作者qazxc1156892 (QQ)
看板ONE_PIECE
標題[情報] 1182話第一次、第二次文字情報更新
時間Wed May 6 06:22:23 2026
第1次更新，簡易情報翻譯by【TalkOP漢化】 翻譯出處：TalkOP海賊王-論壇/wb/wx；情
報來源：X。
海賊王1182標題：嘩嘩（雨聲的擬聲詞ザザ，日文發音為紮紮）
山治和索隆雖然受傷，但仍能繼續戰鬥，並未被徹底擊敗。
洛基將雷電之力與鐵雷拉格尼爾的冰結合，施展出多種攻擊，而伊姆則以火球反擊。
索瑪茲與麒麟戈姆的實力明顯提升。例如索瑪茲甚至能獨自背起一艘巨型船隻，兩人也繼
續推動綁架孩子的計畫。
麒麟戈姆藉由自身夢境中的恐懼，創造出了目前最強的夢魘怪物－世界政府最害怕的「雨
之神」嘩啦（雨聲的擬聲詞ザザ，日文發音為札札）。 （後有情報師表示此說法不準確
，估計更有可能是聖地之人害怕下雨）
嘩嘩外貌為女性，她戴著一頂高高的帽子，而且就像伊姆一樣，背後有一個會飛的環，不
過她的環上是雨的標記，而不是伊姆那種。
嘩啦擁有足以輕易淹沒整個村莊的壓倒性力量。
最終，索隆與山治也做好了準備，將與麒麟戈姆和索瑪茲展開決戰。
下週休刊（本周有1182話）。之前是合刊公休，這回是尾田三休一。每年都是如此。
第2次更新，補充情報翻譯by【TalkOP漢化】 翻譯出處：TalkOP海賊王-論壇/wb/wx；情
報來源：X。
另一位情報師補充：雨之神嘩嘩（雨聲擬聲詞，日語發音紮紮）是一個長髮女性，有四隻
手臂。她的身體是透明的，內部充滿了水。她的背後有一個白色的環/圓圈（類似伊姆的
那個（但沒有眼睛）或艾尼路的）。
她穿著長袍，臉被面紗遮住，只能看到眼睛。此外，她頭上戴著一頂圓錐形的帽子，上面
裝飾著珠寶（有幾顆是懸掛在帽子上的）。
另一情報師表示世界政府害怕雨神的說法不準確，估計更有可能是聖地之人害怕下雨。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.205.212 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ONE_PIECE/M.1778019745.A.DEA.html
※ 編輯: qazxc1156892 (114.136.205.212 臺灣), 05/06/2026 06:22:45
1F：推 sbloc: 還是回歸到元素:火冰電水 05/06 06:32
3F：→ HoushouMarin: 大家都害怕的喳喳 05/06 07:14
4F：→ Adkoster747: 扣掉艾涅爾自稱以外，海賊世界要正式導入神靈系統了 05/06 07:58
5F：→ Adkoster747: 嗎 05/06 07:58
7F：推 cowcowleft: 快點畫一畫收尾退休休息了 05/06 08:37
8F：推 Krishna: 元素神四天王：伊姆被幹掉了嗎？他只是我們中最弱的一個 05/06 08:43
9F：→ flicker36: 把躺下的雜魚復活幹嘛 又再拖戲 05/06 09:54
10F：→ bob35: 伊姆搞笑嗎0.0 05/06 10:01
11F：推 lifehunter: 神仙打架 05/06 10:01
12F：推 oo98560: 麒麟多做一點惡夢。狂丟夢鏡怪就滅村了吧 05/06 10:09
13F：推 hlb5828: 麒麟的能力是啥？實體化惡夢？ 05/06 10:11
14F：→ hlb5828: 這是果實能力？啊跟麒麟有啥關係 05/06 10:12
15F：推 nowayout8899: 8樓是男塾系列嗎哈哈哈哈 05/06 10:29
16F：→ knives: 現在是怎樣，魔法大亂鬥? 05/06 10:39
17F：→ skyskill: 索瑪茲要被索隆收了… 05/06 10:50
18F：推 ciplu: 惡夢鬥得過鬼嗎 05/06 11:26
19F：推 ketter: 怎麼不夢一個楊婆婆出來 05/06 11:27
20F：推 q34355997: 雨神 太陽神 +之前的森林神 大地神 四皇過氣 四神登場 05/06 11:51
