作者bb333 (不顯眼的大叔)
看板ONE_PIECE
標題[文字] 576
時間Thu Mar 4 01:24:49 2010
ONE PIECE 第576話
【大海賊 艾德華．紐蓋特】
＊請勿轉發至PTT以外之討論區＊
扉頁：佛朗基，布魯克，羅賓３人在幫小鳥蓋房子
---------------------
黑鬍子：賊哈哈哈哈哈哈哈－－－－！！！！
海軍：不會錯的，那些人全是推進城第LV.6的死刑犯！
為什麼他們會出現在這裡！？
高帽子中將：他們每個人犯下的罪行都超越了殘虐的尺度
正因為如此，政府才會徹底抹殺他們曾存在於世間的事實.......
真的可說是....世上最凶惡的犯罪者！！！
洞洞牛角面具中將：一個都不該讓他們逃出來的傢伙竟然...！！
海軍：那麼大隻的生物不會有其它人了！
是海賊「巨大戰艦－沙凡．烏魯敷」！！
沙凡：啊......被發現就算了，連身份都曝光了嗎
海軍：其他人是..........
「惡政王－阿巴勒．劈殺羅」（：真是久違了的花花世界啊）
「大酒鬼－巴斯柯．修特（：嗝！嗚咿～～可以把這些人全部幹掉嗎）
「新月獵人－卡特莉娜．蝶朋」（：呣咈咈咈....愛你們喔～）
而且.....連推進城的「雨之希留」看守長都出現了！！
這到底是怎麼一回事啊！！！？
戰國：希留，你...............！！
麥哲倫怎麼了？推進城發生了什麼事！？
你又是怎麼到這裡來的！？
希留：待會兒你們再自己去確認吧
總之我已經跟他們是一伙的了
今後還請多多關照啦
海軍：報告元帥！剛才一直沒機會向您通報...
方才又傳來另一次正義之門開啟，且有一艘未經認證的軍艦通過！
戰國：.......就是他們嗎！！
這是怎麼回事，動力室只有我們海軍的人，應該不會有異常情況發生才是...
菲特：呵呵呵～真是不好意思啊
其實事情很簡單，只是我在出航前就把動力室的士兵給「催眠」了而已
內容就是「只要是軍艦就讓他們全部通過正義之門」
不過好像也讓某些人也搭到便車就是囉～
黑鬍子：若是以海賊的身份遭到政府敵視的話....
根本就過不了正義之門，更不用說要潛入推進城了
冠上「七武海」的名號也只是為了這個目的罷啦
老子已經不需要這個稱號啦！！
戰國：（怒不可遏）.....................！！
你的目的就是要解放這群人嗎！
黑鬍子：賊哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！
沒錯！打後一開始就是這樣，而且這就是全部！
．．
你現在才了解嗎！！
戰國：............................！！！（無言以對）
白鬍子：汀－－－－－－－－－－－－－－奇－－－－－－－－－！！！！！！！
〔白鬍子右手蓄氣〕
黑鬍子船員：船長，危險！！
黑鬍子：！！
〔白鬍子一發震擊將黑鬍子打進城牆中〕
黑鬍子：還真是不留情啊.......事到如今也沒可能對我留情就是了
白鬍子：汀奇，就只有你......我無法視如己出！
破壞在我船上唯一的鐵則..........你殺害了同伴！
眾船長：老爹！
白鬍子：不准出手，馬可！
馬可：（停止火鳥化）！
白鬍子：４番隊隊長．
卯之花...啊,搞錯人薩奇被你殺掉的怨念
你就用性命來換這次教訓吧！
黑鬍子：賊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈－－－－－！！
正合我意！！
「闇穴道」！！
不只是薩奇，連艾斯都比你先走一步了吶，老爹！！
雖然我真的也是打從心底尊敬著你
但你已經老了！
而且是衰老到將部下從處刑中救出來都辦不到的程度！
想當初我還特地在巴那羅島上留了他一條小命呢！！
〔黑洞逐漸擴散〕
花劍：那個混帳..........！！！！ ◥███-Ο-(‵皿′＃)
海軍：這個歐蛇蛇的是瞎眯哇哥？
〔白鬍子再次在左手上蓄力〕
黑鬍子：哎唷？別白費力氣啦！
在我面前任何能力都是白搭的！
「闇水」！
〔吸住白鬍子的左手〕
白鬍子：！
黑鬍子：賊哈哈哈哈哈，感覺如何，感覺如何了啊
現在你沒辦法再發出震波了..................
