作者strellson (臺語是客家話)
看板Olympics_ISG
標題[奧運] 林郁婷無端捲性別風波 美拳協揪幕後黑手
時間Sat Aug 3 11:15:53 2024
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202408030043.aspx
林郁婷無端捲性別風波 美拳協揪幕後黑手
113-08-03 譯者：盧映孜/核稿：陳亦偉
（中央社巴黎2日綜合外電報導）台灣女子拳擊選手林郁婷在巴黎奧運受性別風波所累，
美國拳擊協會執行長麥卡提為她打抱不平，指控幕後黑手是國際拳擊總會主席克列姆列夫
，企圖擾亂巴黎奧運賽事。
林郁婷和阿爾及利亞選手克莉芙（Imane Khelif）捲入性別爭議風波，源起國際拳擊總會
（IBA）去年以兩人未能通過一項資格檢測為由，取消她們參加世界錦標賽的資格。這項
檢測認定兩人擁有XY性染色體（通常男性擁有XY性染色體），但IBA未就這項檢測予以明
確說明。
華盛頓郵報指出，美國拳擊協會（USA Boxing）執行長麥卡提（Mike McAtee）表示，他
認識林郁婷和克莉芙好幾年，「從沒人指控她們的睪固酮濃度高於平均水準、使得她們可
能因此比其他女性拳擊手較有天生的身體優勢」。
麥卡提指出克莉芙生涯9次被擊敗，7年37場勝利只有5次是擊倒對方獲勝。
麥卡提說，這次的爭議很可能是國際拳總和國際奧林匹克委員會（IOC）長年存在爭端所
致。國際奧會指稱IBA腐敗、管理不善。
華郵引述麥卡提和知情人士指出，俄羅斯籍的國際拳總主席克列姆列夫（Umar Kremlev）
主導取消林郁婷和克莉芙的資格。
麥卡提表示，鑒於國際奧會已禁止俄羅斯和國際拳總參與奧運，美國拳擊協會早料到克列
姆列夫可能會設法擾亂巴黎奧運。麥卡提指出克列姆列夫賽前在社群媒體上發文，引導記
者詢問有關這兩名拳擊選手的問題。
麥卡提說：「我們必須遵守所有規定。然而，我們擔心有人的動機是想看到巴黎奧運會籌
備會拳擊工作小組（PBU）及奧運模式的拳擊失敗。」他還說「而目前也只有一個人有這
樣的動機」。
麥卡提說，林郁婷和克莉芙當初「為何只是被取消資格？為什麼沒被禁賽？如真有問題，
為何不在奧運資格賽時就提出？為何要等她們到了奧運才又提出？」
國際拳總未回應華郵相關詢問。
華郵指出，國際奧會去年6月以69比1的表決，通過與被控賄賂、操縱比賽等陰霾壟罩的國
際拳總斷絕關係。巴黎奧運期間的拳擊賽事均由國際奧會負責督導。
--
https://reurl.cc/MyAELW
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.186.42 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Olympics_ISG/M.1722654956.A.B0D.html
1F：→ webster1112: 俄羅斯收老共錢 鬧事?220.141.136.224 08/03 11:22
2F：→ filmwalker: 奧會與IBA現只驗睪酮素 染色體派反撲 219.71.217.171 08/03 11:25
3F：→ filmwalker: 或各國抓住機會打臉杭州亞運公信力 219.71.217.171 08/03 11:25
4F：推 joulin: 也不是收中共錢 中共沒必要去擋林這樣 220.130.81.228 08/03 11:29
5F：→ joulin: 單一選手 單純就拳總跟俄羅斯被奧會除名 220.130.81.228 08/03 11:29
6F：→ joulin: 不爽 所以要搞事 奧會現在要新的國際 220.130.81.228 08/03 11:30
7F：→ joulin: 拳總成立 才能讓下屆奧運有拳擊 220.130.81.228 08/03 11:30
8F：→ joulin: 原主席 那位俄羅斯人 不樂見新拳總成立拉 220.130.81.228 08/03 11:31
9F：推 onmyway: 找小國家開刀，明顯 1.160.240.81 08/03 11:33
10F：→ joulin: 搞出一堆爭議 那世人就會接受 乾脆不要比 220.130.81.228 08/03 11:33
11F：→ joulin: 拳擊 那下次奧運拳擊就掰掰 220.130.81.228 08/03 11:34
12F：推 wangf1112: 選手倒霉 61.231.2.61 08/03 11:34
13F：→ timidwei: 不是說下屆就取消拳擊了? 114.41.231.253 08/03 11:34
14F：→ wangf1112: 小說家繼續發揮他寫小說的能力 61.231.2.61 08/03 11:35
15F：→ joulin: 還沒定案 奧會有說若新的拳總成立 220.130.81.228 08/03 11:35
