作者taco0910 (台南幹譙龍)
看板Olympics_ISG
標題[心得] 謝謝教父 真正的雖敗猶榮
時間Tue Aug 6 23:37:20 2024
我想
體育競技是件很殘酷的事
奧運又更是最殘忍的一站
在臺灣，有這樣一個人
從整整二十年前就披上了戰袍
為這塊島嶼在世界舞臺上奮戰
與中德選手齊名、世界第三位
獨資數千萬培育臺灣桌球新血
拿下錦標賽冠軍，六次的奧運
未來我們會一直這樣記得他
曾有一個男人帶著自己的後輩
鏖戰到最後一刻，用力的拼搏
請為他吶喊、歡呼、大聲尖叫
他是我們的桌球教父，莊智淵
----
Sent from
BePTT on my iPhone 12 Pro
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.71.152.139 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Olympics_ISG/M.1722958643.A.57F.html
1F：推 assassinbat: 謝謝老莊！！ 111.251.240.28 08/06 23:37
2F：推 fcugeo: 真奧運精神 36.227.199.37 08/06 23:38
3F：推 wccw010034: 老兵不死只是凋零QQ 27.242.7.81 08/06 23:38
4F：推 smalldru: 謝謝莊哥，希望政府可以更重視桌球！不 1.173.24.246 08/06 23:38
5F：→ smalldru: 要讓選手孤立無援 1.173.24.246 08/06 23:38
6F：→ ab32110: 謝謝老莊～～～～ 61.230.37.130 08/06 23:38
7F：推 globalspirit: 辛苦了，感謝他自費蓋了桌球館，提 36.236.242.226 08/06 23:39
8F：推 silentforest: 尊敬 111.71.215.68 08/06 23:39
9F：→ globalspirit: 攜後輩 36.236.242.226 08/06 23:39
10F：推 Jay102023012: 謝謝莊爸還繼續培養桌球新秀 111.71.213.154 08/06 23:39
11F：推 goury: 小莊辛苦了，這次真的最後了吧！從你小看到 180.217.24.109 08/06 23:39
12F：→ goury: 現在，一個世代的傳奇 180.217.24.109 08/06 23:39
13F：→ joulin: 辛苦了 220.130.81.228 08/06 23:39
14F：推 nickss: 謝謝莊哥為桌球的奉獻 114.25.184.35 08/06 23:40
15F：推 hitomilove: 推老莊 期待他之後帶著子弟兵進奧運 111.83.95.157 08/06 23:40
16F：推 allenyang87: 辛苦了 123.195.62.153 08/06 23:40
17F：推 jiangjiang22: 在一個領域堅持那麼久～尊敬他 61.61.220.59 08/06 23:40
18F：推 A105310066: 很棒 124.6.10.114 08/06 23:40
19F：推 jubie: 謝謝莊哥辛苦了，還一直努力培養新秀 220.141.12.20 08/06 23:40
20F：推 a2121257z: 一輩子respect ，莊哥辛苦了 39.14.38.52 08/06 23:40
21F：→ allenyang87: 另外謝謝表情包(X) 123.195.62.153 08/06 23:41
23F：推 tivi: 謝謝您老莊 42.73.178.63 08/06 23:41
24F：推 Thebulun: 謝謝老莊 想到東京奧運自己幫自己叫暫 49.216.41.29 08/06 23:41
25F：→ Thebulun: 停真的是一個人的武林 感動 辛苦了 49.216.41.29 08/06 23:41
26F：推 Betty860616: 莊哥永遠是我大哥 39.12.106.227 08/06 23:41
27F：推 theskyofblue: 謝謝老莊 61.61.146.148 08/06 23:41
28F：推 dallaspurs: 真的傳奇 49.217.130.232 08/06 23:41
29F：推 vigho5012: 謝謝莊哥 27.53.16.150 08/06 23:41
30F：推 thingslove: 感謝莊哥為台灣桌球的貢獻，辛苦了 42.77.42.192 08/06 23:41
31F：推 foreverlion: 老莊我愛你QAQ 1.172.83.221 08/06 23:41
32F：→ kobetien: 謝謝老莊，永遠的台灣桌球教父 61.227.7.123 08/06 23:41
33F：推 Tim83: 謝謝老莊 111.243.71.67 08/06 23:42
34F：推 rickykai: 老莊辛苦了 123.195.23.192 08/06 23:42
35F：→ whching: 謝謝莊智淵 118.161.13.196 08/06 23:42
36F：推 stu25936: 謝謝桌球教父 114.36.222.211 08/06 23:42
37F：推 Wayne121: 謝謝桌球教父老莊 感動 101.3.149.192 08/06 23:42
38F：推 intraspring: 感謝老莊 教父 42.74.233.251 08/06 23:43
39F：推 xqtoie: 謝謝老莊 101.10.7.5 08/06 23:43
40F：推 leo589726: 柚子繼續加油！奧運場上看莊哥在後面坐 220.137.76.208 08/06 23:43
41F：→ leo589726: 鎮！ 220.137.76.208 08/06 23:43
42F：推 e8672596: 感謝 辛苦了 101.12.149.59 08/06 23:43
43F：推 s0940264: 謝謝莊智淵 1.164.102.253 08/06 23:43
44F：推 dragon2000: 謝謝莊哥 115.165.238.49 08/06 23:43
45F：推 lonelygroup: 推桌球教父 謝謝老莊 42.78.157.95 08/06 23:43
46F：推 pikachu306: 說不定四年後還是需要老莊 111.83.31.227 08/06 23:44
47F：推 elfyblack: 謝謝莊師父！ 111.251.223.75 08/06 23:44
48F：推 yoyo8377: 謝謝你 42.74.241.162 08/06 23:44
49F：→ seclovpla: 謝謝莊智淵 123.240.16.38 08/06 23:44
