作者armageddon (Fluorescent Adolescent )
看板Oasis
標題Re: [Monkeys] back with their Favourite Worst N …
時間Fri Apr 27 22:22:37 2007
※ 引述《armageddon (Fluorescent Adolescent )》之銘言：
: 關於專輯名稱的翻譯，可以看看唱片公司解釋（？）
: MTVChinese: 北極潑猴藏不住的「屌」！包辦全英音樂獎最大贏家
: http://www.mtvchinese.com/News/International/200704/27/05.html
: 專輯今天已上架，台版 digipak，附歌詞及中文翻譯（．．．．．．）
: flicking through a little book of sex tips →
: 「翻閱手冊上的六個訣竅」
: six sex 傻傻分不清楚？
: XD
初聽兩遍的感覺（一樣不到四十分鐘）
1. Fluorescent Adolescent 沒意外的話應該是 anthem of summer 2007！
Mardy Bum 進化版當之無愧。
2. 快歌部分感覺沒有第一張那麼 high？ 畢竟上一張前五首一氣呵成讓人喘
不過氣實在太過癮！目前較愛 Balaclava。
3. 歌詞部分...一樣得花很多時間來研究 XD
但不用擔心不好記，歌迷們應該一兩個月後就朗朗上口了 :P
附一篇
BBC: Insiders' guide to Arctic Monkeys
http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/6567861.stm
中文版
新浪新聞: 揭秘英國當紅樂隊北極猴背後的25個真實故事
http://news.sina.com.tw/ents/sinacn/cn/2007-04-25/005335124442.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.232.54
1F：→ armageddon:更正應該是前六首，view from afternoon一直到still 04/28 21:41
2F：→ armageddon:take you home 04/28 21:41