作者vanchen ()
看板Old-Games
標題Re: [三國] 三國志3代密技-隱藏的指令選單
時間Tue Nov 1 14:14:20 2022
三國志3中文 完美版
補足官方遺漏之翻譯。
https://i.imgur.com/78i3jDK.png
https://i.imgur.com/D2arYPy.png
https://i.imgur.com/JWyXzzv.png
https://reurl.cc/28gZ14
※ 引述《MikageSayo (御影佐夜)》之銘言：
: 本篇是出自無聊，擅自拿別的版本補個圖這樣。
: 未經同意請勿擅自轉錄。
: 其實看原始碼的話，二代也有類似的 Debug 選單啦；
: 但是大部分的版本，頂多就查到下層選項的訊息而已。
: ※ 引述《peter0987 (Peter)》之銘言：
: : 作者: peter0987 (Peter) 看板: Koei
: : 標題: [三國] 三國志3代密技-隱藏的指令選單
: : 時間: Sun May 19 11:17:31 2013
: : 已徵得原作者同意分享，分享網址如下：
: : http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=06331&snA=15697&tnum=1&subbsn=1
: : 密技步驟如下：
: : 在選擇遊戲玩家數量的畫面，
: : 也就是畫面出現「幾個人參加遊戲(0-8)?」的時候，
: : 用Enter按七下或按滑鼠右鍵七下，再進入遊戲，
: https://i.imgur.com/YM1GeLV.png
: 或
: https://i.imgur.com/NwHZVVP.png
: : 其中指令「9.其他」會出現第七的選項「7.特殊情報」，
: https://i.imgur.com/ov0pyjo.png
: : 選擇這個選單，會再出現五個亂碼選項。
: https://i.imgur.com/LdyN5mR.png
: : 選單一、可以查知已登場的在野武將。
: https://i.imgur.com/0bpaWI8.png
: https://i.imgur.com/7SYEpx0.png
: 不過，早期對「在野」（未屬於任一勢力，可立即錄用）
: 跟「未發現」（已達登場年但尚未被搜尋出來，無法立即錄用）這兩個詞，
: 其實是有混用的情形。
: : 選單二、可以知道各遊方之士在哪個城市。
: https://i.imgur.com/LNKv3yL.png
: : 選單三、可以查看所有城市情報資料。
: https://i.imgur.com/NuYEJKv.png
: https://i.imgur.com/uLIkYf5.png
: 這邊就如同以「情報」選單看都市情報一樣了。
: : 選單四、可以知道每個寶物目前由哪位武將所擁有。
: https://i.imgur.com/A2bOlQ7.png
: : 選單五、擁有特殊肖像的武將臉譜，若死亡或不再登場名字就不會出現。
: https://i.imgur.com/5JmioyQ.png
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.8.6 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Old-Games/M.1667283262.A.889.html
1F：推 smartwe: 推一個 11/01 14:26
2F：推 widec: 推~ 11/01 15:30
3F：推 npc776: 等等 這代華陀能當武將?! 11/01 16:48
4F：推 godmark: 華陀是事件人物 機率給寶物青囊書 11/01 17:39
5F：→ justicebb: 推推 11/01 18:37
6F：推 ChampYen: 推, 請問這版有修正錯誤人名嗎? 11/01 21:56
7F：推 if4: 推 11/01 22:26
8F：推 karney: 哇靠 這真的神了 不推不行 11/01 23:22
9F：推 xd852369: 推 威力加強版 11/02 06:45
10F：推 MikageSayo: 其實光靠遊戲預設的字庫也沒辦法修完人名 11/02 21:31
11F：→ MikageSayo: 比方「毌丘儉」就算想改成「貫丘儉」也是NG 11/02 21:32
12F：推 ChampYen: 最近才得知KOEI板有人對此做過 字型檔+劇本人名 做修正 11/04 08:03
13F：→ ChampYen: 不過目前連結失效 11/04 08:04
15F：→ MikageSayo: 但我不改喬瑁、梁剛、尚拳的「尚」，加改干糜的「干」 11/04 21:50
16F：→ MikageSayo: HAN.16P的話，其他人的修改檔案內有，我就不放進去了 11/04 21:52
17F：→ MikageSayo: 又，我只改人名，親族修正什麼的沒改 11/05 06:41
18F：推 slashlin: 推 11/06 16:54
19F：推 ChampYen: 感謝, 可以理解不改喬/梁, 但是為何不將尚拳改為向舉? 11/06 21:36
20F：推 MikageSayo: 三代的取材基本上還是來自演義，就尊重演義從「尚」字 11/07 10:26
21F：→ MikageSayo: 如果偏正史標準，某些人名的修/脩大概也要改了 11/07 10:27
22F：→ MikageSayo: 所以參考之後，就只修改以演義來看很明確的錯字 11/07 10:41
23F：推 MikageSayo: 對了，那串的原PO有開權限了 11/07 13:39
24F：推 ChampYen: 受教了! 另外感謝告知! 11/07 15:14
25F：推 mron: 推 11/07 20:50
26F：推 insistyou: 推 11/08 13:13
27F：→ smartwe: 若已有原版，僅需覆蓋 MAIN.exe即可 11/26 15:53