16F：→ joulin: 且受到奧會認可 下屆LA 還是能有拳擊 220.130.81.228 08/03 11:35
17F：→ joulin: 但前提是你要能籌備得出來 新國際拳總 220.130.81.228 08/03 11:36
18F：推 b54102: 看科學證據xy就男的 奧委是看睪固酮 140.119.120.6 08/03 11:41
19F：推 SSglamr: 那是烏俄戰的關係IBA一直是俄的組織115.165.239.176 08/03 11:41
20F：→ SSglamr: IBA里約就吹黑哨啊 所以東奧就不給他弄115.165.239.176 08/03 11:41
21F：→ joulin: 問題是國際拳總也沒拿出 他到底怎麼驗XY 220.130.81.228 08/03 11:42
22F：→ SSglamr: IOC就自己成立拳擊小組 這次也是這樣115.165.239.176 08/03 11:42
23F：→ selfe: 的確。若是性別不符，IBA應該要予以禁賽才 223.139.119.23 08/03 11:45
24F：→ selfe: 是。 223.139.119.23 08/03 11:45
25F：推 scottYoga: 所以國際拳總的XY一說一直都沒有證明， 123.195.45.128 08/03 11:56
26F：→ scottYoga: 也沒有禁賽，那真的就是來亂的阿 123.195.45.128 08/03 11:57
27F：→ scottYoga: JK羅琳被人操弄了還不知道，笑死 123.195.45.128 08/03 11:57
28F：→ haverjohn: 以我們的爛政府，一定是坐在冷氣房喊挺 101.12.100.163 08/03 12:06
29F：噓 opkl13006: JK阿嬤寫她的書就好了在那發病ZzZzZ 39.14.18.220 08/03 12:09
30F：推 Jamez: 政治權謀結果是讓無辜選手受害 101.10.44.137 08/03 12:11
31F：推 kenmylife: 整件事有可能就是iba要鬥ioc，然後找111.240.196.237 08/03 12:13
32F：→ kenmylife: 兩個國際弱勢的運動員開刀，什麼染色111.240.196.237 08/03 12:13
33F：→ kenmylife: 體藥檢報告都是捏造的，所以指控人的111.240.196.237 08/03 12:13
34F：→ kenmylife: 證據都丟不出來111.240.196.237 08/03 12:14
35F：→ blackone979: 寧願砸錢買聲量也不敢公佈他們當初做122.117.230.158 08/03 12:16
36F：→ blackone979: 了什麼檢測才判失格 擺明想搞122.117.230.158 08/03 12:16
37F：→ IRPT001: 變美俄對決了 東方小島:220.141.234.197 08/03 12:23
38F：推 vaude: 每個跟林打的對手賽後都在哭就知道抽到xy 36.225.58.225 08/03 12:26
39F：→ vaude: 大魔王有多雖小 36.225.58.225 08/03 12:26
41F：→ blackone979: 日本人都出來挺了 你說誰在哭要不要122.117.230.158 08/03 12:29
42F：→ blackone979: 講一下？不要在那無實放屁122.117.230.158 08/03 12:29
43F：推 feywen: IBA前主席吳經國是台灣人，現主席Umar曾 36.239.11.98 08/03 12:30
44F：→ feywen: 公開怒罵對方應該被槍殺，我是不知道會不 36.239.11.98 08/03 12:30
45F：→ feywen: 會因此看到台灣人就發瘋，才導致林郁婷被 36.239.11.98 08/03 12:30
46F：→ feywen: 選中成為IOC與IBA戰爭中的祭旗犧牲品啦 36.239.11.98 08/03 12:30
47F：推 Filmer: 可以參考這篇文，爬梳了奧運史上極具爭議 39.14.34.178 08/03 12:46
48F：→ Filmer: 性且後續也被推翻的性別檢測方式 39.14.34.178 08/03 12:46
50F：推 finzaghi: 推 49.215.24.128 08/03 12:48
51F：→ Filmer: 更正，不止奧運，也包含各種國際競賽 39.14.34.178 08/03 12:48
52F：推 SSglamr: 樓上好文 原來以前是卡5 nmol/L以下115.165.239.176 08/03 12:56