〔白鬍子一刀砍進黑鬍子左肩〕
喔哇！！！！！
呃啊啊啊啊啊啊！！！！
哇靠！痛死我啦混帳！！！
白鬍子：過度自信，輕率......就是你的弱點
〔一把抓住黑鬍子〕
黑鬍子：咦....欵？
快杜手....(快住手)
〔白鬍子掌中開始蓄集震波〕
黑鬍子：快杜手！！老爹！
我可是你的兒子啊！
你真的打算親手殺掉.............
啊啊啊啊啊啊啊～～～～～～～～！！！！！
〔震擊掌爆散！！！〕
黑鬍子：啊.........嘎...............
這個老怪物........明明都一支腳踏進棺材裡了.....
你就不能安安靜靜地去死嗎！！！！
幹掉他！！！！！
〔黑鬍子海賊團全員正面攻擊白鬍子〕
白鬍子船員：老爹.............（淚流滿面）
黑鬍子：賊哈哈哈哈哈哈哈！！
殺了他！！
把他打成蜂窩啊！！！
----回憶----
白鬍子：羅傑，聽說你快要死了？
羅傑：－－是啊，肯定活不久了
要我教你去拉乎德爾的方法嗎
白鬍子：就算你告訴我我也不會去
我對那沒興趣
羅傑：你知道政府現在是怎麼稱呼我的嗎
他們說我的名字是「哥爾．羅傑」
不對，不是這樣
我叫「哥爾．Ｄ．羅傑」啊！
白鬍子：名字裡有帶Ｄ的人還真不少啊
我船上也有一個叫汀奇的
這個Ｄ到底有什麼意義啊
羅傑：嘻嘻....既然你誠心誠意的發問了...
我就大發慈悲的告訴你吧
這是很久以前的事了..........
----回想結束----
黑鬍子：可惡，沒子彈了
白鬍子：
不是你.......！
黑鬍子：還沒斷氣嗎！！？
白鬍子：羅傑在等待的男人........絕對不會是你這種人，汀奇
黑鬍子：啊？
白鬍子：就像有人繼承羅傑的意志一樣
總有一天，繼承艾斯意志的人也會出現！
就算「血緣」斷了，
那些傢伙的火炎也不會熄滅！
......一直以來就是這樣傳承下來的
接著在未來的某一天
背負著這數百年份「歷史」的人將會出來挑戰這個世界！
戰國.......你們「世界政府」...
就是在害怕這總有一天會到來....
且會將整個世界都牽扯進來的「巨大戰爭」
雖然我沒興趣.........但是當某人找到
那樣寶藏的時候
世界將隨之顛覆！
尋物之人必現，斯日終將到來
「ONE PIECE」.........真的存在！！
戰國：你這混蛋！！
黑鬍子：賊哈哈哈哈....
白鬍子：原諒我，孩子們....
我留下了一個無可救藥的大笨蛋沒收拾乾淨.....
但我也只能到此為止了...
我在你們身上得到了全部......
--回憶--
以前的伙伴：太奇怪了吧，哪有不愛寶藏的海賊啊
喂，你到底想要什麼啊，紐蓋特？
年輕的白鬍子：我從小就渴望有一樣東西
以前的伙伴：喔喔，快告訴我們吧
年輕的白鬍子：..................
..................家人 （看著海面微笑）
以前的伙伴：哈哈哈哈哈，哩洗咧公下
--回憶結束--
白鬍子：謝謝你們，再會了，孩子們
〔靜靜闔上雙眼〕
〔白鬍子，沉寂〕
黑鬍子一伙：咦？
啊？
竟然....就這樣........站著死掉了...
