作者khsiuol (邪惡能量)
看板Oasis
標題[分享] The Beat Goes On 歌詞
時間Mon Mar 7 20:01:47 2011
The Beat Goes On - Beady Eyes
Thought that I died today
Walked off the stage
Faded away into the clouds
To the gig in the sky
And when I arrived
The angels were singing a song
Yeah you know the one
Are you singing along?
Thought I’d know just what to do
That it’d be how I wanted it to
The Ox and Moon were counting me in
I had to give in
Make the thunder and lightning sing
In the eye of the storm
There’s no right and no wrong
So long, so long
Someday all the world will sing my song
Still life amaze
Somewhere in my heart the beat goes on
嗚~~嗚嗚~~~嗚~~~嗚~~~嗚~嗚~嗚~~~嗚~~~~~~~
Thought it was the end of the world
Deep with guitars and all that I understand
Is air through metal and wood, I’m misunderstood
Wasting my money and fame
I’d throw it away just to prove that I can
I’m the last of a dying breed
And it’s not the end of the world, oh no
It’s not even the end of the day
**So long, so long
Someday all the world will sing my song
Still life amaze
Somewhere in my heart the beat goes on** 重複3次
嗚~~嗚嗚~~~嗚~~~嗚~~~嗚~嗚~嗚~~~嗚~~~嗚~~~
嗚~嗚~嗚~嗚~~~嗚~~~嗚~嗚~嗚~嗚~~~~~~~~~~~~
這是目前整張專輯裡面 我覺得旋律最好聽的一首
本來想翻譯的 可是自己英文太爛 好幾句都看不懂
(囧...下個月的TOEFL怎辦.......)
所以...只能求強者翻譯了 <(_ _)>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.102.179.116
1F：推 chiayellow:托福加油啦^^ 03/08 08:46
2F：推 dreamerXYZ:這首歌的旋律真的很容易把人帶入他的情緒.. 03/08 12:24
3F：→ dreamerXYZ:我很喜歡 PS:托福加油 03/08 12:24
4F：推 john07:這首超好聽而且歌詞好有共鳴 03/09 14:00
5F：推 asco12781111:這首是我的最愛阿 好好聽 03/09 17:43
※ 編輯: khsiuol 來自: 218.102.179.116 (03/12 23:48)
6F：推 Blok:讓我感受到Whatever..總之就是會傳唱的經典。 03/13 12:55
7F：推 kissmikes:這首真的只有讚而已。 03/17 14:39
8F：推 chrisj:推~ 觸動人心 03/20 22:35