53F：→ SSglamr: 現在奧運標準是10nmol/L以下 卡睾固酮一115.165.239.176 08/03 12:57
54F：→ SSglamr: 方面也是卡禁藥 因為睪固酮就是實質影響115.165.239.176 08/03 12:57
55F：推 safehat1024: 有種一點，禁止IBA人員與JK羅琳入境 101.12.158.240 08/03 12:58
56F：→ SSglamr: 力 目前走到這樣115.165.239.176 08/03 12:58
57F：→ safehat1024: 停止哈利波特小管商品販賣，禁播電影 101.12.158.240 08/03 12:58
58F：→ safehat1024: *相關 101.12.158.240 08/03 12:59
59F：→ SSglamr: 規則作法可討論可變更 但直接攻擊DSD115.165.239.176 08/03 12:59
60F：→ SSglamr: 其實就在炒作115.165.239.176 08/03 13:00
61F：推 CaminoI: IBA的俄羅斯主席 真的不得不讓人懷疑… 202.39.212.129 08/03 13:07
62F：推 CowBaoGan: 原來IBA主席是鵝螺絲人 這樣一切就說的 114.37.73.183 08/03 13:13
63F：→ CowBaoGan: 通了 114.37.73.183 08/03 13:13
64F：推 Smoltzy: JK就貝拉雷斯壯啊 49.215.46.250 08/03 13:23
65F：→ tingyp: 後來不再驗DNA但是就造成正常XY入侵女子組 114.39.34.152 08/03 13:25
66F：→ tingyp: 搶走很多女性運動員的獎牌奬學金升學資格 114.39.34.152 08/03 13:26
67F：→ tingyp: ，歐美這些案例非常多，為了包容間性人DSD 114.39.34.152 08/03 13:26
68F：→ tingyp: 卻犧牲女性選手權益，讓正常XY可以躲在DSD 114.39.34.152 08/03 13:26
69F：→ tingyp: 後面光明正大踩著女性運動員拿牌。 114.39.34.152 08/03 13:26
70F：→ tingyp: 就是IOC這些年縱容正常XY可以藉著DSD入侵 114.39.34.152 08/03 13:30
71F：→ tingyp: 女子組，田徑總會跟國際泳協才會在去年正 114.39.34.152 08/03 13:30
72F：→ tingyp: 式明文規定禁止經過青春期發育正常XY參加 114.39.34.152 08/03 13:30
73F：→ tingyp: 女子組，DSD另外嚴格限制規定。 114.39.34.152 08/03 13:30
74F：推 jjkh: 那如果是XY但不會讓運動員有體能上的優勢這 36.232.81.13 08/03 13:32
75F：→ jjkh: 樣可以參加嗎 36.232.81.13 08/03 13:33
76F：推 issemn: 男女平等很難嗎？…外國人在哭什麼 223.139.97.77 08/03 13:34
77F：→ issemn: 再吵以後就不要分男子組、女子組 最公平 223.139.97.77 08/03 13:38
78F：推 tingyp: 經過完成青春期發育的正常XY生理男性，骨 114.39.34.152 08/03 13:40
79F：→ tingyp: 骼肌肉肺容量明顯跟正常XX女性有差距，這 114.39.34.152 08/03 13:40
80F：→ tingyp: 是生物常識。 114.39.34.152 08/03 13:40
81F：→ jjkh: 我沒表達清楚 我的意思是有Y的生理女性 36.232.81.13 08/03 13:46
82F：→ GrandpaM: 情報好亂 所以林到底有沒有xy染色體? 60.251.226.147 08/03 13:55
83F：→ GrandpaM: 又奧運如何判定是男是女的 60.251.226.147 08/03 13:56
84F：推 tcboy: 再回頭看看某些柵欄仔的推文，真的是都有操 1.164.181.168 08/03 13:56
85F：→ tcboy: 作 1.164.181.168 08/03 13:56
86F：推 bleach1991: 沒有人能證實林跟K兩人有XY染色體 59.158.99.82 08/03 14:00
87F：→ bleach1991: 他們被撤銷資格的世錦賽做的測驗不是 59.158.99.82 08/03 14:01
88F：→ bleach1991: 染色體測試 是"秘密且具公信力的"不知 59.158.99.82 08/03 14:01