海賊：老爹！！
『白鬍子隕歿』
『那副身軀，即使死去依舊昂然而立』
『失去一半的顏面仍能撂倒敵人的姿態可謂怪物』
『白鬍子在這場戰爭裡實際受到的傷害為－－』
『刀傷２７６刀，槍傷１５２發，砲擊４６彈』
『而他那光榮的背影上，抑或是說在他的海賊人生中』
『沒有任何逃戰之傷！』
▓待續
--
我的螢幕怎麼霧霧的.............O___Q
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.250.206
1F：推 iambling:先推~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 03/04 01:27
2F：推 uranff:不推對不起自己.... 03/04 01:28
3F：推 Benance:推 03/04 01:28
4F：推 Sheep58:前5推 03/04 01:28
5F：推 stonehot:推~ 太感人了 03/04 01:29
6F：推 ufish:>_< 03/04 01:29
7F：推 shrek0665:厄~~期待中~~ 03/04 01:29
8F：推 lukkiss999:翻譯關辛苦了 必推 03/04 01:30
9F：推 eric541:熱血又感人...推! 03/04 01:30
10F：推 XLMAX:三譯官 03/04 01:31
11F：推 lubin3th:上面都推爆了~我來推b大的 03/04 01:31
12F：推 coolmayday:Q^Q.... 03/04 01:31
13F：推 janrowang:辛苦了！ 03/04 01:31
14F：推 ensnare0202:Q^Q 03/04 01:32
15F：推 zealeliot:魯夫要背負的東西突然多了很多... 03/04 01:32
16F：推 Aotsuki:老爹啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 03/04 01:32
17F：推 Crysta1:淚推 Q___Q~ 03/04 01:32
18F：推 toto9:真的要淚推了~~~~ 03/04 01:33
19F：推 hokkaido:雞皮疙瘩!! Q_Q 03/04 01:34
20F：推 SULAjardin:這篇翻的很棒, 淚推~ 03/04 01:36
21F：推 soldust:推Q^Q 03/04 01:37
22F：→ mortin:有魯敷@@ 03/04 01:38
23F：推 TheBigHead:推 03/04 01:39
24F：推 joekings:推 超感人～ 03/04 01:40
25F：推 picklewind:老爹好帥T.T 03/04 01:41
26F：推 edisonwu39:推!! 03/04 01:41
27F：推 jzn:推 03/04 01:41
28F：推 milkteapot:太感人 真是太感人了 為什麼能想出這麼感人的劇情呢 03/04 01:41
29F：推 phreniax:另外的大重點是有三個同伴自己先集合了!!! 03/04 01:41
30F：→ phreniax:另外的大重點是有三個同伴自己先集合了!!! 03/04 01:42
31F：推 thbw666:這漫畫的便當很貴重呢 只有超重要的腳色可以領 03/04 01:42
32F：推 CjWmC:推推推 03/04 01:42
33F：推 ffmuteki9:那只是單純扉頁。如果是扉頁連載會有故事標題= = 03/04 01:42
34F：推 krara:太感人了… 03/04 01:43
35F：→ goshfju:太酷了! 03/04 01:45
36F：推 mmcf:淚推~ 03/04 01:46
※ 編輯: bb333 來自: 61.223.250.206 (03/04 01:51)
37F：推 mortin:淚推阿 b大的也要推一下~ 03/04 01:47
38F：推 camgogo:推推 帥帥大叔 03/04 01:48
39F：推 okla80328:淚推 03/04 01:48
40F：推 TheDivine:淚... 03/04 01:51
41F：推 ac13:帥大叔先推再看！ 03/04 01:55
42F：推 ak771112:[大叔好人] 淚推 03/04 01:58
43F：推 frankmaki:原來黑鬍子也是會受傷的啊..害我以為他是無敵的勒... 03/04 02:03
44F：推 ac13:大叔我來報到仔細看了...（被毆 03/04 02:04
45F：推 loveseawind:白鬍子真的是最讚的海賊啊 03/04 02:04
46F：→ loveseawind:或許白鬍子才是最自由的海賊 連大秘寶都沒興趣 03/04 02:05
47F：推 djpcsixth:推 03/04 02:06
