作者pchunters (pp)
看板Olympics_ISG
標題[新聞] 俄羅斯以奧會名義ROC參賽 英衛報誤以為
時間Sat Jul 24 21:13:44 2021
俄羅斯以奧會名義ROC參賽 英衛報誤以為中華隊
2021/7/24 20:43
（中央社東京24日綜合外電報導）俄羅斯因禁藥爭議不得以國名、只能以俄羅斯奧會（
ROC）名義組隊參加東京奧運，卻與中華民國的英文縮寫相同，以致英國媒體「衛報」將
俄羅斯奧會隊旗一度誤植為中華台北隊旗。
俄羅斯女將葛拉席娜（Anastasiia Galashina）今天在東奧女子10公尺空氣步槍項目勇奪
銀牌，而且是俄羅斯隊的首銀。
「衛報」（The Guardian）即時更新的獎牌統計排行榜一時不察，把俄羅斯奧會代表隊（
Russian Olympic Committee, ROC）的隊旗誤植為中華台北隊的隊旗，這個錯誤衛報已經
更正。
俄羅斯因有系統地對運動員施予禁藥，世界反禁藥組織（WADA）原本提議對俄羅斯處以禁
賽4年，體育仲裁法庭（CAS）予以減半，去年12月17日宣布，俄國未來兩年不得以國家名
義參加國際體壇大賽，禁令期限至2022年12月16日。
因禁令期限到明年12月，俄羅斯也無法以國家名義組隊參加2022年2月的北京冬季奧運。
不過，俄羅斯於禁令期間，儘管在國際體育比賽不得使用國旗及國歌，只要選手未涉及禁
藥問題，仍可獲准以個人身分參賽。（譯者：曹宇帆/核稿：張佑之）
中央社
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202107240252.aspx
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.131.167 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Olympics_ISG/M.1627132426.A.D45.html
1F：推 young3504: 還真的搞錯 27.242.38.177 07/24 21:14
2F：→ charlie01: 抓到了122.121.199.160 07/24 21:14
3F：→ laptic: 還真的有這回事 = = 115.133.95.190 07/24 21:14
4F：推 newstarisme: Republic of Chinese Rusia101.137.116.109 07/24 21:15
5F：推 mochiQ: 衛報好有國際觀 感動 49.216.173.104 07/24 21:15
6F：推 isaa: 衛報記憶力超好XD 居然記得中華民國220.137.174.147 07/24 21:17
7F：推 WINKAO: 竟然知道ROC 61.64.29.101 07/24 21:17
8F：推 kuraki156: 原來如此 220.135.42.147 07/24 21:17
9F：推 saisai60: 差滴223.137.133.164 07/24 21:17
10F：→ nht: XDDDDDDDDDDDDDDDD 218.173.79.146 07/24 21:17
11F：推 Ferrero0212: 真的搞錯了XDDDD 42.77.230.231 07/24 21:18
12F：推 rocky9137: 居然知道ROC +1114.137.229.109 07/24 21:18
13F：推 apple8335: XDDD 1.162.43.182 07/24 21:18
14F：推 sbowqueen: 難怪覺得怪怪的 111.83.91.75 07/24 21:19
16F：→ azurenatural: 台灣新聞也是阿 42.72.36.192 07/24 21:19
17F：推 wacoal: 幫灌水 114.34.122.221 07/24 21:21
18F：推 icou: 所以衛報知道台灣自稱ROC喔？不錯喔123.194.225.176 07/24 21:21
19F：推 apestage: 今年ROC 要爆發了 誤~~ 114.37.157.54 07/24 21:22
20F：推 maxLOVEmimi: 但是全世界ROC有12個國家吧 好像 1.162.182.131 07/24 21:22
21F：推 mm91211: 為什麼一堆沒國旗 111.242.63.6 07/24 21:22
22F：推 sbs5099: XDDDDD 153.156.77.203 07/24 21:22
23F：推 LII1201: ROC無恐不入，真是細思極恐，中國77777 42.75.161.191 07/24 21:23
24F：推 ha0118: XDD 1.174.179.160 07/24 21:23
25F：推 TaiwanXXXXX: 乳滑了 中共森氣氣 1.162.154.24 07/24 21:24
26F：推 sarada: 衛報是英國老牌嚴肅大報 難怪變新聞XD 1.162.45.160 07/24 21:24