50F：推 a9628806: 他真的值得敬佩 111.253.6.65 08/06 23:44
51F：推 ort196: 謝謝老莊～～111.255.196.165 08/06 23:44
52F：推 linus0414: 推！ 118.166.92.224 08/06 23:45
53F：推 a8785007: 看老莊奮鬥很久了 辛苦了 39.9.100.154 08/06 23:45
54F：推 YWCT: 嗚嗚嗚嗚真的很謝謝他114.136.246.105 08/06 23:45
55F：推 Hakone: 謝謝莊哥114.136.180.208 08/06 23:45
56F：推 charleskuo: 感謝老莊223.140.222.200 08/06 23:45
57F：推 alloutof: 真的敬禮！！ 49.216.26.58 08/06 23:45
58F：推 linsqq: 謝謝莊智淵的精神，值得敬佩223.137.141.236 08/06 23:46
59F：推 bibiwei: 同世代的偶像 101.9.65.215 08/06 23:46
60F：推 iceafu: 謝謝老莊 我看了6屆 剛剛忍不住掉淚好不捨 203.204.52.35 08/06 23:46
61F：推 tinatyc: 謝謝老莊！！QAQ 211.76.64.217 08/06 23:46
62F：推 yiliang1107: 謝謝莊智淵 42.73.179.241 08/06 23:46
63F：推 mikehu: 希望台灣有人能接棒老莊 42.79.97.6 08/06 23:46
64F：推 orange11: 謝謝！ 114.42.75.172 08/06 23:46
65F：→ iceafu: 謝謝他讓我還能在這屆奧運看他單打的英姿 203.204.52.35 08/06 23:46
66F：→ leonmarsman: 謝謝老莊 真的好尊敬 111.71.22.197 08/06 23:46
67F：推 wukoko11: 謝謝老莊嗚嗚嗚 36.230.95.182 08/06 23:46
68F：推 pinkastro: 謝謝老莊！！ 36.225.205.47 08/06 23:47
69F：→ possible322: 再看一次四年前的一日桌球 厲害 1.164.8.160 08/06 23:47
70F：推 AikawaJyun: 莊哥超強 把獎金都拿來蓋球館了106.105.184.251 08/06 23:47
71F：→ ninaman: 謝謝莊哥，辛苦了 49.216.167.16 08/06 23:47
72F：→ AikawaJyun: 根本是無私為台灣桌球奉獻106.105.184.251 08/06 23:47
73F：推 wubai1119: 期待培養一堆好手 223.138.175.58 08/06 23:47
74F：→ possible322: 也許四年後 影片中有兩位可以去奧運? 1.164.8.160 08/06 23:47
75F：推 ru72788: 謝謝老莊 1.165.196.120 08/06 23:47
76F：推 s27c52: 謝謝莊哥 從小看你打球長大的 每場球都是 114.46.210.107 08/06 23:47
77F：→ s27c52: 無限感動 謝謝 114.46.210.107 08/06 23:47
78F：推 SUZUKI5566: 謝謝老莊 220.136.6.153 08/06 23:47
79F：推 icegail: 謝謝老莊！ 114.137.56.109 08/06 23:48
80F：推 pop10727: 辛苦了！ 116.89.143.61 08/06 23:48
81F：推 Ferrero0212: 從小莊看到老莊 真是辛苦了 61.227.0.129 08/06 23:49
82F：→ iceafu: 他真的把長年各國征戰獎金都投入培育人才 203.204.52.35 08/06 23:49
83F：→ iceafu: 終於讓他等到了柚子 203.204.52.35 08/06 23:49
84F：推 esther630: 辛苦了 是神QQ 110.28.33.182 08/06 23:49
85F：推 glenna9305: 謝謝莊哥 1.34.41.3 08/06 23:49
86F：推 A105310066: 支持莊智淵 辛苦了 124.6.10.114 08/06 23:49
87F：推 frank860328: 謝謝莊哥 從小看到大的傳奇 49.216.184.11 08/06 23:49
88F：→ barrylaw: Respect！ 114.45.197.63 08/06 23:49
89F：推 matlall46: 謝謝莊爸還繼續培養桌球新秀 114.137.25.67 08/06 23:49
90F：推 x526542012: 淚推qq 27.52.224.215 08/06 23:49
91F：推 wei0506: 看得好感動QQ 223.136.97.233 08/06 23:50
92F：→ iceafu: 莊哥年輕時很帥的 很有霸氣 203.204.52.35 08/06 23:50
93F：推 lololo168: 謝謝教父 123.194.148.65 08/06 23:50
94F：推 Gilbertsky: 從小莊看到老莊 QQ 111.255.126.1 08/06 23:51
95F：推 blauXaoi: 好感動QQ223.139.137.152 08/06 23:51
96F：推 celebleaf: 感謝莊哥對台灣的貢獻！ 218.173.25.189 08/06 23:51
97F：推 lunavis: 推推 78.148.188.42 08/06 23:51
98F：→ fb194854: 推老莊 最後忍不住了 61.228.235.98 08/06 23:52
99F：推 iceafu: 從小莊看到變老莊 至少最後一舞不孤獨 203.204.52.35 08/06 23:52
100F：推 bbeck: 謝謝小莊 小高加油 小林加油 27.51.153.176 08/06 23:52
101F：推 firxd: 謝謝老莊 36.224.9.169 08/06 23:52
102F：推 perrie7741: 謝謝教父123.110.245.139 08/06 23:52
103F：推 hpfan: 謝謝莊哥 123.194.168.55 08/06 23:52
104F：推 adonisey: 永遠的教父！！！！！ 101.10.0.219 08/06 23:52
105F：推 ingrid0107: 淚推教父 111.71.104.249 08/06 23:53
106F：→ lovefeel: 推推 也期待4年後的柚子 39.14.17.216 08/06 23:53
107F：推 KaiwowJ: 謝謝莊哥，您辛苦了！還記得國小時體育 27.53.186.47 08/06 23:54
