e作者fddk (扭曲的藍月)
看板ONE_OK_ROCK
標題[問題] 完全感覚Dreamer中謎樣的歌詞
時間Fri Feb 22 12:48:26 2013
這是關於完全感覚Dreamer的歌詞，約02分57秒左右
TAKA唱了什麼的問題～
話說以前就在想了，但沒太在意（大概是英文多少聽得懂就含混過去？
但沒看到正解真的是蠻神奇，而且google之後答案很多
通常只有第一句：＂Oh,may I have your attention,please.＂
聽起來是正確的
後面有什麼
＂I can't review there are rules.
By to anything will the version hold on.
To me be ask it＂－－聽起來一點也不像
或是＂I get everything outloud＂－－有點微妙但不完全啊啊
還有＂I can't review DRM by twenty seven. Will there be vision for hell?＂
－－哪來的DRM？？
一堆答案是can't review，是認真的嗎...
根據我覺得最清楚的幾個live版本：
Red Bull Live On The Road Final Stage 2012.10.28
「殘響リファレンス」TOUR in YOKOHAMA ARENA
スペースシャワー列伝 第八十四巻－獣岩（モンスターロック）の宴
＠新宿LOFT 2011.03.06
LIVE at CDJ 11／12 EARTH STAGE
SWEET LOVE SHOWER 2012
treasure05x2011
ROCK IN JAPAN FES 2012
個人聽起來應該是：
Oh,may I have your attention,please.
I get eleven deep of land for twenty-seven
will deeper you for hell
to be paid
只是在單曲的＂to be＂之後在單曲裡又不太一樣...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
1F：→ fang425:這個我也好想知道,只聽得出來第一句 02/24 20:52
2F：推 ibezn:...will be (a) pleasure for hell to be it be as it end. 03/03 12:02
3F：→ ibezn:我自己是聽這樣啦@@~~ 03/03 12:03
4F：→ Slash1987:看了歌詞本...沒有這段歌詞 幫不了你XD 03/11 22:22
再度更新～
※ 編輯: fddk 來自: 114.44.197.154 (03/26 09:44)