21F：推 jjmusic: 魯夫把E姆擊敗後；世界政府：抱歉呀 就算擊敗E姆大人 還 05/06 12:09
22F：→ jjmusic: 有A姆B姆….到Z姆。還有25位大人來當你們的對手 05/06 12:09
23F：推 STRO: 多了一個設定：聖地的人怕雨 05/06 12:17
24F：→ STRO: 難道那個氧氣罩也是擋雨？ 05/06 12:17
25F：→ STRO: 也突然想到，提及過聖地也是永晝？ 05/06 12:18
26F：推 pili0830: 很多人小時候就聽過M姆了 05/06 12:31
27F：→ oo98560: 麒麟的果實能力 跟麒麟有捨關係？ 是在說捨鬼 05/06 12:36
28F：推 ann141414: 這部已經演到不知道在幹嘛了 05/06 13:03
30F：→ skyskill: 雨之神，太陽神都出現了...... 05/06 13:18
31F：→ skyskill: 聖地的夢靨是雨之神，難不成這四位神都是真實夢靨？ 05/06 13:19
32F：→ skyskill: 突然覺得喬巴是森林之神的猜測可性度上升 05/06 13:20
33F：→ skyskill: 雨之神說不定是多拉格… 05/06 13:21
34F：→ skyskill: 大地之神，恩…震震果實的覺醒 ㄏㄏ 05/06 13:22
35F：推 noChance: 感想同flicker36，雜魚就倒下就好.. 05/06 13:48
36F：→ noChance: 重點雜魚還創造一個神.......？ 05/06 13:49
37F：推 fromia: 空島真的一堆伏筆 05/06 13:56
38F：推 clydebbman: 喬巴可愛搞笑役 要變森林之神了阿 XDDD 05/06 14:32
39F：推 Da1014: 是台劇無神之地不下雨嗎？哈哈哈 05/06 14:43
40F：推 CavendishJr: 原來空島就有伏筆！？ 05/06 15:03
41F：推 sunnyyoung: 看誰最愛哭 就是雨之神 05/06 16:09
42F：推 Mugiwara: 還有人在問麒麟能力？前面沒在看？ 05/06 16:38
43F：推 malaimo: 沒耶，現在都不細看了，一兩週就忘了 05/06 17:05
44F：推 running9977: 那個四皇沒用了 現在流行四神 05/06 17:29
45F：推 jotxup: 冰雷 vs 火毒 大主教是？ 05/06 17:34
46F：噓 Borismine: 雨神打完 下一個要不要生一個阿波羅太陽神 05/06 17:39
47F：推 nkmm: 森林之神 綠牛？ 05/06 18:08
48F：推 wulaw5566: 羅賓那頁是什麼時候啊？ 05/06 18:15
49F：推 WangZheLin: 空島有提過這些神？ 05/06 18:28
50F：推 D122: w大 那不是羅賓 是瓦夷帕女兒吧 諾蘭德回憶那邊 05/06 19:38
51F：推 reddevilkc: 不是瓦夷帕啦 是卡爾葛拉的女兒 05/06 19:53
52F：推 D122: 對喔 是他祖先大戰士 05/06 19:55
53F：推 fromia: 第287話出現的 05/06 20:29
54F：→ vinsmokesanj: 娜美=雨 騙人布=森林 喬巴=大地 尾田:你們都猜錯啦! 05/06 20:29
55F：推 compass1005: 四神大戰三王 05/06 20:40
56F：推 cdcardabc: 艾涅爾： 沒有我的時代只是一群凡夫 05/06 20:49
57F：→ cdcardabc: 更正：有我的時代才對 哈哈 05/06 20:49
58F：推 ukotgbani: 越來越扯，乾脆麒麟做夢做出一堆尼卡 05/06 22:26
59F：推 AndyCheng1: 山治要覺醒霸王色了吧 05/06 22:37
60F：推 RicFlair: 夢個200隻伊姆 05/06 22:40