108F：推 yeay: 也不一定是最後一舞啦，畢竟還有桌球老奶奶 42.73.49.112 08/06 23:54
109F：→ yeay: 的前例，臺灣沒人頂替上來，就是依然老莊 42.73.49.112 08/06 23:54
110F：→ KaiwowJ: 課就聽過他的名字，知道是台灣的桌球國 27.53.186.47 08/06 23:54
111F：推 lhi0417: 值得尊敬！ 27.53.176.80 08/06 23:54
112F：推 AlonsoHC: 當之無愧 111.255.120.39 08/06 23:54
113F：→ KaiwowJ: 手，如今20年過去他依舊在為台灣奮戰， 27.53.186.47 08/06 23:54
114F：推 ben91lin: 謝謝莊哥 114.24.92.176 08/06 23:54
115F：→ KaiwowJ: 謝謝您的付出，台灣有你真好！ 27.53.186.47 08/06 23:54
116F：推 annoh: 謝謝莊哥！！辛苦你了118.150.116.218 08/06 23:54
117F：推 naruto2003: 謝謝莊哥的貢獻 永遠的教父！ 111.243.85.90 08/06 23:54
118F：推 seaBottle21: 謝謝老莊的貢獻 106.64.137.40 08/06 23:55
119F：推 roseatee: 謝謝老莊！真是太感人了！ 36.229.154.152 08/06 23:55
120F：推 JayceYen: 感謝老莊 114.24.106.89 08/06 23:55
121F：推 diskelvin: 謝謝莊智淵 223.138.59.101 08/06 23:55
122F：推 yuhsinyu: 謝謝莊哥，期待未來能在教練席再見到！ 36.229.194.21 08/06 23:55
123F：推 ilovemlb40: 謝謝教父 111.81.146.27 08/06 23:55
124F：推 ilyuminjose: 謝謝老莊 223.137.5.205 08/06 23:55
125F：推 AikawaJyun: 新血打不贏莊哥 那莊就繼續打啊 xD106.105.184.251 08/06 23:55
126F：推 j031459: 謝謝莊哥！111.253.206.245 08/06 23:55
127F：推 Enna: 謝謝老莊！真的辛苦了～114.137.241.211 08/06 23:56
128F：推 sherry1312: 謝謝智淵哥！ 114.37.35.113 08/06 23:56
129F：推 thetakerone: 淚推 49.217.133.6 08/06 23:56
130F：推 iceafu: 柚子拿到男單資格採訪時 他就說有點累了 203.204.52.35 08/06 23:56
131F：推 sonytipo: 謝謝老莊為台灣桌球的奉獻！！ 42.73.30.42 08/06 23:56
132F：→ iceafu: 這場更明顯 身體跟不上腦中想的 203.204.52.35 08/06 23:57
133F：推 hareuv: 謝謝老莊 希望以後還能以教練身分在奧運場 133.32.225.227 08/06 23:57
134F：→ hareuv: 上看到你QQ 133.32.225.227 08/06 23:57
135F：推 dorayaki520: 老莊永遠桌球神！111.248.111.250 08/06 23:57
136F：→ Pao: 謝謝莊智淵，期待持續在場上看到你令人安心 1.169.102.60 08/06 23:57
137F：→ Pao: 的坐鎮 1.169.102.60 08/06 23:57
138F：推 tauobaek: 謝謝老莊 辛苦了！！！ 111.252.71.161 08/06 23:58
139F：→ starmiau: respect 謝謝老莊 辛苦了 223.137.48.135 08/06 23:58
140F：→ iceafu: 下屆奧運就在教練席看柚子過關斬將吧! 203.204.52.35 08/06 23:58
141F：推 octm: 教父超帥 114.24.144.163 08/06 23:58
142F：推 tseupnpneyi: 辛苦了 1.160.147.121 08/06 23:58
143F：推 chubby31190: 辛苦了 尊敬！ 101.9.190.235 08/06 23:58
144F：推 starlighting: 辛苦了 1.162.107.88 08/06 23:58
145F：推 nht: 謝謝莊智淵!! m(_ _)m 36.237.239.77 08/06 23:58
146F：推 ronale1104: 看你還小的時候就四處征戰，真的辛苦 101.10.4.225 08/06 23:58
147F：→ ronale1104: 呢 101.10.4.225 08/06 23:58
148F：推 nightingales: 敬禮！！！ 27.52.196.125 08/06 23:59
149F：推 hipnos: 謝謝莊哥!220.135.234.131 08/06 23:59
150F：→ cliff2001: 辛苦了！ 111.71.36.175 08/06 23:59
151F：推 f29159993: 推老莊！ 27.51.41.179 08/06 23:59
152F：推 brightcharm: 上屆奧運跟到全程，這次有徒弟一起 1.175.99.32 08/06 23:59
153F：→ brightcharm: 打我覺得莊也圓滿了，他很棒 1.175.99.32 08/06 23:59
154F：推 deadee: 謝謝老莊 112.78.74.243 08/06 23:59
155F：推 memalina: 辛苦了 118.161.21.209 08/06 23:59
156F：推 npths: 辛苦莊哥 滿滿的感謝114.136.138.159 08/07 00:00
157F：推 smapkid: 可以光榮退休了 112.78.64.92 08/07 00:00
158F：推 penguin74627: 莊智淵對桌球的貢獻有目共睹真的辛 218.166.80.224 08/07 00:00
159F：推 tovshang: Respect 27.51.1.142 08/07 00:00
160F：→ penguin74627: 苦了 218.166.80.224 08/07 00:00
161F：推 adidasair1: 辛苦 1.34.160.8 08/07 00:00
162F：推 ColaLing: 辛苦了 今年終於不是看他一個人坐在那邊 101.12.149.89 08/07 00:00