89F：→ bleach1991: 道是啥毀的測驗(IBA自己的文件寫的) 59.158.99.82 08/03 14:02
90F：→ bleach1991: 然後這個俄國佬自己嘴巴講出他們是XY 59.158.99.82 08/03 14:02
91F：→ bleach1991: 讓很多人(包括台灣人)都覺得他們是DSD 59.158.99.82 08/03 14:02
92F：→ tingyp: 出生性徵沒有GG被認作是女性但染色體帶有Y 114.39.34.152 08/03 14:02
93F：→ tingyp: 就是間性DSD，染色體異常，間性DSD有不同 114.39.34.152 08/03 14:02
94F：→ tingyp: 類別，在運動賽事必須單獨拉出來限制規定 114.39.34.152 08/03 14:02
95F：→ tingyp: ，最有名例子就是田徑的Semenya他是XY-DSD 114.39.34.152 08/03 14:03
96F：→ tingyp: ，田徑總會最新規定加嚴對DSD規範，Semeny 114.39.34.152 08/03 14:03
97F：→ bleach1991: 或者是鐵打的XY 但這地方根本沒有證據 59.158.99.82 08/03 14:03
98F：→ tingyp: a就不能再參加女子組 114.39.34.152 08/03 14:03
99F：→ GrandpaM: 真的這樣搞不好市面上一堆女運動強者 60.251.226.147 08/03 14:04
100F：→ GrandpaM: 其實都有xy染色體才這麼強 60.251.226.147 08/03 14:04
101F：→ GrandpaM: 其實我覺得不要分性別一起比最公平 60.251.226.147 08/03 14:04
102F：→ jjkh: 了解 感謝 36.232.81.13 08/03 14:06
103F：→ tingyp: IOC不看染色體性別，只看睪固酮，IOC不敢 114.39.34.152 08/03 14:09
104F：→ tingyp: 承擔用染色體性別分組會被「跨性別政治正 114.39.34.152 08/03 14:09
105F：→ tingyp: 確」罵，就把責任丟給各單項協會自行規定 114.39.34.152 08/03 14:09
106F：→ tingyp: ，目前只有田徑總會跟國際泳協敢正式明文 114.39.34.152 08/03 14:09
107F：→ tingyp: 規定正常發育的XY不能比女子組 114.39.34.152 08/03 14:09
108F：→ tingyp: 間性DSD不是正常XY，體員運動不分性別，間 114.39.34.152 08/03 14:12
109F：→ tingyp: 性DSD能贏得過正常XY？體育不分性別是要重 114.39.34.152 08/03 14:12
110F：→ tingyp: 回100年前，女人就乖乖待在家就好，比什麽 114.39.34.152 08/03 14:12
111F：→ tingyp: 運動嗎？ 114.39.34.152 08/03 14:12
112F：→ tingyp: 幫林郁婷澄清只要針對IBA檢驗過程到公佈的 114.39.34.152 08/03 14:25
113F：→ tingyp: 公信力有問題就好，但批評IBA政治親俄羅斯 114.39.34.152 08/03 14:25
114F：→ tingyp: ，著力點也不太對，因為國際花滑、韻律體 114.39.34.152 08/03 14:25
115F：→ tingyp: 操協會也一直很親俄羅斯。 114.39.34.152 08/03 14:25
116F：→ wulaw5566: IBA以前是台灣人吳經國在管的，向來是 150.116.130.75 08/03 14:26
117F：→ wulaw5566: 友台組織，說故意搞台灣人太牽強。 150.116.130.75 08/03 14:26
118F：推 takeabreak: 已私信到現在則有正呀 49.216.232.40 08/03 14:29
119F：→ takeabreak: 傳錯 抱歉 49.216.232.40 08/03 14:30
120F：→ ttyesgo: XY是IBA自己說了算，當初兩人也沒作 114.26.22.198 08/03 14:32
121F：→ ttyesgo: 檢測，IBA現在自己也拿不出報告 114.26.22.198 08/03 14:32
122F：→ ttyesgo: 不要再說林有XY 114.26.22.198 08/03 14:33
123F：→ ttyesgo: IBA去年也不讓兩人上訴，惡意營造兩人 114.26.22.198 08/03 14:34
