作者diablo81321 (十七夜)
看板ONE_PIECE
標題[問題] 大將Z是不是劇場版人物塑造的最成功的
時間Tue Oct 13 01:10:11 2020
感覺上海賊王的劇場版裡面
一大堆角色裡面 真正能對讀者產生衝擊的人物真的沒幾個
通常最常被提起的劇場版人物不外乎海軍側的Z大將跟海賊側的金獅子
在其次大概就是黃金帝跟魔鬼後裔這兩位
但是Z跟金獅子的討論程度是真的遠高於其他人
尤其是Z(大將澤法)
不只是Z電影的票房是海賊史上最高的一部
基本上也超常被拿到本傳討論
很多同人毒物小說裡面這位前大將的出場率甚至可以跟戰國卡普站差不多的篇幅
Z是不是海賊史上塑造的最成功的劇場版人物
(雖然我對這位的興趣是因為跟火影的自來也同CV，兩個角色共通點也一大堆XD)
--
請問你覺得哪句翻譯得最爛？
1.我向一位看起來和善的奶奶伸出手，但她竟然一腳踢向我的牙齒
2.石破天驚拳，咳～嗽～沒～停～過～
3.西行妖她還需要吸取更多的涼宮春日！
4.我的名字叫八神哈雅貼，很像歪果仁的名字對吧？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.204.236.204 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ONE_PIECE/M.1602522618.A.910.html
1F：→ xanxus27: 祭典男爵也不錯啊 當年看的超抖 10/13 01:32
2F：推 clarkkent13: 祭典男爵真的很奇妙，獵奇的畫風跟劇情，難怪被很多 10/13 01:52
3F：→ clarkkent13: 海迷奉為神作 10/13 01:52
4F：→ clarkkent13: 不管本傳劇場版，澤法老師絕對是最讓人能感同身受的 10/13 01:53
5F：→ clarkkent13: 悲劇英雄 10/13 01:53
6F：推 kaidouya: Z真的很感人 10/13 02:03
7F：推 jimmy8019: Z老師的最後一課QQ 10/13 02:54
8F：推 DeonBon: Z很感動啊 10/13 04:41
9F：→ wolf0120: 祭典男爵劇情可以 但是畫風就是動畫崩壞的開始... 10/13 06:41
10F：推 v7q4: 祭典男爵是細田守導的 風格很不一樣 10/13 07:39
11F：推 azzo: 還有一個原因，因為這兩位的故事算是正史，有一定程度上的劇 10/13 08:20
12F：→ azzo: 情連結 10/13 08:20
13F：推 setraise: Z和Gold的劇情都蠻喜歡的，角色強度或是能力也拿捏的還 10/13 08:32
14F：→ setraise: 可以 10/13 08:32
15F：推 LVE: 不過尾田有無參與。動畫我一律不看，直接評價糞作。 10/13 09:57
16F：推 Adkoster747: 覺得劇場版巴雷特aoe這麼強還能輸很無言 10/13 10:07
17F：推 NickLin1003: 推，Z真的很棒 10/13 10:22
18F：推 Scathach: 金獅子會輸魯夫也很扯 10/13 10:25
19F：推 leeeeeeer: 巴雷特那部就是20週年紀念作啊，單純滿足粉絲看得爽， 10/13 10:28
20F：→ leeeeeeer: 輸了很合理。祭典男爵的詭異已經被討論很久了XD 據說是 10/13 10:28
21F：→ leeeeeeer: 因為細田守被吉卜力背叛放不下，才做了這麼不符合海賊 10/13 10:28
22F：→ leeeeeeer: 的劇情(吵架、背叛)，另外他的畫風就是那樣，所以這部 10/13 10:28
23F：→ leeeeeeer: 評價一直都很兩極。 10/13 10:28
24F：推 yun0112: 細田守感覺就把當時的黑暗情緒都發洩在劇場版上XD 10/13 11:24
25F：→ yun0112: Z也算是難得沒有輸給主角的BOSS 10/13 11:27
26F：→ yun0112: 最後自己扛海軍 10/13 11:27
27F：推 flyingfish71: 我最討厭金獅子篇,主要是那個跟羅傑.白鬍子平起平坐 10/13 11:36
28F：→ flyingfish71: 的金獅子居然會打輸魯夫,就算是魯夫現在跟雷利打都 10/13 11:37
29F：→ flyingfish71: 不覺得會贏,居然可以打敗金獅子 10/13 11:37
30F：推 EndGod: 祭典男我是硬吃的 10/13 11:56
31F：推 jackie1023: 後面有哭... 10/13 12:01