163F：推 denise7931: Respect!220.141.128.165 08/07 00:00
164F：→ ColaLing: QQ 101.12.149.89 08/07 00:00
165F：推 Hakutaka: 辛苦了！111.251.212.230 08/07 00:01
166F：推 RobotAtom: 辛苦了!! 59.125.218.250 08/07 00:01
167F：推 lucifero: Respect！111.243.134.245 08/07 00:01
168F：推 miaomiao35: 辛苦莊哥了！有徒子徒孫再也不孤單！ 106.1.217.84 08/07 00:01
169F：推 brightcharm: 一個人坐在那邊太心疼了，這次帶著 1.175.99.32 08/07 00:02
170F：→ brightcharm: 徒弟打奧運我相信莊於有榮焉 1.175.99.32 08/07 00:02
171F：推 whitezebra: 謝謝你！辛苦了 27.247.96.238 08/07 00:02
172F：→ alexrules: 推！ 223.136.244.25 08/07 00:02
173F：推 luckymore: 謝謝莊智淵！孤軍奮戰還扛這麼久QQ 42.75.142.112 08/07 00:02
174F：推 wizardtime: 謝謝老莊QQ 101.10.92.220 08/07 00:03
175F：推 n51828: 謝謝！ 1.171.38.60 08/07 00:03
176F：推 base31105: 感謝桌球教父 58.114.117.91 08/07 00:04
177F：推 snowborg: 謝謝莊哥！ 223.136.93.204 08/07 00:04
178F：推 iceafu: 徒弟人生第一次打奧運就進了16強 栽培有方 203.204.52.35 08/07 00:04
179F：推 rosydark: 男神 45.144.227.72 08/07 00:04
180F：推 wade690827: 老莊真的感謝！ 123.194.190.35 08/07 00:05
181F：推 cct765: 謝謝莊哥，最喜歡他私底下幽默的個 118.165.43.104 08/07 00:05
182F：→ cct765: 性！台灣有你真好！ 118.165.43.104 08/07 00:05
183F：推 ororzzz: 謝謝莊哥111.250.166.195 08/07 00:06
184F：推 ang1111: 謝謝莊哥 220.129.6.177 08/07 00:06
185F：推 Burwei: 謝謝莊哥!! 31.161.187.239 08/07 00:06
186F：推 kkkyyy: 推 36.231.182.157 08/07 00:06
187F：推 wwwhineta: 謝謝老莊這幾十年的付出 能夠再次在奧 123.193.160.59 08/07 00:06
188F：推 ppumpkin: 老莊辛苦了 敬禮220.135.132.115 08/07 00:06
189F：→ wwwhineta: 運看到你出場真的很感動 辛苦了 123.193.160.59 08/07 00:07
190F：推 Licor: 謝謝桌球教父 220.136.94.124 08/07 00:07
191F：→ brightcharm: 莊哥私下很暖很好笑哈哈哈哈推薦一 1.175.99.32 08/07 00:07
192F：推 hulia: 感謝莊智淵，台灣有您真好！辛苦了！ 101.12.155.157 08/07 00:07
193F：→ brightcharm: 日系列後續跟邰智源的訪談很棒 1.175.99.32 08/07 00:07
194F：推 princessgi: 推!!! 1.164.118.197 08/07 00:07
195F：推 justlc29: 謝謝莊智淵！150.116.105.150 08/07 00:07
196F：推 djboy: 一個人的武林 42.79.189.216 08/07 00:07
197F：推 happiness10: 謝謝莊哥～ 辛苦了 36.229.76.103 08/07 00:08
198F：推 kiyomi: 感謝莊哥\^O^/ 希望下屆也能看到你在場邊 1.169.181.220 08/07 00:08
199F：推 pandagiao: 謝謝老莊，真的辛苦了QQ 60.244.184.81 08/07 00:08
200F：推 k22941920: 謝謝 超棒 223.136.180.6 08/07 00:09
201F：推 xatm092: 希望小高能接棒！莊智淵辛苦了 211.76.67.208 08/07 00:09
202F：推 floh: 感謝老莊 從小看到大 114.46.11.200 08/07 00:09
203F：推 ootanipretty: 謝謝莊哥！182.234.142.177 08/07 00:10
204F：推 znling: 莊智淵真的respect!!!111.248.207.236 08/07 00:11
205F：推 ecojerez: 真的是從小莊看到老莊..辛苦了 123.252.32.162 08/07 00:11
206F：推 Wall62: 謝謝莊哥 辛苦了 39.10.42.222 08/07 00:11
207F：推 hsgreent: 謝謝莊哥 一個人的武林 116.241.55.46 08/07 00:11
208F：推 icenightj: 謝謝莊哥！ 1.170.13.54 08/07 00:11
209F：推 kumamon5217: 推 辛苦了 1.171.42.33 08/07 00:12
210F：推 s860382: 希望這篇莊哥能看到 58.115.23.27 08/07 00:12
211F：推 kevin1999: 尊敬真勇者 114.43.161.175 08/07 00:12
212F：推 freedom0426: 謝謝老莊 219.71.171.48 08/07 00:13
213F：推 Wall62: 感謝莊哥為台灣桌球的貢獻 辛苦了 39.10.42.222 08/07 00:13
214F：推 jerry41512: 謝謝老莊 39.10.10.133 08/07 00:13
215F：推 piglet54310: 一生懸命。莊 1.200.135.222 08/07 00:14
216F：推 tata123428: 謝謝 123.192.89.78 08/07 00:14
217F：推 sunny61629: 謝謝莊哥！ 123.194.47.31 08/07 00:15
218F：→ roamer1005: 也許下一個是他兒子小莊？ 1.171.58.149 08/07 00:15
219F：推 gracefss: 謝謝老莊！ 211.74.244.238 08/07 00:15
