作者charles0939 (charles0939)
看板Olympics_ISG
標題[新聞] 李洋王齊麟東奧羽球挫中國摘金 路透：台
時間Sat Jul 31 22:56:38 2021
李洋王齊麟東奧羽球挫中國摘金 路透：台灣重大勝利
2021/7/31 22:36（7/31 22:51 更新）
https://i.imgur.com/zb9jcks.jpg
東京奧運羽球男子雙打金牌戰31日晚間進行，台灣好手李洋（左）、王齊麟（右）擊敗中
國組合劉雨辰與李俊慧，成功為台灣拿下奧運羽球史上首金，兩人開心秀出獎牌，笑得燦
爛。中央社記者吳家昇攝 110年7月31日
（中央社東京31日綜合外電報導）
台灣羽球男雙李洋與王齊麟直落二力挫中國搭檔，勇奪
東京奧運金牌，加上球后戴資穎擊敗印度名將辛度闖進女單決賽，路透社報導指出，這是
本日台灣的兩個重大勝利。
「麟洋配」李洋和王齊麟今天僅花34分鐘，就以21 比18、21比12直落2擊敗中國組合劉雨
辰與李俊慧，獲得金牌；不僅如此，稍早的女單準決賽，世界排名第一的戴資穎也以精湛
的技術擒服2016年里約奧運銀牌得主印度女將辛度（Pusarla V. Sindhu），不僅報了里
約奧運一箭之仇，也取得明天金牌戰門票。
戴資穎首局與辛度激戰，以21比18驚險過關，但第二局找回節奏，21比12再下一城獲得勝
利。
戴資穎說：「我減少失誤，因此壓力沒那麼大。」她還表示，對於明天和中國好手陳雨菲
的金牌戰，她尚未感到緊張，但或許賽前就會感受到了。
辛度則指出，她需要回去放鬆，準備明天與中國好手何冰嬌的銅牌戰，因為比賽還沒結束
。
今天羽球場上的另一個重大時刻是，世界排名第59 的瓜地馬拉選手科登（Kevin Cordon
）今天再創驚奇，以21比13、21比18擊敗韓國許侊熙（Heo Kwang-hee）晉級4強，下一戰
將對上世界排名第2的丹麥名將安賽龍（Viktor Axelsen）。科登只要再贏，就可以替瓜
地馬拉拿下有史以來第二面奧運獎牌。
34歲的科登說：「我還像個孩子，像孩子般打球，樂在其中，使勁全力。」「你能相信我
打進4強嗎？這種感覺真奇妙。」（譯者：徐崇哲）1100731
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202107310274.aspx
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.78.3 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Olympics_ISG/M.1627743400.A.32D.html
1F：推 STi2011: 超重大 超爽 125.224.161.66 07/31 22:57
2F：推 ainosei: 希望明天女單頒獎台，小戴辛度站在一起 114.43.238.129 07/31 22:58
3F：推 freetempo: 或成最大贏家 1.34.170.73 07/31 22:58
4F：→ ainosei: 辛度眼睛好漂亮(印度女生眼睛都好美) 114.43.238.129 07/31 22:58
5F：推 hankwtc: 打爆中國就4爽 223.140.57.43 07/31 22:58
6F：推 zouelephant: 瓜地馬拉選手過伍家朗 就看出狀態好111.241.139.120 07/31 22:59
7F：推 jiro0718: 科登的話令人感動 223.137.10.148 07/31 22:59
8F：→ zouelephant: 不過安賽隆畢竟是不同等級的111.241.139.120 07/31 22:59
9F：推 coonash: 兩場比賽連比分都一樣XD 61.231.152.133 07/31 22:59
10F：→ ctw01: 爽爆 123.192.58.175 07/31 22:59
11F：推 oplk: 金牌戰34分鐘收工是真的很快......比化妝快 122.118.206.82 07/31 22:59
12F：推 ionchips: 依瑟儂遇小戴可惜了 滿想看她繼續打的 111.71.31.199 07/31 23:00
13F：推 stantheman: 為什麼路透社現在這麼了解台灣人的心 176.151.30.106 07/31 23:01
14F：→ stantheman: 態啊？ 176.151.30.106 07/31 23:01
15F：→ ainosei: 路透有在台灣駐點不是嗎?前亞洲總編 114.43.238.129 07/31 23:04
16F：→ ainosei: 和妻子住在八里(好像叫phil) 114.43.238.129 07/31 23:04
17F：→ ainosei: 這一年外媒駐台增加很多，可本地視角切入 114.43.238.129 07/31 23:05
18F：推 JamesChen: 安賽龍啦 106.1.241.61 07/31 23:06
20F：→ ccks771: 台灣人屌虐支那賤畜，大快人心！202.182.106.196 07/31 23:07
21F：推 lovegensokyo: 多虧習總加速師，很多原本駐在中國223.140.165.105 07/31 23:08
22F：→ lovegensokyo: 或香港的外媒都遷到台灣了，這對台223.140.165.105 07/31 23:08
23F：→ lovegensokyo: 灣的曝光和增長國際觀都是很好的223.140.165.105 07/31 23:08
24F：推 stantheman: 以前台灣那金牌 路透社才不會說話呢 176.151.30.106 07/31 23:10
25F：→ stantheman: 今天竟然會說出 台灣重大勝利 真的是 176.151.30.106 07/31 23:10
26F：→ stantheman: 太關心台灣了 謝謝路透社報導台灣 176.151.30.106 07/31 23:10
27F：→ warmony: 確實 61.231.22.6 07/31 23:10
28F：推 mimi0609: 今天分數一樣耶XD 21:18 21:12 42.77.81.8 07/31 23:13
29F：推 com214111: 讚啦 101.9.44.213 07/31 23:15
30F：推 Jyeva: 冰嬌：雨菲，明天妳扛喔。 111.240.76.56 07/31 23:16
31F：→ OoJudyoO: 謝謝報導台灣 110.26.196.118 07/31 23:16
32F：→ Jyeva: 中國羽球隊 壓力山大耶 111.240.76.56 07/31 23:16
33F：推 kenned: 今天男雙跟女單成績一樣ㄟ 118.166.96.23 07/31 23:35
34F：推 xyz530: 好爽 國仇家恨 36.233.235.14 08/01 01:17
35F：→ xyz530: 銅牌戰來幫辛度加油好了 36.233.235.14 08/01 01:18
36F：推 savishu: 希望小戴拉著兩個中國選手一起聽國旗歌 27.242.158.28 08/01 06:19