32F：推 rapnose: 喜歡Zephyr。真男人。 10/13 12:02
33F：→ rapnose: 那首海軍之歌也滿好聽的。 10/13 12:02
34F：推 xyzc123: 我超愛祭典男爵,真實的人性 10/13 12:14
35F：噓 ax710755: 魯夫三檔就贏金獅子 傻眼 10/13 12:15
36F：推 Nravir: 最過譽的是金獅子= =被新手打爆，Z起碼是魯夫是用87對尻 10/13 12:23
37F：推 bonus7y: Z真的好看 跟青雉還有兩個追隨者的感情很棒 10/13 12:29
38F：推 leo8108: Z的最後一課 不管看幾次都會流淚 10/13 12:29
39F：→ leo8108: 巴雷特不要搞巨大化 我覺得還蠻有威壓感 10/13 12:30
40F：推 clarkkent13: 巨大化等於作死啊......這鐵則到哪都一樣 10/13 12:54
41F：→ clarkkent13: 沒巨大化沒用能力光用霸氣就單挑所有超新星還能贏 10/13 12:55
42F：→ clarkkent13: 發動能力巨大化反而被當沙包打 10/13 12:55
43F：推 hhhh99770: Z跟金獅子都很喜歡 10/13 13:29
44F：推 SUMMERMAN: 因為這兩部尾大都有參與 10/13 14:07
45F：噓 noway90638: 我覺得這兩部都蠻爛的只有最開始電影版的黏黏糖果食我 10/13 14:56
46F：→ noway90638: 覺得不錯 10/13 14:56
47F：推 pttchips: 艾茵是我海賊王最愛的女角 好想她 10/13 15:42
48F：→ joas: 說起來，Z打輸白鬍子jr的設定實在扯，Z感覺就是卡普 戰國 10/13 16:47
49F：→ joas: 羅傑那個年代的強者，連白鬍子都未必能打敗Z，結果卻被一個 10/13 16:47
50F：→ joas: 看起來像雜魚的砍斷手 10/13 16:47
51F：推 dante0127: 可惜Z沒跟四黨互槌過 老人組雷利都能羞辱四黨了 結果Z 10/13 18:09
52F：→ dante0127: 終戰雙方只有兩手發黑對揍 10/13 18:09
53F：推 GY426: 我記得金獅子把水切開 幹有夠智障 10/13 18:31
54F：推 arthur8787: gold也不差啊 10/13 19:09
55F：推 Shxt: 我記得Z不是因為年紀大變爛？結果他有個還原果實的部下 10/13 19:16
56F：→ Shxt: 為什麼不能用還原果實，讓Z永保年輕 10/13 19:16
57F：推 jxigjll: 用果實只是暫時的吧 10/13 20:05
58F：推 d125383957: Z被斷手是因為偷襲吧 10/13 20:12
59F：推 azoy4y11: Z那時候會輸魯夫是因為自己的信念動搖吧 打到後來根本 10/13 21:10
60F：→ azoy4y11: 惺惺相惜 10/13 21:10
61F：推 RoChing: 覺得跟Z有比較完整的故事有關係，像黃金帝泰佐羅那樣本 10/13 21:13
62F：→ RoChing: 以為有黑暗過去結果只有那麼一點就讓人有點失望 10/13 21:13
63F：→ RoChing: 金獅子就可惜了，用那麼重要的第0話來鋪，決戰讓魯夫贏 10/13 21:17
64F：→ RoChing: 是當然，但少了巧思就會有爭議。Z的決戰是直接互毆又沒 10/13 21:17
65F：→ RoChing: 真輸，倒是成功避開了這個問題 10/13 21:17
66F：推 CavendishJr: Z很不像以往海賊劇場版，但也沒祭典男爵那麼誇張的 10/13 22:32
67F：推 ffmuteki9: 探險感、搞笑→機關城 草帽團刻劃、尾大感→強者世界 10/13 22:48
68F：→ ffmuteki9: 劇情、音樂→Z 爽度→STAMPEDE 10/13 22:48
69F：→ yun0112: STAMPEDE第二次在看4D真的爽，尤其千陽號往天空衝那段 10/14 00:33
70F：推 rebel: 這樣講我想起來 後來有揭露砍斷Z手的是誰嗎? 10/14 00:40
71F：→ yun0112: 官方沒有揭露過 10/14 00:49
72F：推 clarkkent13: 不過各種排除下來只能是智障小白鬍子了 10/14 01:06
73F：→ clarkkent13: 還沒說死一定是他但機會能確定是他了 10/14 01:06
74F：→ clarkkent13: 他的能力不知道會多恐怖 10/14 01:07