48F：推 Xingggg:~>"<~ crying 03/04 02:07
49F：推 b121106992:推!!! 03/04 02:08
50F：推 xd4gsd4r:黑鬍子之前被艾斯燒過了呀-.- 03/04 02:09
51F：推 plans:推老爹~~~>< 03/04 02:14
52F：推 qooqle007:白鬍立而斃 跟弁慶一樣啊 03/04 02:15
53F：→ nonoise:扉頁不一定是支線劇情..... 03/04 02:15
54F：→ bb333:呣...用文字交待扉頁內容只是我個人PO文字情報的習慣... 03/04 02:19
55F：→ kasparov:翻譯辛苦了，老爹也祝福你 03/04 02:20
56F：推 camgogo:跟典韋一樣.. 03/04 02:23
57F：推 kevfire:推 03/04 02:27
58F：推 Solti:老爹如果要親自幹掉黑鬍子 看起來很容易 03/04 02:28
59F：推 hider7788:推 03/04 02:28
60F：推 yctt:推!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 03/04 02:29
61F：推 Batou:推 03/04 02:30
62F：推 formalhaut:我的螢幕怎麼霧霧的.............O_______________Q 03/04 02:31
63F：推 su43123:黑鬍子真得是最終大魔頭了!!! 03/04 02:35
64F：推 sunkist309:推！ 03/04 02:39
65F：→ nonoise:雖然不知道原PO推文是不是在回我 但我的推文是對p說的XD 03/04 02:42
66F：推 aaronb: 讚 03/04 02:44
67F：推 badd0706:推!!! 03/04 02:44
68F：推 yef7591:咦..怎麼起霧了.. 老爹!!!!!!!!!真男人!!!!!!!!!! 03/04 02:46
69F：→ bb333:我也只是想說明一下以免更多人以為我翻扉頁是跟劇情有關XDD 03/04 02:49
70F：推 davi0621:辛苦了 推一下 嗚嗚 白鬍子老爹!!!!!!!! 03/04 02:53
71F：推 awaystar:話說看到翻譯才知道是羅傑的從前...我還以為是年輕的黑鬍 03/04 03:23
72F：→ awaystar:子呢= =(羅傑也有黑鬍子..) 可是想想丁奇在白鬍船上隱身 03/04 03:24
73F：→ awaystar:的很好 應該沒機會跟白鬍單獨暢飲 結果我自己腦內補完說 03/04 03:25
74F：→ awaystar:那搞不好是他剛遇到丁奇要收做兒子時的畫面(誰叫前後穿插 03/04 03:25
75F：→ awaystar:的是白鬍子和黑鬍子最後的死戰) 結果跟我想的差好遠XDDD 03/04 03:26
76F：推 cesh01:推爆！已經寫到好像看到圖片了 03/04 03:28
77F：推 cnoscnos:推!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 03/04 03:28
78F：推 Johanliebert:推!! 03/04 03:43
79F：→ djcc: 死賊哈哈哈 下地獄去吧 只是時間問題 03/04 03:50
80F：推 cesh01:黑鬍子這一話算是完全轉型該死大反派 03/04 03:55
81F：推 Knucklesptt:翻得很貼切 感謝！！ 03/04 03:58
82F：推 blueofstars:我的螢幕怎麼霧霧的.............O___Q 03/04 04:25
83F：推 s20953:ONE PIECE真的存在!!!! 03/04 04:27
84F：推 rinamami:我明明只喝了半杯酒...怎麼...Q_____________________Q 03/04 04:30
85F：推 lovefordidi:老爹Q___Q 這時代的名就喚您的名阿 03/04 05:04
86F：推 maxisam:推 !!! 03/04 05:52
87F：推 andy78714:我起雞皮疙瘩了><.......老爹R.I.P............... 03/04 06:59
88F：推 s0805744:淚推!! 老爹 T___T 03/04 07:06
89F：推 fukobe:〒△〒 03/04 07:17
90F：推 jdkobe:推一下 03/04 07:17
91F：推 yonglove:好多喔，真爽，謝謝 03/04 07:18
92F：→ fukobe:( ￣□￣)/ 敬禮! <(￣ㄧ￣ ) <(￣ㄧ￣ ) <(￣ㄧ￣ ) 03/04 07:19
93F：推 yafayu:不推不是人! 這集好多暴點 03/04 07:38
