作者JiangRu (長長島的冒險)
看板ONE_PIECE
標題Re: [問題]請問有One Piece的人物英文名列表嗎?
時間Tue Jun 29 05:03:53 2004
※ 引述《chordate (封侯事在)》之銘言:
: 主要是想問標題上的事。
: 另外問個小問題,七武海中的魚人海賊團首領,
: 和娜美所在村莊的魚人首領,到底是怎麼樣的關係。
: 謝謝:)
我修改一下好了..把全部PO出來..順便分類..
【草帽海賊團】
船長 Monkey‧D‧Luffy 蒙奇‧D‧魯夫
戰鬥員 Roronoa‧Zoro 羅羅亞‧索隆
航海士 Nami 娜美
狙擊手 Usopp 騙人布
廚師 Sanji 香吉士
公主 Nefeltari‧Vivi 薇薇
船醫 TonyTony‧Chopper 東尼東尼‧喬巴
考古學家 Nico‧Robin 妮可‧羅賓
【紅髮海賊團】
Shanks 傑克,香港翻成"撒古斯"!?(我在香港的網站看到的)
LUCKY.ROO 那個吃肉的胖胖的
BENN.BECKMAN 副船長,抽煙的
YASOPP 耶穌布,騙人布的爸爸
【亞爾麗塔海賊團】
Alivda 亞爾麗塔,吃了滑嫩果實讓雀斑不見了..XD
【巴其海賊團】
Buggy 小丑巴其
Mohji 猛獸師摩奇
Cabaji 雜技卡巴吉
【洛克(香港是黑貓)海賊團】
C.Kuro 洛克,化名克拉巴特爾在可雅家工作
Jango 傑克斯
Buchi 第四集我暫時找不到orz..這個和下面那個是貓兄弟..
sham
【克利克海賊團】
Krieg 克利克首領
Gin 阿金
Pearl 鐵壁巴拉
【惡龍海賊團】
Arlong 鋸子惡龍,鋸齒鯊魚魚人
Chew 啾,接吻魚魚人
Kuroobi 克羅歐比,鯆的魚人(魔鬼魚)
Hatchan 小哈(第八集寫小哈,第九集小八),章魚的魚人
Mormon 海牛吽呣
【布里基克海盜團】
Wapol 布里基的瓦爾波
Chress 傑斯
Kuromarimo 克羅馬利蒙
Chessmarimo 以上兩位的疊羅漢
【巴洛克華克】
Mr.0-Crocodile克洛克達爾
Miss.ALLsunday羅賓
Mr.1
Miss.DOUBLEFINGR雙手指,蜘蛛人咖啡店主波菈
Mr.2 馮‧克雷
Mr.3
Miss.GOLDENWEEK黃金週
Mr.4
Miss.MERRYCHRISTMAS聖誕節
Mr.5
Miss.Valentine情人節
Mr.13 海獺
Miss.FRIDAY 星期五,禿鷹
Mr.9 萊恩
Miss.WEDNESDAY星期三,薇薇
Mr.8 捲毛大叔,尹卡萊姆
Miss.MONDAY 馬蒂,威士忌山峰的怪力女
【白鬍子海賊團】
愛德華.紐捷特
Portgas‧D‧Ace波特卡斯‧D‧艾斯,魯夫的哥哥
【黑鬍子海賊團】
船長 馬歇爾.D.汀奇
船醫 毒Q
掌舵手 耶穌.伯吉斯
狙擊手 范.歐葛
有點累了..要一邊翻單行本一邊找譯名..因為台灣跟香港不太一樣..orz
晚上有空再來整理..^^~
Smoker 斯摩格
Tashigi 達絲琪
Mihawk 密佛格
Nojiko 麗麗
Dorey 東利
Burogy 布洛基
Zeff 哲普
Dr.Hiluluk Dr.西爾爾克
Dr.Kureha Dr.古蕾娃
PERU 貝爾
--
┌──────────┼
│不願意看到你朦朧淚眼
■──────────┐ 我就變成那晚風
└────────■■
【伍佰。晚風】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.134.112
1F:推 popolocurois:推一下..像這種資料應該m起來:D 210.85.91.8 06/29
2F:推 gjo3jp4:推 218.166.202.218 06/29
3F:推 iceohw:發現魯夫跟他哥哥竟然不同姓XD 210.68.16.152 06/29
4F:→ iceohw:還是那個"D" 才是..? 210.68.16.152 06/29
5F:推 neoc:我一直都覺得那個"D"之前的只是"綽號" 203.70.132.80 06/29
6F:→ chordate:感溫 140.112.25.154 06/29
※ 編輯: JiangRu 來自: 218.164.134.112 (06/29 13:31)
※ 編輯: JiangRu 來自: 218.164.134.112 (06/29 13:32)
※ 編輯: JiangRu 來自: 218.164.134.112 (06/29 13:32)
※ 編輯: JiangRu 來自: 218.164.134.112 (06/29 14:41)
※ 編輯: JiangRu 來自: 218.164.134.112 (06/29 14:43)
7F:推 JiangRu:修改文章沒有P幣..orzorzorzorz 218.164.134.112 06/29
8F:推 acecup:索隆的拼字是西班牙文:狐狸 203.204.130.175 06/29
9F:噓 chordate:請問正確拼法的來源是哪裡呢? 140.112.25.154 06/29
10F:推 chordate:不小心噓到了,推回來 140.112.25.154 06/29
11F:推 JiangRu:英文是我在不同的網站找的.. 218.164.134.112 06/29
※ 編輯: JiangRu 來自: 218.164.123.59 (07/01 08:56)
12F:推 qscccc:借轉 10/07 21:59
13F:推 stja: push 01/01 02:35