220F：推 f0836023: 謝謝老莊，辛苦了 220.141.179.46 08/07 00:15
221F：推 jxoxsxhx: 辛苦了 220.137.29.238 08/07 00:15
222F：推 samuel3939: 如果桌球有名人堂的話，莊哥肯定第一 36.236.187.158 08/07 00:16
223F：→ samuel3939: 人入選，打從心底佩服你 36.236.187.158 08/07 00:16
224F：推 jacky81005: 推 莊哥 27.53.130.126 08/07 00:16
225F：推 pdself: 老莊真的還能打 謝謝辛苦了 36.233.103.34 08/07 00:16
226F：推 carterbilly: 滿滿的尊敬 1.171.205.131 08/07 00:17
227F：推 ohclover: 感謝莊智淵 辛苦了 223.137.244.42 08/07 00:17
228F：→ ohclover: 真的佩服又尊敬 223.137.244.42 08/07 00:18
229F：推 leongt: 謝謝莊哥 150.116.123.77 08/07 00:19
230F：推 wab56789: 謝謝老莊 111.71.40.119 08/07 00:20
231F：推 Cwren: 辛苦了 36.238.73.180 08/07 00:20
232F：推 hgsh305: 希望四年後可以繼續看到莊智淵以教練身 111.253.62.186 08/07 00:20
233F：推 jasonnn: 推老莊 49.216.24.35 08/07 00:20
234F：→ hgsh305: 份在場邊 111.253.62.186 08/07 00:20
235F：→ kanokazurin: 這個年紀還能緊咬對方王牌 真心強 223.136.66.252 08/07 00:21
236F：推 tsubasa1017: 辛苦了，謝謝莊哥 114.44.10.222 08/07 00:22
237F：推 fys0617: 謝謝老莊 101.10.56.73 08/07 00:22
238F：推 ianferrari: 辛苦老莊了 114.46.173.172 08/07 00:22
239F：推 Meowcc: 謝謝老莊QQ 118.232.80.93 08/07 00:23
240F：推 serene520: 謝謝莊哥20年來為自己及為臺灣桌壇的 223.138.119.68 08/07 00:24
241F：推 tkjoice: 感謝老莊，感謝中華隊啊！！辛苦了！ 218.173.5.163 08/07 00:24
242F：→ serene520: 努力 223.138.119.68 08/07 00:24
243F：推 scholaray: 推 36.235.91.184 08/07 00:25
244F：推 weizxcvb: 辛苦了 61.228.136.114 08/07 00:25
245F：推 leo805912: 謝謝 辛苦了 36.228.179.22 08/07 00:25
246F：推 ishinq9327: 謝謝桌球教父老莊 223.139.10.233 08/07 00:26
247F：推 leo589726: 從一個人的武林到現在有徒弟！值得了！ 220.137.76.208 08/07 00:27
248F：→ leo589726: 希望莊能繼續幫高更上一層樓！ 220.137.76.208 08/07 00:27
249F：推 Kelsier27: 謝謝老莊！！182.234.195.201 08/07 00:27
250F：推 lisasue: 謝謝莊智淵！ 42.77.19.209 08/07 00:27
251F：推 ccy2468: 推老莊 辛苦了！！！ 61.71.132.141 08/07 00:28
252F：推 chiamin116: 謝謝您！您辛苦了！ 114.36.119.6 08/07 00:28
253F：推 allin26: 辛苦了 下屆坐教練席吧! 118.167.0.143 08/07 00:28
254F：推 appleone: 謝謝莊智淵！ 27.53.16.202 08/07 00:29
255F：推 billymer: 感謝莊智淵！20年的奧運有你才如此精彩 118.170.137.37 08/07 00:29
256F：→ billymer: ！真的！ 118.170.137.37 08/07 00:29
257F：推 jjkk0616: 謝謝莊哥莊智淵，辛苦了！謝謝您在桌球 150.116.189.59 08/07 00:29
258F：→ jjkk0616: 領域的貢獻！ 150.116.189.59 08/07 00:30
259F：推 knight317: 辛苦了 61.231.81.43 08/07 00:32
260F：推 jerry90510: 謝謝老莊210.209.156.235 08/07 00:33
261F：推 lkshfish: 謝謝你的付出！ 1.34.128.80 08/07 00:33
262F：推 dbory: 謝謝！ 39.12.152.117 08/07 00:33
263F：推 poupou519: 辛苦了 111.249.175.9 08/07 00:34
264F：推 mike771213: 老莊真的很拼，辛苦了 101.10.45.208 08/07 00:34
265F：推 CaminoI: 感謝莊哥撐起了台灣桌球二十年的一片天！ 61.223.22.89 08/07 00:34
266F：→ Paulinechang: 謝謝莊哥，台灣桌球有你真好！223.137.177.237 08/07 00:34
267F：推 noyuri1006: 感恩小智QQ 118.169.17.144 08/07 00:35
268F：推 wraith1215: 推 老莊QQ180.218.165.243 08/07 00:36
269F：→ bn56104: 謝謝老莊 36.226.216.230 08/07 00:36
270F：推 roader28: 謝謝114.136.148.194 08/07 00:36
271F：推 rickyshiter: 推莊哥 223.139.51.227 08/07 00:37
272F：→ billymer: 不負自己、不負桌球，雖敗猶榮！ 118.170.137.37 08/07 00:37
273F：推 Oceanpeter: 謝謝 61.58.96.167 08/07 00:38
274F：推 locka: 謝謝老莊，永遠的桌球教父 1.164.226.175 08/07 00:38
275F：推 chingting4: 謝謝 辛苦了QQ 1.168.83.153 08/07 00:38
