Hello!WM季節頌Timing拍攝花絮網誌翻譯(圖多) “HELLO!WM” WM ENTERTAINMENT 初 Season Song Project 向大家找來啦! (拍拍) #B1A4 # OHMYGIRL #ONF的 悸動滿滿的♥冬日情歌 WM Entertainment所屬歌手們傳達的特別禮物♥ "Timing"大家都有在聽嗎~? "你和我的Timing~向著你感受到的心意~~" https://i.imgur.com/FZ9FdAQ.jpg 像雪一樣晶瑩剔透 閃亮閃亮☆ 閃耀的WM的17名藝人們一起的♡ ‘Timing’ MV 拍攝現場幕後花絮! 現在獨.家.公.開+_+ https://i.imgur.com/5EbuBnh.jpg https://i.imgur.com/gexztrY.jpg 哇~~ 下雪啦!! HELLO! WM拍攝現場下起了滿滿的鵝毛大雪! 光是看著在一起的照片 ，就能感覺到WM藝人們的溫暖的氛圍♡感受得到吧~? WM藝人們的初雪現場會怎麼樣呢~? https://i.imgur.com/oCYXerj.jpg https://i.imgur.com/K0Q7B4v.jpg https://i.imgur.com/gBMix59.jpg 忙內Line的_初_雪_到來的日子.jpg 是看到初雪的忙內Line的雙眼~~ 比雪更加閃亮的眼珠子☆ https://i.imgur.com/4EkWO4C.jpg https://i.imgur.com/qaKAhky.jpg 嗚哇! 是雪嗎?! 熱鬧的_初_雪_比任何人_都還興奮_享受.jpg 大家都有只要一看到雪，就會蹦蹦跳跳的感到很興奮的經驗吧~~? 很多成員們笑著，大家一起吵吵鬧鬧的迎接雪 https://i.imgur.com/NB8vPJa.jpg https://i.imgur.com/IUih7oD.jpg https://i.imgur.com/x7ZJWl8.jpg 對著初_雪_許下_願望.jpg 大家都聽過對著初雪許願，願望就一定會成真的故事吧? 看著藍天上飛下的美麗初雪許下願望 https://i.imgur.com/Ruq1haG.jpg https://i.imgur.com/42eA88q.jpg 跟弟弟們_開玩笑_可靠的_哥哥,jpg 和開心的弟弟們~呼呼 吹著飄落的雪~!只要存在就是強而有力的~~我們的大哥B1A4信宇 https://i.imgur.com/qs6HiW4.jpg https://i.imgur.com/VIY8PCe.jpg https://i.imgur.com/Z9DONc9.jpg HELLO ~~ WM 來 一起 一. 二. 三! Kimchi~~ (喀嚓 喀嚓) 漂亮的迎接初雪的第一場團體拍攝結束! https://i.imgur.com/1BvSPZh.jpg https://i.imgur.com/eJ6xZCN.jpg 大家聚在一起觀看拍攝結果 *_* 看著螢幕的所有成員們全都笑容爆發! 一起看著更有趣的拍攝現場! https://i.imgur.com/xbDfHV9.jpg 利用片刻休息時光的Photo Time~! (將將-) 短暫的零食時間STOP https://i.imgur.com/EnQCXW8.jpg WM的甜蜜嗓音♪的組合>.< 在這次的Season Song ‘Timing’中能聽到如此和諧的聲線吧? 拍攝再次進行START https://i.imgur.com/LCvk287.jpg 因為擔心著弟弟會因為寒冷而感冒- 所以抱住弟弟的大哥! (看著也覺得好溫暖) https://i.imgur.com/ENRzBwp.jpg https://i.imgur.com/OInVS4r.jpg https://i.imgur.com/m1crOMl.jpg https://i.imgur.com/pKHhTTQ.jpg https://i.imgur.com/aJe373n.jpg 拍攝的準備期間~~ 登場的 Making Camara v_v V! WM攝影小編好好的補捉每個瞬間珍藏起來+__+ https://i.imgur.com/j9hEblQ.jpg my my my best ♬ you’re you're my best ♪ I I’m falling falling to you ♡ https://i.imgur.com/k1eXVVh.jpg https://i.imgur.com/GoKKNBq.jpg https://i.imgur.com/gE9KuEm.jpg 搖曳的燈光在人群中徘徊 ah 找到在對面等我的你了 uh https://i.imgur.com/wqctFNB.jpg https://i.imgur.com/il2GVPq.jpg https://i.imgur.com/n559giP.jpg https://i.imgur.com/8jZPEGw.jpg https://i.imgur.com/lkblg0S.jpg 展現各自魅力的個人對嘴拍攝! 不僅在個人部分展現演技，在正在演出的人背後也表演的成員們也是Tip! Timing MV背後的芝.麻. Tip現在知道了吧 https://i.imgur.com/psUWaHP.jpg B1A4 & OH MY GIRL的主唱帶來的甜蜜嗓音♡ 聽著歌曲會一直覺得好聽 這種心情 https://i.imgur.com/KkQzKbT.jpg WM的Rapper組合不能遺漏! 尤其是這次在'Timing'中有負責rap的Mimi和Wyatt不能不提到! ‘無論時間如何流逝著 從見到你的瞬間開始就是Timing呀!’ https://i.imgur.com/lgwH29Q.jpg 就算只是看著也覺得畫面突然變得很夢幻~~像夕陽餘暉般的 B1A4孔燦 & OH MY GIRL 祉呼的 二.重.唱! https://i.imgur.com/605xkCy.jpg ‘前輩，我們該擺出什麼Pose好呢~~?’ 認真思考二重唱Pose的信宇& YooA的Pose是? 對歌詞內容忠誠的用手比出 噓的Pose! https://i.imgur.com/C99xoF5.jpg 讓2018的年末的結尾變得更溫暖的冬季Love Song ‘Timing’ MV 拍攝現場，雖然很遺憾， 不過在這裡必須告一段落了! https://i.imgur.com/Xh8E4xA.jpg WM ENTERTAINMENT的第一個Season Song Project! B1A4, OH MY GIRL, ONF單曲 HELLO!WM的 ‘Timing’共同聆聽著 一起渡過比往年夏天更加火熱的冬夜吧~~~ 如果想看B1A4, OH MY GIRL, ONF的拍攝現場花絮第2彈 留言說出更多好奇的插曲 Coming Soon! 到目前為止是HELLO! WM! 謝謝收看 原網址:https://m.post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=17294440 ----- 翻譯:蓁 第一次翻譯這麼大量的東西 有錯請多多包涵指正XD -- https://www.facebook.com/fromwm/ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.105.52.159 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/OHMYGIRL/M.1544453469.A.4EE.html ※ 編輯: prolix (112.105.52.159), 12/10/2018 22:59:59 已編輯 謝謝~~ ※ 編輯: prolix (112.105.52.159), 12/10/2018 23:31:26