94F：推 vgl:好棒的翻譯 推老爹 推原PO 03/04 07:40
95F：推 arnestus:真懷疑這麼大的巨人如何關在推進城，城門都沒他的GG大(誤 03/04 07:55
96F：推 jbluebox:推啊 03/04 07:57
97F：推 cst0204:淚推阿....老爹 好樣的 03/04 08:03
98F：推 ak6aq6:老爹真英雄！ 03/04 08:09
99F：推 champion7711:QQ 03/04 08:12
100F：推 sadfable:辛苦翻譯推~~ 03/04 08:12
101F：推 wiisonjacky:是誰偷加了洋蔥!!!! 03/04 08:14
102F：推 tsgd:老爹辛苦了!!! 感謝翻譯 03/04 08:15
103F：推 gb624:老爹辛苦了!!! 淚推!!!! 03/04 08:15
104F：→ skateboy:ㄧ早起來就快要哭了 老爹~~ 03/04 08:19
105F：推 char5566:給推 太帥了 03/04 08:27
106F：推 woohyuk49:淚推.. 03/04 08:32
107F：推 yafayu:對阿 巨人怎麼出來的XD 而且怎麼關進去的.... 03/04 08:33
108F：推 truth5168:推 03/04 08:34
109F：推 linshenje:推... 03/04 08:43
110F：推 paleoworld:老爹！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！ 03/04 08:44
111F：推 lindoghead:推 03/04 08:45
112F：推 cute6507:天哪...還在上班哭個屁啊... 03/04 08:47
113F：推 zbxxxx:這個歐蛇蛇的是瞎眯哇哥XD 03/04 08:51
114F：推 gigikikih:辛苦翻譯~ 03/04 08:52
115F：推 smartree:QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 03/04 08:56
116F：推 sadfable:就爆吧~~ 03/04 08:58
117F：推 lth13:推~~ 03/04 08:59
118F：推 anielice:太感動啦~~ 03/04 09:04
119F：推 a6523139:爆 03/04 09:05
120F：推 atmosphere:怎麼覺得白鬍子的側寫像關羽 03/04 09:15
121F：→ atmosphere:拿大刀，重義氣。 03/04 09:16
122F：推 absj:黑鬍子說能力者過度仰賴果實 我看他自己才是最依賴的= =" 03/04 09:23
123F：推 gashin126:感動+1 03/04 09:26
124F：推 pozx:我哭了 03/04 09:30
125F：推 kidhu:魯夫的拳頭，越來越重了~ 03/04 09:44
126F：推 o707o7:無敵感人推~ 03/04 09:46
127F：推 liucy1127:推 03/04 09:50
128F：推 Killhugh:黑鬍子真的臭了 居然貪生 怕死叫部下圍爐快死的白鬍子! 03/04 09:56
129F：→ Killhugh:尾大都送愛斯死了 叫魯夫殺人應該也沒關係巴 不為過吧 03/04 10:01
130F：推 Giddens:太感人了，海賊王是我看過最好看的漫畫 03/04 10:16
131F：→ Giddens:最棒的是，它還沒完結！ 03/04 10:16
132F：推 dearyl:雞皮疙瘩都出來了啦 烏烏烏 03/04 10:19
133F：推 hellginnie:赤犬、汀奇，你他媽雜碎阿阿阿!!!! 03/04 10:28
134F：推 nanocing:太催淚了.... 03/04 10:29
135F：推 csjiuun:.........push 03/04 10:46
136F：推 ffmuteki9:樓樓樓樓樓上>>還有一半要畫啊 03/04 10:49
137F：推 erer:比今天早上的地震更讓我震撼 03/04 10:51
138F：推 jacksonBEAR:說不定跟今天早上地震有關> < 03/04 10:58
139F：推 sillycloud:老爹又感性又man阿阿阿阿!!!!嗚.. 03/04 10:58
140F：推 s7300315:翻的棒極了!!讓人看文字就很感動~~ 03/04 11:20
141F：推 Lowrider:T_T 03/04 11:29
142F：推 JACKGUNDAM:不推對不起自己 03/04 11:35
143F：→ GF:哪裡寫了三個同伴自己集合了? 03/04 11:43
144F：推 cderth:真的是淚推了 03/04 11:50