124F：→ ttyesgo: 不敢上訴的假像，都已經有其他選手證 114.26.22.198 08/03 14:35
125F：→ ttyesgo: 明林是女性，且比賽都有尿檢 114.26.22.198 08/03 14:36
126F：→ ttyesgo: 會在檢驗人員面前尿尿是看的到生理 114.26.22.198 08/03 14:37
127F：→ ttyesgo: 性徵的 114.26.22.198 08/03 14:37
128F：推 ttyesgo: 且台灣官方去年發生事情後也都有完整 114.26.22.198 08/03 14:39
129F：→ ttyesgo: 準備去幫 林澄清，IBA就是擺明要搞你 114.26.22.198 08/03 14:39
130F：噓 casanovatony: 一直在扯XY的是有看過她們的染色體 111.83.9.3 08/03 15:02
131F：→ casanovatony: 檢驗報告? 111.83.9.3 08/03 15:02
132F：推 tingyp: 台灣體育署的澄清完全不肯明確提生理性別 114.39.34.152 08/03 15:09
133F：推 CaminoI: IBA拿不出檢驗報告 也不給上訴 真的很有 223.141.148.54 08/03 15:10
134F：→ CaminoI: 鬼的操作模式 223.141.148.54 08/03 15:10
135F：→ tingyp: 沒有問題不是生理男.體育署回應並不OK 114.39.34.152 08/03 15:10
136F：→ tingyp: 而且體育署應該直接去CAS申訴.不是找IBA 114.39.34.152 08/03 15:14
137F：→ tingyp: 現在外媒最新報導是認為兩人是間性DSD 114.39.34.152 08/03 15:19
138F：→ tingyp: 外媒應該是知道阿爾及利亞跟台灣無法變更 114.39.34.152 08/03 15:20
139F：→ tingyp: 出生證明.阿爾及利亞也不能變性 114.39.34.152 08/03 15:21
140F：→ tingyp: 國外現在普遍認定IBA聲明是有所本.這才是 114.39.34.152 08/03 15:23
141F：→ tingyp: 然後台灣體育署又沒有針對生理性別來說明 114.39.34.152 08/03 15:24
142F：→ tingyp: 這才是最麻煩的 114.39.34.152 08/03 15:25
143F：→ jarr: 反正奧會現在就規定只測睪固酮 染色體什麼的 1.162.161.103 08/03 16:31
144F：→ jarr: 既然沒規定 那就沒必要自己去測 應該說假設 1.162.161.103 08/03 16:31
145F：→ jarr: 真的是DSD的話 反而不應該去測也不應該公布 1.162.161.103 08/03 16:31
146F：→ jarr: 一旦公布的話反而會被別人指控自己的好表現 1.162.161.103 08/03 16:31
147F：→ jarr: 是不是就是因為那條Y染色體 1.162.161.103 08/03 16:32
148F：→ BASICA: 如果我是本人，會偷偷去測，沒有就是沒有 114.25.238.156 08/03 18:08
149F：→ BASICA: 可以公布，如果、萬一有也不要公開承認， 114.25.238.156 08/03 18:08
150F：→ BASICA: 我自己會比別人還要介意，是非測出究竟不 114.25.238.156 08/03 18:09
151F：→ BASICA: 可 114.25.238.156 08/03 18:09
152F：推 newwind: 體育署沒什麼好澄清的吧。IOC 你都不相信 61.230.27.195 08/03 18:11
153F：→ newwind: 。 會信自己國家的嗎 61.230.27.195 08/03 18:11
154F：→ newwind: 這東西會信就是會信。 不信還去參賽才是 61.230.27.195 08/03 18:12
155F：→ newwind: 搞笑 61.230.27.195 08/03 18:13
156F：→ newwind: 這種選手不受影響就不用管他了 61.230.27.195 08/03 18:15
157F：→ BASICA: 捕風捉影的，很傷，去驗吧 114.25.238.156 08/03 18:17
158F：→ tingyp: 到底要說幾次，IOC只看睪固酮濃度不看染色 114.39.34.152 08/03 18:30
