海賊王1134話書名：貓頭鷹圖書館本話共19頁（含卷頭彩頁2頁）。 捲頭著色頁：草帽一夥（拿著水槍）騎在一隻巨大的弗蘭奇機器人上， 機器人擺著阿童木的姿勢在海面上飛行。 弗蘭奇巨大機器人的身體與弗蘭奇本人相同，但它是金屬製的，還帶有翅膀。 機器人的左肩上寫著一句話：「我們是永恆的！」或譯為「永遠的我們」。 這張彩頁是對已宣布卸任的海賊王動畫原弗蘭奇聲優矢尾一樹的致敬。 在本話開頭，魯夫正式向薩烏羅表達了感謝，因為他一直在保護羅賓， 同時伸出手向薩烏羅打招呼。魯夫：「薩烏羅大叔！！我的夥伴受你關照了！ 非常感謝你！ ！請讓我介紹一下自己！ ！ 」路飛用的是黑幫的語調， 所有人都感到驚訝，因為他們完全不知道路飛是從哪裡學來的這些字。 山治：“你到底是從哪裡學來的啊…？” 魯夫：“請給我們…”羅賓（打斷魯夫的話）：“這是路飛。” 薩烏羅：「呔來嘻嘻嘻！我知道！！路飛可是個大名人啊！！ 羅賓！你終於找到了啊，你的這些好夥伴！ ！ 」 羅賓：“是的，他們是能夠保護像我這樣的人們的伙伴！！” 除了魯夫、索隆和甚平，所有草帽一夥的成員再次感動得哭了起來， 想著他們一定要永遠保護羅賓。薩烏羅對所有人一直在保護羅賓表示感謝。 莉莉絲向薩烏羅介紹了自己是貝加龐克（她和波妮，葛爾茲還有乘草帽一夥 一起搭乘「霧船」來到這裡）。 接著莉莉絲讓甚平從「霧船」中拿出一個機械箱，這個箱子是她從蛋頭島帶來的（葛 爾茲幫助甚平把箱子搬了出來）。 箱子上貼著一個有「Vega」字樣的標籤。甚平：“我們根據貝加龐克的指示， 把它從蛋頭島帶了出來。裡面是什麼？” 莉莉絲：“是我！！” 魯夫（震驚地）：“貝加龐克的克隆人？！” 莉莉絲：「沒錯。和我們這些分身不同，這可是完全複製的本體！！ 這個貝加龐克就是20年前造訪過艾爾巴夫的那位！ ！ 之前如果發現「本體」從研究所消失了幾個月，政府自然會懷疑，對吧？ 我們透過把他放入營養培養液中成功地將他帶了出來， 但我們缺少把他安全取出箱子的機械！ ！ 」 莉莉絲表示，她會留在艾爾巴夫，建造一個新的研究所， 利用這個克隆體復活貝加龐克，同時也幫忙治療大熊。波妮聽到後非常興奮。 巨人們要帶草帽一夥參觀學校， 而羅賓、薩烏羅、喬巴、莉莉絲和波妮則要上到「貓頭鷹圖書館」。 從外觀上看，學校建築與「貓頭鷹圖書館」非常相似。 草帽一夥在去學校參觀之前遇到了一些巨人孩子，這些孩子在「戰士之泉」附近玩耍。 烏索普問他們是否也打算像他們一樣出海冒險並與敵人戰鬥。但有個人回答烏索普， 這已經不流行了。索隆：“嗯？剛才說話的是個大人吧……” 烏索普：“你這是什麼意思啊！？” 巨人孩子：「你最好讓開，不然就等著被教訓吧。你們正好站在力普利老師的身上。」 （或譯為瑞普利、雷普利、蕾普利）在與巨人孩子交談的過程中， 魯夫和烏索普才發現他們竟然正站在力普利老師的身體上 （路飛站在她的胸口，就像當時他遇到白星時那樣）。 力普利是一位美麗的巨人戰士，臉上有一條刺青， 她是「海象學院」的生物老師。 烏索普：“我們踩在巨人身上了嗎！？抱歉！！” 力普利：「哈哈哈，沒關係，不重的。 話說回來，你們是不是很驚訝？『艾爾巴夫的戰士們在世界各地搞破壞』 是100年前的事了，現在已經不是暴力，掠奪和戰爭的年代了！ 力普利解釋在“海象學院”的巨人孩子比艾爾巴夫其他地方的孩子更溫和、更禮貌， 因為學校秉持著已故國王哈拉爾德的意願。 哈拉爾德國王希望艾爾巴夫成為一個進行貿易談判而不是戰爭的和平國家。 他也因此與艾爾巴夫的長老們不合。在哈拉爾德國王被自己的兒子殺死後， 艾爾巴夫就沒有國王了。