http://news.sina.com/sports/phoenixtv/406-105-105-124/2008-08-22/15573238135. html 教練多次抗議劉翔經紀人 把他當搖錢樹 因傷退賽。 　　劉翔落寞轉身，把人類所有複雜情感全部涵蓋。 　　英雄主義的崇拜、國家情懷的寄望、消費主義的滲透，之前所有一切重量，沉沉地落在了一個人的肩上。 　　如果尊重人性的原則，那麼理解劉翔則是必然。 　　有外電評論，尊重人性，首先尊重每一個人身體健康，無論如何，人類的極限難以超越身體本身。 　　也許在那一刻，劉翔解脫了。 　　與他一同解脫的，還有13億中國人。從四年前雅典奪金開始，劉翔的一舉一動、一顰一笑便牽動著國人的神經。 　　一個近期的網絡民意調查，問對北京奧運會最大的願望，結果，“舉辦一屆成功的奧運會”排第四，而“能夠看到劉翔奪金”排第一。 　　2004年的雅典，在那次奧運會上，劉翔告訴世界，中國人不僅僅只能在乒乓球項目上取得成功。 　　在隨後的新聞發佈會上，劉翔道出了所有中國人的心聲:“這是一個奇跡。難以置信的奇跡──一個中國人，一個亞洲人，贏得這個項目。這不僅是一個值得中國人驕傲的時刻，也是一個值得所有亞洲人所有黃種人驕傲的時刻。” 　　劉翔一鳴驚人的時候，正值中國經濟迅猛發展，中國概念席捲全球。因此，劉翔，這位亞洲飛人的速度，也成為中國速度的象征。 　　運動場上的成功讓世人了解了更多的劉翔。他亦正亦謔的氣質，還有一點點冷幽默，一點點狂妄自大，讓他成為中國“80後”的代表，中國在富裕年代成長起來的青年典型。 　　他也徹底改變了從前中國運動員拘謹而口拙的形象。2006年，當他在瑞士洛桑創造了12秒88的世界紀錄後，他跳上電子計時器，張開雙臂，抖動雙腿，興奮地叫喊，他被國外媒體視為中國個人主義的新一代。無論在運動場內還是場外，他都是一個超級人氣明星。無數粉絲渴望見到他，無數女青年渴望嫁給他，在中國的大城市，通常行走不到一公里，就會看到他的廣告牌。根據福布斯雜誌的排行榜，劉翔2007年賺了2300萬美元。 　　不過，劉翔的真實生活遠沒有他在廣告片里呈現的那樣精彩。平時他基本上過著兩點一線的生活，往返于宿舍和訓練場。多數時候，他只能在網上與朋友聊天。 　　在中國國內，幾乎一天到晚都有教練或者官員伴隨劉翔左右。雖然他擁有一輛凱迪拉克，但他不能駕駛──有關方面禁止他擁有駕照。他的孤獨是舉國運動體系的產物，也是他成為名人付出的代價。在上海，至少有五家日報和一家電視台派專人報導他。他喜歡吃日本料理，試穿時裝，至少在國外時是這樣。“他喜歡出國旅行，”中國田徑隊總教練馮樹勇說，“在國外很少人能認出他，他喜歡購物。” 　　劉翔也愛唱卡拉OK，但是很少能得償所願。“有時候我很想做一個普通人，出名有很多好處，也有很多不便。” --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.201.45