276F：推 asdf60916: 謝謝老莊 42.73.206.222 08/07 00:38
277F：推 ruka660101: 謝謝你 辛苦了223.140.131.210 08/07 00:39
278F：推 bllover: 謝謝莊哥!!!!!180.217.141.140 08/07 00:41
279F：推 qaz1235567: 老莊辛苦了 101.10.9.203 08/07 00:42
280F：推 rangting: 謝謝，辛苦了 36.237.160.93 08/07 00:42
281F：推 KIYOMINE: 謝謝莊哥QQ 36.235.194.40 08/07 00:42
282F：推 Xing97302: QQ 223.138.245.89 08/07 00:42
283F：推 chin1363: 謝謝莊哥 36.235.134.152 08/07 00:44
284F：推 lynne0419: 謝謝莊智淵！！！125.228.136.207 08/07 00:44
285F：推 mokissru: 感謝老莊！辛苦了！ 101.12.157.207 08/07 00:44
286F：推 emily228886: 謝謝辛苦了 42.77.45.60 08/07 00:44
287F：推 cs0350679: 辛苦了! 感謝有你!111.249.178.139 08/07 00:45
288F：推 denny860928: 老莊！ 122.100.81.167 08/07 00:45
289F：推 Andydream: 謝謝老莊 你辛苦了!!!! 36.236.45.136 08/07 00:45
290F：推 abcdaazs: 辛苦了 39.14.49.0 08/07 00:46
291F：推 sendoh07: 謝謝老莊 你的努力台灣人都知道 123.194.44.60 08/07 00:47
292F：推 jack8587: 老莊真的太辛苦了，不要50歲還打啊 223.138.123.11 08/07 00:47
293F：推 ssty0221: 謝謝老莊QAQ 101.139.165.18 08/07 00:48
294F：推 cacafish: 謝謝台灣桌球教父莊智淵！辛苦了！ 220.141.64.115 08/07 00:48
295F：推 gemilay: Respect 1.175.211.194 08/07 00:49
296F：→ cacafish: RESPECT！真的很值得尊敬欽佩的人！ 220.141.64.115 08/07 00:49
297F：推 k092767: 謝謝老莊QQ 27.247.39.203 08/07 00:51
298F：推 coppuccino: 看莊哥帶著徒弟一起上場 世代傳承感真 114.37.73.220 08/07 00:51
299F：→ coppuccino: 的感動到哭 謝謝他一直努力不懈精進自 114.37.73.220 08/07 00:51
300F：→ coppuccino: 己 同時培育後進 114.37.73.220 08/07 00:51
301F：推 jtimberlake: 莊哥111.241.224.165 08/07 00:53
302F：推 trainmay: 謝謝老莊這幾年的付出 42.77.105.223 08/07 00:53
303F：推 Zong99: 謝謝 27.240.248.174 08/07 00:53
304F：推 cyc0307: 推 這次能帶著徒弟一起上場想必老莊也是 111.250.2.247 08/07 00:53
305F：→ cyc0307: 百感交集 希望台灣能夠有越來越多後起新 111.250.2.247 08/07 00:53
306F：→ cyc0307: 秀 111.250.2.247 08/07 00:53
307F：推 sidedish0707: 謝謝莊哥為台灣桌球的貢獻 61.228.17.166 08/07 00:54
308F：推 zxcpoi: 謝謝莊教父！！！118.231.201.207 08/07 00:56
309F：推 littlex2: 是我不會忘記的運動選手 truely respec 36.227.176.231 08/07 00:57
310F：→ littlex2: t 36.227.176.231 08/07 00:57
311F：推 ireneian: 推 36.239.105.248 08/07 00:57
312F：推 sinim: 謝謝老莊！！台灣有你真好QQ 101.10.15.108 08/07 00:57
313F：推 SWLZ: 辛苦了 59.102.166.95 08/07 00:59
314F：推 s901147: 謝謝辛苦了！ 101.10.3.214 08/07 01:03
315F：推 charm110: 謝謝提攜後進跟對桌球界的奉獻，台灣人 36.232.112.60 08/07 01:05
316F：推 fish52673: 老莊辛苦了！ 27.242.194.190 08/07 01:05
317F：推 ED39: 讚 辛苦了 36.236.120.18 08/07 01:05
318F：→ charm110: 感謝你~ 36.232.112.60 08/07 01:05
319F：→ jellinek: 謝謝智淵哥！！ 36.238.191.148 08/07 01:06
320F：推 thouloveme: 好想被他碎念 223.137.83.73 08/07 01:08
321F：推 miruku030: 辛苦了！！ 1.200.180.173 08/07 01:08
322F：推 uunn: 謝謝莊哥！辛苦了！ 49.217.195.127 08/07 01:08
323F：→ thouloveme: 好想被他罵 223.137.83.73 08/07 01:08
324F：→ thouloveme: 被他碎念應該很開心 223.137.83.73 08/07 01:09
325F：推 e1f3e8f2: 謝謝莊智淵 42.79.69.147 08/07 01:09
326F：→ thouloveme: 那個阿嬤打到61歲 223.137.83.73 08/07 01:10
327F：→ thouloveme: 莊哥也可以 223.137.83.73 08/07 01:10
328F：推 sugiryu: 謝謝老莊！ 1.200.11.49 08/07 01:11
329F：推 j216655: 謝謝您辛苦了 1.169.211.32 08/07 01:11
330F：推 hundredyen: 謝謝老莊我愛你！！ 1.161.139.163 08/07 01:11
331F：推 wiwyman: 最帥的大叔 118.233.5.49 08/07 01:12
332F：推 e04051130: 謝謝莊哥QQ 辛苦了220.135.133.184 08/07 01:12
