497: 推莊哥 謝謝一直以來為桌球的努力 114.27.42.237 08/07 11:26
134F：→ mb1497: 未來也繼續拜託你 114.27.42.237 08/07 11:26
135F：推 asmiocv: 感動，為了喜愛的事物努力很幸福 211.78.38.207 08/07 11:27
136F：推 jklyeh: 謝謝你 讓大家心在一起 118.167.214.75 08/07 11:28
137F：推 dweinsist: 桌球教父 辛苦了 111.82.140.109 08/07 11:38
138F：推 raes88097: 前面說嗆人沒獎牌，其實台灣到現在本土 42.77.170.9 08/07 11:38
139F：→ raes88097: 獎牌也才一個，就是上屆混雙銅牌 42.77.170.9 08/07 11:38
140F：推 wendy3517: 從小看到大，真的辛苦了 140.112.24.205 08/07 11:52
141F：推 paperyuvv: 永遠的桌球教父辛苦了! 27.53.131.223 08/07 11:55
142F：推 cphe: 他對桌球的付出堪稱台灣桌球教父不為過 111.71.59.224 08/07 11:56
143F：推 duncan30236: 桌球教父辛苦了 42.72.97.102 08/07 11:56
144F：→ A105310066: 莊哥真的讚 從年輕看到現在 辛苦了 124.6.10.114 08/07 12:00
145F：推 ChAngie: 謝謝莊哥辛苦了125.227.167.170 08/07 12:04
146F：推 sulaman: 全世界最熱愛桌球的男人當之無愧 111.83.168.206 08/07 12:05
147F：→ leo255112: 有拿牌很好，沒拿牌也很好，老莊對桌 42.73.29.75 08/07 12:06
148F：→ leo255112: 球的奉獻比起什麼獎牌都還要讓人感動 42.73.29.75 08/07 12:06
149F：推 pinpin0211: 謝謝桌球教父的付出！ 223.136.169.42 08/07 12:09
150F：推 new262: 36.226.73.185 08/07 12:12
151F：推 dyrhue1126: 真 從小看到大 莊哥感謝你的付出！ 1.200.15.87 08/07 12:13
152F：推 Licor: 謝謝莊哥 感動 220.136.94.124 08/07 12:14
153F：推 gp03dan: 推啊 223.139.196.37 08/07 12:21
154F：推 poister: 謝謝莊哥 114.37.0.129 08/07 12:24
155F：推 angelology: 推 39.15.49.53 08/07 12:27
156F：推 cpc0908: 只能推桌球教父的付出 1.164.226.235 08/07 12:27
157F：→ ZXCVBNM: 謝謝你為桌球的奉獻 180.176.72.55 08/07 12:29
158F：推 dolphan: 從小看到大 推 103.135.144.15 08/07 12:29
159F：推 chisw: 辛苦了！！謝謝你的付出！ 49.217.132.42 08/07 12:30
160F：推 blademan: 老莊辛苦了 期待球館養出更多國手 101.12.146.21 08/07 12:33
161F：推 cyc0307: 莊哥辛苦了！謝謝這幾年帶給我們的感動 114.136.191.2 08/07 12:34
162F：推 a21096: 辛苦了！ 42.77.195.93 08/07 12:37
163F：推 kkuma16: 謝謝莊哥！因為他而開始看桌球！！ 27.51.97.214 08/07 12:41
164F：推 wchwc: 哭了 27.53.121.36 08/07 12:41
165F：推 Silece: Respect! 101.12.149.13 08/07 12:41
166F：推 jessica87270: 謝謝辛苦了！！！ 42.79.167.81 08/07 12:41
167F：推 carterbilly: 感謝桌球教父 1.171.205.131 08/07 12:42
168F：推 carwho: 老莊辛苦了 223.136.95.188 08/07 12:43
169F：推 innjoyy: 好會說話 莫名感人 180.177.56.16 08/07 12:45
170F：推 chrissuper: 謝謝桌球教父 61.219.10.176 08/07 12:48
171F：推 emma6217: 謝謝教父 119.14.105.50 08/07 12:53
172F：推 starbule: 辛苦了 101.9.135.7 08/07 12:56
173F：→ leespeng: 祝福 223.136.28.169 08/07 12:59
174F：推 killbaga: 辛苦了223.136.181.208 08/07 13:02
175F：推 vince0729: 6屆是20年… 49.216.45.114 08/07 13:06
176F：推 ASEVE: 辛苦了，令人敬佩 114.37.17.136 08/07 13:10
177F：推 dtdon1699: 敬禮 27.247.65.20 08/07 13:11
178F：推 vvind: 推推114.136.119.161 08/07 13:12
179F：推 scarlett8610: 辛苦了謝謝老莊 從小看到大 111.82.31.181 08/07 13:15
180F：推 Wall62: 感謝莊哥對台灣桌球的貢獻 辛苦了 39.10.42.222 08/07 13:22
181F：推 kintaro1219: 辛苦了！ 219.91.36.110 08/07 13:30
182F：推 kamihio: 小莊變老莊 辛苦了 114.34.106.53 08/07 13:30
183F：推 sparkle07: 很佩服莊智淵！ 203.64.37.253 08/07 13:32
184F：→ ctmhsl: 辛苦了 39.14.39.27 08/07 13:40
185F：推 l2272: 辛苦了 後備加油啊 61.45.109.254 08/07 13:54
186F：推 alex7109: 謝謝 101.12.20.177 08/07 13:57
187F：推 Ciline: 台灣有你真好，辛苦了，我們的桌球教父！ 101.137.98.221 08/07 14:08
188F：推 niniq1012: 6屆奧運感謝付出，辛苦了！莊哥respec 49.216.131.249 08/07 14:10
189F：→ niniq1012: t！ 49.216.131.249 08/07 14:10