61F：→ twinmick: 那兩個憨憨獲得更多力量，那看來是給索/香兩人升級兼削 05/06 23:00
62F：→ twinmick: 弱伊姆用的了，打敗那兩個伊姆應該會又吐血一陣子. 05/06 23:01
63F：推 kimura0701: 根本跟火影後面一樣 到底在幹嘛 05/07 00:01
64F：推 luckymore: 索隆香吉士再升級就要挑戰四皇了 05/07 00:13
65F：推 albertep0623: 雨之神就是多拉格要來救場了吧 05/07 00:18
66F：推 DATION: 現實不就是這樣嗎 哪一個神話不是遠古都是神仙在打架 神 05/07 00:25
67F：→ DATION: 話如果是真的那就是歷史 只是過了N年突然呈現在你面前而已 05/07 00:25
68F：推 j147589: 原來是冰雷法和火毒法的內戰 05/07 02:42
69F：推 khastw: 雨神意義不一樣吧,洪水從空中落下,等同 05/07 04:12
70F：→ khastw: 大海之力,所有果實能力者皆死,會飛也一樣 05/07 04:12
71F：→ khastw: 不過很期待的是雨神cos應該很好看 05/07 04:12
72F：→ tctv2002: 這麼會作夢 直接作夢一個伊姆不就好了 05/07 07:59
73F：推 compass1005: 壁畫第二世界有提到海洋之神 所以雨之神跟海洋之神 05/07 09:05
74F：→ compass1005: 不同神吧 05/07 09:06
75F：推 ginhwa: 時間管理局局長福克西 05/07 09:23
76F：推 Stupidog5566: 夢裡什麼都有 05/07 11:08
77F：→ kof1: 若是香吉士對上雨神 他踢得下去嗎 05/07 12:23
78F：→ s175: 雨神 蒼蠅王 05/07 12:36
79F：推 daggoth: 保安 可以讓人這樣打了又打打了又打嗎 05/07 13:23
80F：→ skyskill: 雨神感覺是要讓吉貝爾收…雨神過肩摔 05/07 13:26
81F：推 turndown4wat: 大筒木一族? 05/07 16:46
82F：推 sistar5566: 尾田是喝到四神湯膩 四皇不夠看了 海賊王逼格也不夠 05/07 18:17
84F：推 jay3u7218: 雨神羅賓 森之神喬巴 05/07 18:34
85F：推 jay3u7218: 太陽神魯夫 大地之神洛基 齊了 05/07 18:37
86F：推 Cuchulainn: 左右手又要清雜魚 05/07 19:35
87F：推 ciplu: 雨神感覺可以滅掉所有火焰 05/08 00:02
88F：→ ntuabcd01: 尼卡他爸現在在哪裡 05/08 09:00
89F：推 cityhunter04: 龍龍果實-麒麟型態太強了！能把過去的恐懼抓去來當 05/08 10:19
90F：→ cityhunter04: 隊友，是要怎麼打啊？ 05/08 10:19
91F：→ howardTT: 作者真的太糾結要讓主角單挑了… 05/08 11:03
92F：推 simple721: 到底是在畫啥洨，要改畫科幻漫畫是嗎 05/08 11:34
93F：→ dd1115dd1115: 跟樓上一樣的想法...到底在畫什麼 05/08 16:27
94F：推 D122: 就新敵人能力阿 以前霸氣不是都在罵比大小嗎？ 現在給你果實 05/08 16:42
95F：→ D122: 能力幻想空間不好嗎 05/08 16:42
96F：→ Casteil: 作者就不擅長多人對戰呀 索香打二災就很明顯了 05/08 18:37
97F：推 ciplu: 說到科幻漫畫，誰能比得上新網王 05/08 22:57
98F：→ twinmick: 麒麟這麼強是因為有伊姆的buff，正常練根本練不到這樣吧 05/09 16:10
99F：推 benson96968: 這是要完結節奏嗎 為啥劇情突變 05/09 22:26
100F：推 pkcs0857: 還有人神龍神劍神？隔壁棚某OO轉生 05/10 19:09