333F：推 tyantmf: 教父真的 令人感動 223.138.81.145 08/07 01:13
334F：→ aasslleepp: 莊智淵是戰鬥力單位 你有三個莊智淵 42.72.157.4 08/07 01:14
335F：推 LaLawaBQ: 真的是貢獻生命給桌球 58.114.18.89 08/07 01:14
336F：→ andy78714: 謝謝老莊! 1.163.101.116 08/07 01:15
337F：推 z040206655: 謝謝老莊QQ 27.247.68.69 08/07 01:16
338F：推 Laminor: 偉人 27.242.42.130 08/07 01:20
339F：推 cgvyeh: 感謝莊智淵對台灣桌球的付出！ 118.233.4.51 08/07 01:20
340F：推 wishNothing: 感謝莊的付出！ 122.121.184.14 08/07 01:21
341F：推 a21096: 辛苦了！ 42.77.195.93 08/07 01:21
342F：推 kurt28: 謝謝老莊！ 61.230.124.185 08/07 01:23
343F：推 lupolewis: 謝謝台灣男團尤其老莊的付出 1.169.215.216 08/07 01:24
344F：推 afen: respect 27.51.121.253 08/07 01:30
345F：推 weiting09: 從我出生聽到現在還在打真的佩服謝謝你 101.10.45.97 08/07 01:31
346F：→ msgars: 謝謝莊哥！ 111.82.2.76 08/07 01:31
347F：推 pe62611: Respect 36.233.220.43 08/07 01:31
348F：推 MangoKai: 謝謝老莊！！ 42.77.235.96 08/07 01:31
349F：推 qaqq: 感謝莊智淵！永遠respect ！！223.137.133.236 08/07 01:32
350F：推 AlvaroMorata: 推推 1.200.1.166 08/07 01:34
351F：推 acolam: 感謝小莊變老莊 42.76.204.179 08/07 01:39
352F：推 Hebemp831: 謝謝莊哥！辛苦了～～～～ 111.82.238.128 08/07 01:39
353F：推 imsazi: 謝謝老莊 111.251.90.68 08/07 01:42
354F：推 coldtalk: 謝謝莊哥！ 223.140.33.153 08/07 01:43
355F：推 Amber129: 謝謝老莊122.213.145.170 08/07 01:44
356F：推 stuartfamily: 參加過6屆奧運等於橫跨24年的台灣桌 61.227.73.176 08/07 01:44
357F：→ stuartfamily: 球史,謝謝老莊帶給我們滿滿不服輸的 61.227.73.176 08/07 01:45
358F：→ stuartfamily: 拼戰精神和美好回憶. 61.227.73.176 08/07 01:45
359F：推 adar911: 看了好多年的精彩比賽! 118.150.134.9 08/07 01:45
360F：推 harper3062F: 謝謝莊哥 49.159.217.82 08/07 01:46
361F：推 mhliu8: 謝莊哥 1.171.65.46 08/07 01:48
362F：推 jeankei: 從小莊變成莊教練+國手 台灣桌球有你真好125.230.228.162 08/07 01:50
363F：推 cspk516: 真的是教父 61.224.6.53 08/07 01:53
364F：推 joanna1212: 謝謝莊智淵，您真的辛苦了。 1.175.222.169 08/07 01:53
365F：推 adonisey: 莊智淵，我愛他 101.10.0.219 08/07 01:54
366F：推 ddtgin: 感謝莊的奮戰。永遠支持。 27.53.163.249 08/07 02:00
367F：推 brian3639: 辛苦了 42.75.20.209 08/07 02:00
368F：→ EasyIsBeauty: 謝謝老莊 111.255.43.71 08/07 02:00
369F：推 cartoonss: Respect! 219.71.195.5 08/07 02:00
370F：推 littlewendy: 推！ 101.12.159.103 08/07 02:01
371F：推 mody: Respect 223.136.97.37 08/07 02:06
372F：推 lily940216: 辛苦了 42.73.211.164 08/07 02:09
373F：推 peikiwi: Respect 114.37.226.22 08/07 02:15
374F：推 iloveph: 謝謝老莊 辛苦了！ 114.25.208.56 08/07 02:16
375F：推 willie378: 謝謝桌球教父！111.254.233.190 08/07 02:26
376F：推 marisaac: 謝謝莊智淵！ 111.82.127.211 08/07 02:27
377F：→ marisaac: Totally respect! 111.82.127.211 08/07 02:27
378F：→ kikini916: 謝謝莊智淵 114.137.65.62 08/07 02:29
379F：推 iknowkizuna: 辛苦了！ 61.224.4.129 08/07 02:33
380F：推 hahahajohn: 謝謝老莊 1.160.218.178 08/07 02:43
381F：推 lonzoball02: QQ愛老莊 36.227.214.181 08/07 02:56
382F：推 fred2133: 謝謝你，莊智淵 114.26.68.56 08/07 03:37
383F：推 kjljasosbb: 謝謝莊哥，辛苦了，永遠令人敬佩 42.70.221.185 08/07 03:38
384F：推 orchidd: 辛苦了 謝謝 1.171.43.126 08/07 03:46
385F：推 fukdog073: qqq 49.217.62.236 08/07 03:46
386F：推 vampyre: RESPECT!!! 122.100.89.102 08/07 04:39
387F：推 yust: 政府不要在拿錢去補助什麼籃球 101.12.158.32 08/07 04:39
388F：推 zardmih: 謝謝莊哥 辛苦了 42.76.132.190 08/07 04:53
389F：推 hlhss89083: 謝謝莊哥 223.136.71.92 08/07 04:54
