作者thomson (完成度 2/5)
看板ONE_PIECE
標題[問題] 麥哲倫 與 Muslim
時間Wed Feb 24 22:47:24 2010
海賊王的角色取名往往都有其背後的含
最近看到 麥哲倫
我直覺反應就是 Muslim (穆斯林)
不知道作者的梗在那邊啊？
--
一個普通的朋友從未看過你哭泣。
一個真正的朋友有雙肩讓你的淚水濕盡。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.217.69.147
1F：推 opthr1215:麥哲倫不是繞地球一圈嗎 02/24 22:49
2F：推 flydeer: 之後就被人們稱為海賊王了 02/24 22:52
3F：推 KuoHuiLo:映像中他還沒繞完就掛了 02/24 22:54
4F：→ optimist9266: 跑去當典獄長了 02/24 22:59
5F：推 shadowmoo:在菲律賓 被原住民幹掉 船員有環行一週回去 02/24 23:06
6F：推 flydeer: 漢尼拔 02/24 23:48
7F：→ ONIspirit:咦 以前老師是說病死耶 02/24 23:51
8F：→ Hankmix:我也記得我歷史老師是說他在菲律賓被幹掉耶 02/25 00:37
9F：→ ghghfftjack:在菲律賓被幹掉得沒錯 02/25 00:42
10F：→ saidon:為什麼麥哲倫會扯到穆斯林啊...六樓好笑XD 02/25 01:13
11F：噓 A1an:你的直覺是怎麼一回事？ 02/25 01:23
Muslim 的發音就是 麥哲倫
中文翻成穆斯林是亂翻的...
12F：推 Aceyalone:所以漢尼拔是菲律賓人!? 偽埃及人!! (誤) 02/25 01:25
13F：→ Aceyalone:回到正題....... 麥哲倫跟穆斯林怎麼扯上的!? = =? 02/25 01:26
14F：→ norstra:我直覺你是睏了...不知道你的梗在哪邊... 02/25 01:30
15F：→ ffmuteki9:就算是服裝也比較像是德意志的軍服… 02/25 01:34
16F：噓 tnnua:歷史看仔細再來 02/25 02:26
17F：噓 qrwtey:麥哲倫要哭了... 02/25 04:08
18F：→ paladin90974:會去思考背後含意是好事,但是至少也咕狗一下吧... 02/25 04:18
19F：噓 proprome:麥哲倫這個歷史人物不是在常識的範圍嗎? 02/25 06:30
20F：噓 CC5566:國中歷史老師都在啜泣了 02/25 06:55
21F：噓 notwashless:有點常識好嗎? 02/25 07:21
22F：噓 woajw:... 02/25 08:25
23F：→ faxy:? 02/25 10:01
24F：噓 sshsshssh:無知的程度真是嚇死人 02/25 10:14
25F：噓 simon301:上下兩篇我不知道該噓哪篇了 02/25 11:15
26F：噓 qoo60606: 02/25 11:16
27F：噓 shiannzoa:麥哲倫: Q___________Q 02/25 11:23
28F：噓 victor1yn: 02/25 11:25
29F：噓 DKing:不知到麥哲倫是誰 可以先google一下喔 科科 02/25 11:35
30F：噓 vortex1004:....................無話可說 02/25 11:45
31F：噓 pantssmile:= = 02/25 11:56
32F：噓 GothicMetal:18033的標題正適合你= = 02/25 12:22
※ 編輯: thomson 來自: 60.39.206.11 (02/25 12:27)
33F：噓 arch1212:.......... 02/25 12:36
34F：噓 remmurds:廢文 02/25 12:50
35F：→ iremember201:Muslim假設是英文 不管我怎麼唸都不會是麥哲倫.... 02/25 13:17
36F：→ iremember201:可以請原PO解釋一下嗎 還是說其實是其他語言的念法.. 02/25 13:17
37F：→ iremember201:好把 我看到下面的文章了 02/25 13:18
38F：→ SoSoJac:麥芽糖 02/25 13:48
39F：→ moonshade:英文就是念穆斯林... 要講究也是罵斯林... 02/25 14:20
40F：噓 valkylin2:無知真的是件可怕的事 02/25 15:42
41F：噓 strray:無知沒什麼 可怕的是以為自己什麼都懂得半調子 02/25 16:08
42F：噓 Grammy:看漫畫之外也多看點課外書吧 02/25 16:11
43F：噓 chang505:日漫還是要以日文為主 02/25 16:21
44F：噓 keepsmileco:還差真多= = 02/25 16:47
45F：噓 demo68:真的欸 02/25 17:07
46F：噓 cooldigh:英文好強 02/25 17:13
47F：噓 windspir:觀念錯得依蹋糊塗 02/25 17:25
48F：噓 e1q3z9c7:你故意的呴 02/25 17:42
49F：噓 s0952397781:2 02/25 18:04
50F：噓 shaq7766: 02/25 18:19
51F：噓 ophiodon:孩子的教育不能等 02/25 18:49
52F：→ powerworld21:麥哲倫的英文是「Magellan」 不是「Muslim」 差很多 02/25 19:33
53F：噓 layin:這...... 02/25 19:38
54F：→ qq1030:這個板...酸人的功力真是我見過屬一屬二的強 02/25 19:52
55F：噓 MITCHLIN: 02/25 22:45
56F：→ nonoise:看了某篇推文 其實樓樓上也不差啊wwwwwwww 02/26 01:23
57F：噓 jim05200520:歷史老師哭泣了 02/26 02:11
58F：噓 xiaoa:muslem 是美語發音. 原阿拉伯文唸muslim, 相同於英式發音. 02/26 02:13
59F：推 gnt:感謝這篇引出很棒的語言討論 XD 02/26 15:35
60F：噓 lazyboy624:英文爛的很透徹.... 02/28 02:56