190F：推 yun420179: 辛苦了 149.233.32.90 08/07 14:14
191F：推 a0624: 感謝莊哥，辛苦了 42.77.122.14 08/07 14:21
192F：推 winterkid011: 淚推 謝謝老莊對台灣桌球的付出 118.169.38.65 08/07 14:27
193F：→ yaowei2010: 辛苦了 140.116.152.72 08/07 14:28
194F：推 iloveph: 謝謝老莊 辛苦了！ 39.10.50.130 08/07 14:37
195F：推 benson60913: 台灣桌球之神 49.216.225.160 08/07 14:42
196F：推 Thief73: 謝謝老莊～ 27.51.57.65 08/07 14:48
197F：推 windwater14: 從小看到大，辛苦了 111.82.146.120 08/07 15:07
198F：→ A105310066: 有你真好 124.6.10.114 08/07 15:09
199F：推 jeromeshih: 辛苦了 42.72.57.203 08/07 15:11
200F：推 benjumin: 辛苦了!!! 101.12.22.32 08/07 15:25
201F：推 yukai1216: 辛苦了！！！ 1.165.231.87 08/07 15:43
202F：推 OSullivan: 從小看到大 莊智淵必須推 27.52.41.92 08/07 15:59
203F：推 neoggyy: 謝謝你的貢獻 223.139.9.234 08/07 16:07
204F：→ arsian: 敬禮 114.47.1.235 08/07 16:15
205F：推 JY1102: 終於有人能接力了，辛苦了 111.81.234.228 08/07 16:23
206F：→ JY1102: 那時候看蔣彭龍，張雁書都退了，你還扛到 111.81.234.228 08/07 16:24
207F：→ JY1102: 現在，辛苦了 111.81.234.228 08/07 16:24
208F：推 kellyhaung: 辛苦莊哥了 101.12.162.71 08/07 16:39
209F：推 silentforest: 推 永不放棄的男人 111.71.215.68 08/07 16:39
210F：推 jason050117: 打到這年紀的運動員都讓人敬佩223.139.162.209 08/07 16:43
211F：→ pase139: 很棒 值得尊敬的台灣選手 118.171.240.50 08/07 16:51
212F：推 jimmy067: 辛苦了 42.79.164.59 08/07 16:57
213F：推 crazyni68: 感謝莊哥！辛苦了～ 223.137.169.50 08/07 17:09
214F：推 Betty860616: 嗚嗚嗚辛苦莊哥了！會一直支持下去 39.12.106.227 08/07 17:30
215F：推 halfmonster: 感謝你對桌球運動的付出223.137.214.247 08/07 17:46
216F：推 RUBYYU0919: 辛苦了！223.140.227.172 08/07 17:51
217F：推 selamour: 偉大情操 111.71.13.57 08/07 17:56
218F：推 p111232: 台灣有他真是太好了QQ謝謝永遠的桌球教 124.155.157.24 08/07 18:11
219F：→ p111232: 父！ 124.155.157.24 08/07 18:11
220F：推 yuyukuo0205: 謝謝教父 101.9.130.3 08/07 18:14
221F：推 octm: 教父~~感謝你~~~ 42.70.39.206 08/07 18:19
222F：推 amysyuan: 推莊哥！ 1.170.7.160 08/07 18:25
223F：推 FlyKerr5566: 帥啊223.137.204.132 08/07 18:41
224F：推 rurara: 感謝老莊，看到這篇訪問更加佩服他了 111.242.96.140 08/07 18:47
225F：推 stantheman: 台灣倪夏蓮 176.188.9.133 08/07 18:50
226F：推 darkpat5566: 辛苦了 111.71.56.235 08/07 19:34
227F：推 tmac713: 推 101.10.109.151 08/07 19:40
228F：推 no63: 教父真的很帥 敬佩 220.134.48.102 08/07 19:50
229F：推 anja1225: 推 106.64.152.4 08/07 19:50
230F：推 snb: 感謝莊智淵的付出218.166.160.191 08/07 20:02
231F：推 hi5705: 辛苦了 我們的英雄 42.78.178.127 08/07 20:17
232F：推 WinonaBecks: 辛苦了~ 60.249.216.29 08/07 20:23
233F：→ cyuan0301: 加油 223.139.47.116 08/07 20:27
234F：推 annoh: 謝謝莊哥對台灣桌球的付出 辛苦了118.150.116.218 08/07 21:06
235F：推 windid: 推116.241.202.165 08/07 21:19
236F：推 jessicali: 辛苦了223.137.102.153 08/07 21:30
237F：推 rukawajay: 謝謝你 真的真的很謝謝 101.12.146.94 08/07 21:41
238F：→ rukawajay: 很榮幸出生在有你的年代 真的辛苦了 101.12.146.94 08/07 21:42
239F：推 fongling: 辛苦了！ 101.136.159.48 08/07 22:38
240F：推 thalin: 不看體育的爸媽，歷年唯獨奧運看到莊智淵 61.224.141.130 08/07 22:39
241F：→ thalin: 比賽都會關注 61.224.141.130 08/07 22:39
242F：推 mio8390: The 扛 180.217.40.164 08/07 23:07
243F：→ xatm092: 年輕人不努力加油點，在那邊靠腰莊佔高位 211.76.67.208 08/07 23:29
244F：→ xatm092: 拿不到獎牌，莊就算這次不打，台灣也是會 211.76.67.208 08/07 23:29
245F：→ xatm092: 被電的慘兮兮。 211.76.67.208 08/07 23:29
246F：推 joanna1212: 辛苦了！台灣永遠的驕傲。 1.175.214.247 08/09 00:24