作者Paramount (派拉蒙)
看板Oasis
標題[問題] hit the ground 的意思
時間Sun Mar 29 10:13:42 2009
Ｄon't go away裡面有一句歌詞
I don't want to be there when you "
hit the ground"
我找了好幾天 都不知道hit the ground是甚麼意思
請問有神人知道嗎 感恩喔
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.243.243
1F：推 Moto21:pass away? I guess.... 03/29 11:14
2F：→ booksweet:我知道hit the ceiling.... 03/29 11:35
3F：推 phoenie:die or to fall down 之類的意思吧 03/29 15:56
4F：推 bigballs:非常沮喪、徬徨無助的意思 03/29 16:50
5F：推 radicals:是出發的意思 03/31 19:26
6F：推 bigballs:絕對不是出發的意思 04/01 15:52
7F：推 radicals:是出發、開始做某件事的意思 04/01 20:21
8F：推 baobei:i thought it might mean the same thing as "hit the 04/01 23:14
9F：→ baobei:road" at first. however, after taking a look at the 04/01 23:15
10F：→ baobei:entire lyrics, i think it simply means falling down 04/01 23:18
11F：→ baobei:and hitting the ground, literally. 04/01 23:18