作者ChampYen (網路黑貓)
看板Old-Games
標題[分享] 吞食天地2 同能網版正體中文化專案
時間Mon May 27 20:01:43 2024
各位好,感謝熱心的人幫忙解譯文字
目前相關程式與檔案資源已經放上 GitHub 並建立專案
https://github.com/champyen/sango2_tc_patch
今日已經重新產生並釋出初步完成版本的 ROM
請自行下載喜愛的字型版本
https://github.com/champyen/sango2_tc_patch/releases/tag/v.20240527
有任何文字問題(缺字 or 移位)可以站內信提供給我
有推荐使用的點陣字型也可以跟我說
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.110.185.11 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Old-Games/M.1716811305.A.11F.html
1F：推 eclipsegs: 推 05/27 20:51
2F：→ BIA: 能同網是什麼意思？ 會rpg碰到真人？ 05/27 22:37
3F：→ ChampYen: 同能網, 某個遊戲社群網站, 有漢化或是重製遊戲 05/28 00:24
4F：推 if4: 推 05/28 01:09
5F：推 macauboy: 謝謝! 05/28 02:32
6F：推 xiue: 推 05/28 07:05
7F：推 tsmcprince: 推 05/28 10:19
8F：→ lisoukou: 請問啟動這個ROM對模擬器有沒有什麼特別要求? 05/28 10:25
9F：推 NDSL1129: 推 05/28 12:13
10F：→ ChampYen: 建議使用 Fucex, 打開 PPU overclock 數值填 2~2 05/28 12:33
11F：推 EXIONG: 感謝 同能網以前玩過手機版的吞食天地 角色圖都比較精緻 05/28 13:20
12F：→ EXIONG: 是他們用官方手機版的圖重製的 05/28 13:22
14F：推 xxgreen: 推 05/28 23:12
15F：推 yuxio: 出來的字型效果很好看！讚一個 05/29 16:08
16F：→ ChampYen: 近日發現兩個更佳的字體-縫合像素 與 文泉驛點陣宋體 05/29 21:30
17F：→ ChampYen: 後續將不發佈螢火飛宋體版(因文泉驛宋體為此字體修正版) 05/29 21:32
18F：推 littledonkey: 請問我到官網下載FCEUX 2.6.6，無法開啟 05/30 10:51
19F：→ littledonkey: 是不是要加什麼外掛才行？ 05/30 10:51
20F：→ ChampYen: 並沒有需要外掛, 我在 Linux/Windows 上都測試過 05/30 22:16
21F：推 wjp: 推 一開始複製的複就錯了XD (還是這是簡繁對應字表的關係？ 05/31 09:57
22F：推 zby: 推 05/31 11:45
23F：→ ChampYen: 簡體共用字 目前無能為力 06/01 12:12
24F：推 alexroc: 3q 06/02 14:48
25F：推 jansan: 感謝 06/10 15:46
26F：推 killua7: 感謝 08/11 14:03