159F：→ tingyp: 體，IOC上屆東奧還公開讓睪固酮濃度合格的 114.39.34.152 08/03 18:30
160F：→ tingyp: 正常XY生理男去比女子舉重，一直拿IOC出來 114.39.34.152 08/03 18:30
161F：→ tingyp: 背書的拜託先搞IOC的資格是什麽好嗎 114.39.34.152 08/03 18:30
162F：→ sexygnome: 這篇聲明其實也在質疑IBA的檢測真實性 223.140.191.36 08/03 18:31
163F：→ tingyp: 暫且不說為什麽當初體育署不去向CAS申訴， 114.39.34.152 08/03 18:37
164F：→ tingyp: 現在國外都燒這麽大，體育署還是沒有正面 114.39.34.152 08/03 18:37
165F：→ tingyp: 回應「生理性別」的問題，只會附和IOC只會 114.39.34.152 08/03 18:37
166F：→ tingyp: 讓國外加重認定林郁婷就是DSD 114.39.34.152 08/03 18:37
167F：推 SSglamr: IOC背書有甚麼問題 比賽就他辦的阿115.165.239.176 08/03 18:42
168F：→ SSglamr: 這原則很簡單 你參加MLB或NBA或F1115.165.239.176 08/03 18:43
169F：→ SSglamr: 就是遵守他們禁藥規則115.165.239.176 08/03 18:43
170F：→ SSglamr: IOC也沒回應關於任何xy的東西115.165.239.176 08/03 18:44
171F：推 newwind: 現在不是在比奧運嗎。 還是我搞錯了 61.230.27.195 08/03 18:47
172F：→ newwind: 不信就不要比啊。 要比又毛一堆 61.230.27.195 08/03 18:48
173F：推 newwind: 網路的言論你怎麼自清都沒用。自己不要 61.230.27.195 08/03 18:52
174F：→ newwind: 受影響就好 61.230.27.195 08/03 18:52
175F：推 SSglamr: 而且我看態勢 IBA辦的比賽會越來越少115.165.239.176 08/03 18:52
176F：→ SSglamr: 奧運一直都不是純體育而是政治問題115.165.239.176 08/03 18:53
177F：→ newwind: 沒錯。 一堆人根本不想知道你是不是女的 61.230.27.195 08/03 18:54
178F：→ newwind: 。 只是想吵 61.230.27.195 08/03 18:54
179F：推 keltt: IBA會長說要給棄權哭哭的義大利選手5萬美金 220.129.10.186 08/03 18:55
180F：→ keltt: 就是直接不演了，赤裸裸的政治鬥爭 220.129.10.186 08/03 18:55
181F：推 newwind: 要平息言論。 就只有退賽，就等於自己承 61.230.27.195 08/03 18:56
182F：→ newwind: 認有問題 61.230.27.195 08/03 18:56
183F：→ keltt: 國家或是組織之間要怎麼鬥我真的不太關心， 220.129.10.186 08/03 18:58
184F：→ keltt: 但把選手拿來當犧牲品，實在是看不下去了 220.129.10.186 08/03 18:58
185F：→ richard42: 黑手就JK啊 無知不知道這是俄羅斯陰謀111.255.101.202 08/03 19:10
187F：→ tingyp: 北七，先說這次案例不是DSD，又馬上更正說 114.39.34.152 08/03 19:14
188F：→ tingyp: 講錯了，是指這次案例不是跨性別啦。 114.39.34.152 08/03 19:14
189F：→ tingyp: 最開始是國外反對極端跨運的女性團體向IBA 114.39.34.152 08/03 19:22
190F：→ tingyp: 求證這件事，加上國外女性運動員在這次奧 114.39.34.152 08/03 19:22
191F：→ tingyp: 運前要就在發起反對生理男入侵女性賽事運 114.39.34.152 08/03 19:22
192F：→ tingyp: 動的抗議運動，外媒才更進大幅報導IBA這起 114.39.34.152 08/03 19:22
193F：→ tingyp: 爭議，後來才是羅琳轉發英國的衛報把事情 114.39.34.152 08/03 19:22
194F：→ tingyp: 燒更大。 114.39.34.152 08/03 19:22