力普利說自己是最後一代戰士， 所以她很想見魯夫的白色形態。根據艾爾巴夫的傳說，曾經有一位戰士就是那個樣子。 羅賓、喬巴、莉莉絲、波妮和薩烏羅到了貓頭鷹圖書館。 在進去之前，薩烏羅向羅賓解釋了關於奧哈拉書籍的事，以及他是如何將它們帶回來的。 薩烏羅：「在奧哈拉事件之後，我來到艾爾巴夫，我無法忘記那些學者們拼死保護的記錄 。 所以我請海爾丁他們幫忙，一起回了一次奧哈拉。 當我看到那些書還完好無缺時，我忍不住哭了出來。 現在，讓我們進去吧。 羅賓，小心你手上的那本書！ ！ 」 羅賓：“嗯！” 喬巴：“什麼~~~~！？”當他們進入貓頭鷹圖書館時， 羅賓手中的書突然變成了巨大的尺寸（書比羅賓還大）。 跨頁中出現了貓頭鷹圖書館。這是一座裝滿了巨大書籍的神秘圖書館。 巨大的書架周圍環繞著許多巨大的樹枝，其中一個樹枝上有一隻巨大的貓頭鷹正在睡覺。 薩烏羅：「呔來嘻嘻嘻嘻！！怎麼樣？是不是嚇了一跳！？這些就是當年奧哈拉的書籍， 現在都變成巨大的尺寸了！ ！ 這裡就是神秘的貓頭鷹圖書館！ ！書籍進入這裡之後都會立刻變大！ ！這些都是奧哈 拉22年前保護下來的紀錄！ ！我們當時睜大眼睛仔細尋找， 然後把每一本都帶了回來！ ！一！本！不！落！ ！ 」 喬巴/波妮：哇啊~~~~！ ！ 羅賓想起了她兩歲時克洛巴博士在《全知之樹》中對自己說的話，然後不禁喜極而泣。 克洛巴（過去）：這是全世界最好的圖書館啦。你喜歡書嗎？ 薩烏羅：能向你展示這一切的這一天可終於到啦，我真的很開心！ ！呔來嘻嘻嘻嘻！ ！ 冥界，洛基正在與名叫「莫薩」（「モサ」）的人對話。莫薩說話的語氣非常有禮貌， 看起來有點害羞（目前尚不清楚莫薩的性別）。洛基和莫薩其實還沒見過面， 但由於洛基有的是時間而且很無聊，所以他們很久以來一直在用電話蟲通話。 時間久了洛基自己把莫薩視為朋友並稱他為“莫薩公”而表示敬意。 洛基：“你還在為之前跟我說的那段‘可怕的經歷’感到恐懼嗎，莫薩公？” 莫薩：“是的，我依然很害怕……” 洛基：“如果我在場，我肯定會為了你把“他們所有人”都殺光， 莫薩公！”莫薩表示自己注意到雖然洛基說話時候的用詞很嚇人，但他其實是個心地善 良的人，而洛基對此惱羞成怒。 本話最後回到了艾爾巴夫的“西部村莊”，也就是草帽一夥上一話裡抵達的村莊。 東利、布洛基和其他巨人正在一邊喝酒，一邊等待草帽一夥的歸來。 布洛基：“嘿！！宴會還沒開始啊！！我們正靠喝酒來打發時間呢！！” 巨人們：“那你們喝得也太多了~~~！！” 突然，一道黑色的閃電擊中了村莊的城堡。 本話末尾跨頁，城堡內的王座室中出現了一個魔法陣， 與蛋頭島篇中五老星登場時使用的魔法陣相同， 但這個陣沒有編號（土星的陣上標有數字5） 。 從魔法陣中出現了兩名穿著黑色斗篷跪在地上的人。 其中一人是“戴著兜帽的香克斯”， 他曾在世界會議（第907話）中與五老星對話。情報師覺得第二人看起來像是女子， 嘴上纏著繃帶，頭髮遮住了她的右眼… 編按：侵入者出現。 本話完，下期JUMP海賊王不休刊。但由於本話刊登在4-5期合刊上 ，依慣例接下來2週只有1話海賊王連載，情報可能會出的早一些。 -- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.184.13.167 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ONE_PIECE/M.1734563333.A.31B.html ※ 編輯: qazxc1156892 (114.136.232.8 臺灣), 12/19/2024 07:40:51