作者blackpeach (黑桃)
看板ONE_PIECE
標題[討論] 有關上將的實力
時間Wed Jul 7 23:31:02 2010
能當上海軍上將的角色，應該都是有相當的實力吧？
向是黃猿、赤犬、青雉等人。
但是今天重翻漫畫到第九集，惡龍領域那邊時，
看到有一艘海軍77分部救援船，上面有一位上將叫布林布林，
卻是登場一格後被秒殺...
是之前尾田大還沒想好海軍的實力強弱分配吧XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.243.160
1F：→ cosy:分部和本部差很多 07/07 23:31
2F：推 abdj0025:還有那是分部准將 07/07 23:32
3F：→ cindylin812:分部比較弱 SBS說過 07/07 23:32
4F：→ Alphas:那位是准將 另外本部分部差了一個階級 07/07 23:34
5F：→ idiotsmart:我記得是差三個階級 07/07 23:35
6F：→ idiotsmart:有錯請指正 07/07 23:35
7F：→ blackpeach:所以是翻譯錯誤? 07/07 23:42
8F：噓 qq222:你有看過嗎? 那是支部............................ 07/07 23:43
9F：推 th11211:翻譯錯 RED中他是分部"准將" 根據尾大的說法只算"少校" 07/07 23:49
10F：噓 demo68:問過五百遍了, 分部 07/07 23:50
11F：→ Alphas:sorry 我說的一個階級是 將校尉的那種 不是上中少的那種 07/07 23:51
12F：→ oralboralb:別這樣吐槽嘛，原PO好不容易以為抓到一個錯誤耶 07/07 23:52
13F：→ demo68:16104 #1BfE7uuL Mar 20 2010 [問題] 海軍上將 07/07 23:55
14F：→ demo68:10919 #1ASljFCf Jul 31 2009 [問題] 全部只有三個上將嗎? 07/07 23:55
15F：→ demo68:這個爛問題只有一堆沒在看漫畫的人才會一直問 07/07 23:56
16F：→ yonglove:樓下帥哥 07/07 23:56
17F：推 afulet:._./ 07/07 23:57
18F：→ aj942wat:沒錯的話 下士中士上士->少校中校上校->准將中將上將 07/08 00:02
19F：→ MMQSben:下中上士->少終上尉->少中上校->少終上將 07/08 00:10
20F：推 mars0510: ^少將 07/08 00:10
21F：→ Bernstein:沒有士官長，大家就不用揀肥皂了 07/08 00:27
22F：推 Masturbate:台灣有考慮要增加准將的制度，所謂准將就是介於上校 07/08 00:51
23F：→ Masturbate:和少將中間的缺，也就是將級軍官變成四個 07/08 00:52
24F：→ Masturbate:准將→少將→中將→上將 戰時聯盟統帥是四or五星上將 07/08 00:53
25F：推 gn0481914:台灣的上將全部加起來打得贏海賊王的廢柴下士嗎?? 07/08 01:19
26F：推 zoidsx:又不是每個人都是卡普 當然不行囉 XD 07/08 02:06
27F：→ zadla2002:正常狀況不會有將級人物在戰場和人打架= = 07/08 02:07
28F：推 Dsman:有些版友真兇呢 07/08 11:54
29F：推 JGZ:同意樓上 不知道在兇3小 不想解答就不要酸人 自己是多強 07/08 19:53
30F：推 lites:伍長-->下士-中士-上士-->少尉-中尉-上尉-->少校-中校-上校 07/08 20:15
31F：→ lites:准將-少將-中將-上將-->元帥 大致上是如此囉 07/08 20:17
32F：推 berryc:連伍長都出來了 那伯長呢 百夫長 .. 07/08 21:48