27F：推 SWORDKISS: 完了，衛報要被出征了嗎 114.25.97.222 07/24 21:25
28F：→ bbbruce: 都是ROC 不要分那麼細 111.250.44.162 07/24 21:27
29F：推 MilkTeaMan: 第三世界選手都來ROC好了 122.121.72.234 07/24 21:27
30F：推 lalaBar: 又乳滑啦 114.24.211.129 07/24 21:27
31F：推 Friedman: 胡說外國人沒在講ROC的站出來XD122.116.200.159 07/24 21:27
32F：推 luuuking: 沒事，我第一次看到斯拉夫人叫ROC也愣 36.227.172.60 07/24 21:28
33F：→ luuuking: 了一下 36.227.172.60 07/24 21:28
34F：推 NanFish: 東森也是好嗎 118.150.171.38 07/24 21:29
35F：推 bbbruce: 羅刹人 ROCer 111.250.44.162 07/24 21:29
36F：推 twinmick: 英國報導正常發揮中 XDDD220.129.110.183 07/24 21:30
37F：推 frlair: 台俄友好QQ聖帝萬歲!! 1.174.39.29 07/24 21:30
38F：推 rutp6j35566: 預備乳華 61.70.237.4 07/24 21:32
39F：推 telescopy: 英國對俄羅斯的狀況那麼不熟！？ 39.10.230.175 07/24 21:35
40F：推 dtdon1699: 哈哈 111.250.33.187 07/24 21:37
41F：→ pchunters: ROC再度揚名奧運會場 110.28.131.167 07/24 21:38
42F：推 AK47shoot: 中俄合併為一個國家 101.12.30.240 07/24 21:43
43F：→ greengrapes: ROC本來就是學TPE的，弄錯也情有可原 111.83.6.241 07/24 21:43
44F：推 freechy: 知道ROC意外+1 XD115.165.226.169 07/24 21:45
45F：推 wpd: 衛報怎麼會知道?? 編輯是收了台灣多少錢 61.228.221.250 07/24 21:50
46F：推 echoo: 要是常跑政治線或國際線可能就會知道 114.35.125.178 07/24 21:52
47F：→ a00049g: 笑死 39.11.227.76 07/24 22:02
48F：推 ludoren: 東森連印度比利時也沒有國旗真的誇張111.242.117.191 07/24 22:05
49F：推 Luna5566: 哇知道ROC哈哈 1.174.234.51 07/24 22:09
50F：推 jajoy: 我自己也誤會 218.164.54.196 07/24 22:14
51F：推 dnek: ROC之光啦XDD 1.200.30.248 07/24 22:43
52F：推 pink0518: 哈 知道ROC好專業 114.24.229.57 07/24 23:19
53F：推 kevinkuku: 中華台北之光114.198.168.200 07/24 23:34
54F：推 vking223: 羅剎國，這整個偽roc(笑～ 114.38.166.230 07/25 01:54
55F：推 cartoonss: ROC聯盟 哈哈 27.53.8.73 07/25 02:11
56F：推 yukiss: 台灣也只有在1972用ROC名義參加奧運過 61.227.53.62 07/25 02:56
57F：→ yukiss: 1960、64、68都是用TAIWN參加奧運 61.227.53.62 07/25 02:57
58F：→ littlex2: 我看獎牌榜時也誤會，ROC??? 然後下面 36.229.2.161 07/25 06:03
59F：→ littlex2: 幾個又看到中華台北，想說所以ROC是誰X 36.229.2.161 07/25 06:03
60F：→ littlex2: DD 36.229.2.161 07/25 06:03
61F：→ littlex2: 不知道到2022冬奧，俄羅斯如果用ROC參 36.229.2.161 07/25 06:05
62F：→ littlex2: 賽會不會被要求改名www 36.229.2.161 07/25 06:05
63F：推 jessicali: 原來在奧運的時候我們跟俄國是兄弟 223.137.83.207 07/25 11:11
64F：推 natsumichel: 哈哈衛報冰雪聰明 42.77.150.207 07/25 13:08
65F：推 eagerlover: 笑了 42.77.92.135 07/25 13:14
66F：推 kimono1022: 巧到神奇223.137.235.155 08/01 06:02