75F：推 yjo70353: 電影版只看Z 看不膩 10/14 02:05
76F：推 kenliu100: 澤法老師跟男爵都超愛 10/14 02:29
77F：推 luffyaa: 祭典男爵的黑暗詭異感超愛 小時候就看了好幾次 10/14 03:42
78F：推 Tiffanyheart: 澤法老師超man的 金獅子有點丑角 10/14 04:37
79F：→ Tiffanyheart: 至於打輸魯夫嘛...部分算是天氣因素啦 10/14 04:38
80F：推 kiergh: 結局外號的由來很感動 每次都要看到那幕才轉台 10/14 07:54
81F：推 qwerty789: 你把嘉斯帕德放哪裡 10/14 08:39
82F：→ qwerty789: 雖然收的很鳥 但是劇情張力非常夠 10/14 08:40
83F：推 kiwisea: 推嘉斯，這部的娜美性感到炸裂 10/14 09:49
84F：推 bobon0921: Z很棒，金獅子相比之下魅力不大 10/14 11:12
85F：推 joe141149: Z真的是最好看的電影版 10/14 12:11
86F：推 theclgy2001: Z就有把海賊時代的眼淚演出來 不然每個都卡普雷利 年 10/14 12:46
87F：→ theclgy2001: 輕人只能聽未來是你的 10/14 12:46
88F：推 JBLs: Z超可以 稱得上可以銜接上本傳的劇場 10/14 12:56
89F：推 ji3g4eve: 喜歡海軍所以Z看的很開心 也很喜歡Z這個角色 10/14 14:40
90F：推 Sumnerl1: 真的很感人 10/14 15:12
91F：推 pita30: 嘉斯帕德＋1 10/14 18:08
92F：推 doubleperson: 祭典男爵超黑暗，看魯海互相猜忌，看魯夫喪失所有 10/14 18:39
93F：→ doubleperson: 夥伴的悲鳴，真的超絕望 10/14 18:39
94F：推 vgil: 被個雜魚臉七武海砍掉手有點訝異 10/14 21:32
95F：推 s001582000: 再毀掉一座島整個新世界就崩潰了 10/14 22:33
96F：推 unmolk: 是，Z真的很好看 10/15 00:50
97F：推 yeask: 喜歡Z！特地去收藏周邊！ 10/15 03:16
98F：推 Jiraya: 海導 10/15 04:37
99F：推 jxxxx: 很喜歡祭典男爵的畫風和黑暗風格 10/15 12:49
100F：推 oscarnevan: 洗翻祭典男爵畫風誒 10/15 13:23
101F：推 gouki1986: Z超棒！金獅子不知為何他的表現手法，好難跟他的傳說 10/15 14:23
102F：→ gouki1986: 級別聯想 10/15 14:23
103F：推 s58565254: z很感人 10/15 15:45
104F：推 oligoisgood: 他的學生都在哭 QQ 10/15 17:36
105F：推 a6234709: 因為Z 帶動感性跟打鬥 又跟不少人物有契合 10/15 19:12
106F：推 IB1SA: 不4 死亡盡頭的冒險 嘉斯帕德篇神作 10/15 23:07
107F：→ xxx60133: 祭典男我覺得超難看捏 10/16 04:03
108F：→ xxx60133: 今天海賊王紅 就不是靠獵奇 詭異 紅的 10/16 04:03
109F：→ xxx60133: 海賊王 劇場版都很棒啊 海賊的反派都很有特色 10/16 04:05
110F：推 timyeh1997: 祭典男爵好看 10/16 12:55
111F：推 d125383957: 祭典男爵小時候還滿討厭的 10/16 13:00
112F：→ d125383957: 因為真的滿恐怖 10/16 13:00
113F：→ d125383957: 反而現在看就覺得不錯 10/16 13:00
114F：→ aiweisen: 祭典男爵超黑的 10/16 20:37
115F：推 suepixiu: Z超好看 海軍之歌很感人 而且很多主線劇情 要探討的含義 10/17 01:44
116F：→ suepixiu: 英雄是海軍還是海賊都是自己選擇的 10/17 01:44
117F：推 j19930726: z是海賊目前劇場版第一名 10/17 01:59
118F：推 barsax8: 超愛z 悲劇英雄的故事加上音樂真的打動人心 10/19 01:43
119F：推 usea5a: 我還跑去電影院看Z 10/22 08:56
120F：推 ashin0428: Z的故事很完整，人設也很細膩 11/08 18:14