390F：→ mark1606: 辛苦了 111.71.215.87 08/07 05:07
391F：推 batman0620: 永遠的英雄 114.136.59.45 08/07 05:41
392F：推 adata5678: respect 101.9.131.138 08/07 05:50
393F：推 blitz1991: 歐洲60阿嬤都繼續歡樂打了 幹嘛把莊說 36.231.71.140 08/07 06:09
394F：→ blitz1991: 的那麼悲壯 36.231.71.140 08/07 06:09
395F：推 hirono: 桌球界只認莊哥，真正職人 36.238.152.134 08/07 06:13
396F：推 inf: respect,感謝再感謝 27.52.225.247 08/07 06:30
397F：推 newgrand: 謝謝莊哥 114.46.30.88 08/07 06:30
398F：→ twnhuang: 老莊，辛苦了 223.140.81.233 08/07 06:35
399F：推 neverlie: 謝謝莊智淵~101.136.247.213 08/07 06:49
400F：推 timaaa: Respect 1.162.155.207 08/07 07:02
401F：推 dnkofe: 辛苦了 114.40.197.238 08/07 07:03
402F：推 linch416: 無私無悔的精神 桌球教父當之無愧 111.255.12.208 08/07 07:08
403F：推 cccc5566: 謝謝莊哥！ 107.194.76.59 08/07 07:09
404F：推 wow777: 謝謝莊哥！！ 1.168.150.168 08/07 07:09
405F：→ pippen2002: 繼續培養新人啊 223.140.76.205 08/07 07:10
406F：推 gannat: Respect! 101.12.19.162 08/07 07:15
407F：推 xxpin: 感謝 36.236.180.42 08/07 07:18
408F：推 vul81320: 真的偉大，垃圾體協全部去死223.136.152.249 08/07 07:19
409F：推 hakeepsmile: 辛苦了 101.12.113.220 08/07 07:24
410F：推 w78en: 真的辛苦偉大，反觀體協能給多少資源培養 101.12.144.160 08/07 07:26
411F：→ w78en: 後輩 101.12.144.160 08/07 07:26
412F：推 leo255112: 老莊，Eespect 42.73.29.75 08/07 07:35
413F：→ leo255112: *Respect 42.73.29.75 08/07 07:35
414F：推 niko1208: 謝謝桌球教父 180.176.72.35 08/07 07:38
415F：推 hany5516: 真 辛苦了 223.136.36.50 08/07 07:44
416F：推 sun24220499: 謝謝莊哥QQ 223.139.99.82 08/07 07:56
417F：推 Ricky3Rubio: 謝謝莊哥 42.73.46.114 08/07 08:00
418F：推 kotorichan: 桌球有中國 不要從事桌球比較好 42.71.82.139 08/07 08:13
419F：→ kotorichan: 羽球，拳擊，舉重 還不錯 42.71.82.139 08/07 08:14
420F：推 JOHN117: 推111.252.139.248 08/07 08:14
421F：推 m800924: 謝謝莊帥！ 223.138.20.71 08/07 08:15
422F：推 wateryc: 其實好感動，但也覺得台灣真的是沒人才 110.28.152.71 08/07 08:17
423F：推 harden40: 謝謝桌球教父 42.79.150.109 08/07 08:22
424F：推 hhtammy: 推 101.12.27.174 08/07 08:23
425F：推 jonmida: 謝謝，辛苦了！！ 49.216.164.47 08/07 08:29
426F：推 james1539: 謝謝莊哥 36.227.114.58 08/07 08:43
427F：推 david90422: 感謝教父 42.71.80.189 08/07 08:56
428F：推 cathyee: 謝謝莊哥!!!!! 60.248.33.144 08/07 08:57
429F：→ s77329: 辛苦了！ 42.77.188.160 08/07 09:11
430F：推 rita910700: 謝謝老莊 122.147.31.52 08/07 09:12
431F：推 yian0922: 辛苦了！！ 114.136.16.14 08/07 09:14
432F：推 Hannim95: 謝謝莊哥 180.217.48.191 08/07 09:24
433F：推 overplayer: 謝謝莊哥 謝謝莊哥一直在培養 42.78.240.129 08/07 09:24
434F：推 Cozydays: 謝謝莊哥！ 1.173.104.21 08/07 09:36
435F：推 aacs0130: 推推122.116.103.173 08/07 10:17
436F：推 f860260: 推！！！ 42.73.220.126 08/07 10:42
437F：→ Lovhamburger: 謝謝莊哥！ 27.52.34.31 08/07 11:03
438F：推 kuli4586: 辛苦了，感謝莊哥 42.77.141.65 08/07 11:43
439F：推 fs1118: respect 101.9.129.101 08/07 12:06
440F：推 ClioKaka: 謝謝他為桌球的付出223.137.162.249 08/07 12:29
441F：推 sunnylai: 感謝教父 42.71.97.55 08/07 12:35
442F：推 angelology: 推 39.15.49.53 08/07 12:36
443F：推 fanc79: 推 60.249.140.13 08/07 13:07
444F：推 vvind: 推推114.136.119.161 08/07 13:07
445F：推 magician5566: 真的酸不下去的 為國家打到不能打了114.140.136.220 08/07 13:26
446F：推 tsuping: 辛苦了 謝謝莊哥180.217.224.194 08/07 16:07
447F：推 selamour: 謝謝莊哥 111.71.13.57 08/07 18:02
448F：推 monster28: 謝謝 辛苦了 42.73.96.176 08/07 21:43