145F：推 seashel:看到家人 眼眶濕了 淚推 03/04 11:53
146F：推 YCL13:推 03/04 11:57
147F：推 s11542t:哭太熱血感動了!為什麼黑鬍沒被老爹打死咧?不是有打到了~ 03/04 11:57
148F：→ GF:將死之人的最後一擊....久病+久戰+重傷+瀕死=連汀奇都打不死 03/04 11:59
149F：推 Graysmail:老爹~~~~~你別走阿~~~~~哭哭 R.I.P 03/04 12:09
150F：推 lyisao:你別走啊老爹~~~T___T 03/04 12:17
151F：推 memory09:羅傑：那又是另一段故事了... 03/04 12:18
152F：推 LAYPAN:推推推推推推 03/04 12:33
153F：→ bugbook:（開燈）其中一段居然有藏黑字。 03/04 12:41
154F：推 fine6945:Q___Q 03/04 12:47
155F：推 pooldodo:快哭了 Q__Q 03/04 13:01
156F：推 baobao821:果然D字另有隱情 03/04 13:06
157F：推 archia:大叔?@@" 03/04 13:16
158F：推 genius100:悲壯... 03/04 13:21
159F：推 yuanping:英雄中的英雄...... 03/04 13:25
160F：推 zBen:爆爆爆 03/04 13:39
161F：推 Z0R0:推, 好棒的劇情 03/04 14:03
162F：推 iceafu:悲情的大英雄...Q__Q 年輕的老爹超帥的!! 03/04 14:44
163F：推 doctorboy:很想知道LV.6的那幾隻當初是被誰抓進推進城的~!!!如果 03/04 14:52
164F：推 edwarkingsir:^^ 03/04 14:52
165F：→ doctorboy:他們很強的話~當時抓他們的人物~~~~~~~~~?? 03/04 14:53
166F：推 joseph103331:老爹!!!! 03/04 15:27
167F：推 Brian1013:翻得真好~ 03/04 15:38
168F：推 winnieme:淚推..Q_Q 03/04 15:44
169F：推 monfish:淚推...(哭) 03/04 16:01
170F：推 ciccio:老爹!!!!!!!! 03/04 16:01
171F：推 jhra790723:大推 T_T 03/04 16:17
172F：推 df0228:淚推 03/04 16:23
173F：推 heat1123:"家人"是噴淚的點.... 03/04 16:26
174F：推 sonicnaru:推 03/04 16:36
175F：推 crazyforyou:淚推 致敬~~又多了段經典飆淚劇情..... 03/04 16:49
176F：推 javawisely:請問讓某些人搭到便車是甚麼意思? 03/04 17:05
177F：推 wolf0720:應該就是魯夫他們吧 03/04 17:11
178F：推 Jeutschland:淚推 TT 03/04 19:08
179F：推 banlin:好想哭啊 03/04 19:10
180F：推 jesse76:好感人啊,不過老爹臨死前也埋了一個超巨大的梗.. 03/04 19:27
181F：推 deantings:淚推了QQ 03/04 19:32
182F：推 ForestGreen:幹白鬍子的隊員是白痴嗎...黑鬍子的隊員在上的時候是 03/04 19:41
183F：→ ForestGreen:不會幫檔阿!!!!! 木頭嗎? 像個白痴那樣站在那是幹嘛? 03/04 19:41
184F：推 K0F:白鬍子 真男人 03/04 19:44
185F：推 fwert2000:感動落淚 03/04 19:45
186F：推 DC007:淚推呀....Q_Q 03/04 21:26
187F：推 bohsing:(開燈) 哈哈哈XDDD 03/04 21:30
188F：推 LoveBea: 老爹！我一生都效忠您！！！ 03/04 21:51
189F：推 ted40905:不想說話 03/04 21:52
190F：推 faxy:推~~~~~ 03/04 22:11
191F：推 tab193:[真的是好多] 03/04 23:18
192F：推 No9:白鬍子的人生完全沒有汙點耶 人格也趨近完美了.... 03/04 23:21
193F：推 Phoenix0115:站著也可以睡著...@@ 03/05 01:31
194F：推 pslinharry:好! 03/05 02:11
195F：推 birdwings:只能淚推了Q^Q 03/05 14:44
196F：推 khalua:雖然已經看過了，還是淚推……Q_Q 03/06 19:18