作者Jhesanity (MoominJ)
看板OHMYGIRL
標題[影音] 170119~170307 V Live 整理
時間Wed Mar 15 12:47:41 2017
170119~170307 V Live 整理
170119 Miracle!快進來(愛心) 英字
http://www.vlive.tv/video/21253
170126 Ppyeoreo~ [Mimi] 萌版繁中、正常版英字
http://www.vlive.tv/video/21719
http://www.vlive.tv/video/21720
170126 崔砰呀!砰呀砰呀 [孝定] 萌版繁中、正常版簡中
http://www.vlive.tv/video/21780
http://www.vlive.tv/video/21781
170127 2017年OH MY GIRL的新年祝福訊息 繁中
http://www.vlive.tv/video/21833
170202 祝你新年快樂 [祉呼] 繁中
http://www.vlive.tv/video/22134
170203 [OH MY GIRL] SKETCHBOOK EP.16 無字
http://www.vlive.tv/video/22196
170203 姐姐弟妹們請來看吧(愛心) [孝定、YooA] 簡中
http://www.vlive.tv/video/22227
170209 和孝定一起 [孝定] 無字
http://www.vlive.tv/video/22586
170210 [OH MY GIRL] SKETCHBOOK EP.17 無字
http://www.vlive.tv/video/22663
170210 我們現在見!!馬上見!!(愛心) 繁中
http://www.vlive.tv/video/22690
170215 95Line來了 [Mimi、YooA、勝熙] 繁中
http://www.vlive.tv/video/23037
170216 哦嚶 [祉呼] 萌版繁中
http://www.vlive.tv/video/23119
170216 蒙面V app [祉呼] 繁中
http://www.vlive.tv/video/23116
170224 好冷 [祉呼] 繁中
http://www.vlive.tv/video/23738
170307 炸雞 繁中
http://www.vlive.tv/video/24409
170307 [OH MY GIRL] (So Cute OH MY GIRL) 英字
http://www.vlive.tv/video/24442
-
因為從1月開始V app的字幕組都沒什麼在翻譯了
所以導致後續的V都沒有整理到版上(我就...聽不懂韓文啊嗚嗚)
之後有好心的Miracle陸續幫忙翻譯(十分感謝您)
加上字幕組最近好像開始上工了，所以我把之前沒PO的整理上來
整理內有些影片可能還是只有英字或無字
依照V的方式，應該不會再去補前面的翻譯了就請見諒啦
整理之後才發現，我們祉呼呼呼是VLive王呢哈哈哈
然後昨天糖果最新的，我相信會有翻譯的
所以就沒放上來啦~~~
祝女孩們回歸順利，請再繼續多開直播吧~
感謝夥伴們提供方法，已經補上各影片日期囉
--
◢██◣ █ █ ◣ ◢ ◣ ★ ◢ █ ◢██◣ ◣ ★ ◢ ████
█ █ █ ★ █ █◣◢█ ◥◣◢◤ █ █ █ █ █ █
█ ★ █ ████ █◥◤█ █ █ █ ★ █ █ █ ██★█
█ █ █ █ █ ★ █ █ █★ █ █ ◥◣◢◤ █
◥██◤ █ █ █ █ █ ████ ◥██◤ ◥◤ ████
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.180.102
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/OHMYGIRL/M.1489553268.A.D04.html
1F：推 panda0419 : 推萌版(？ 03/15 17:49
多來幾次萌版也不錯，萌萌的女孩們XD
※ 編輯: Jhesanity (123.195.180.102), 03/15/2017 22:33:58
2F：推 kuy71 : 推 感謝好心的Miracle幫忙翻譯 03/15 22:50
3F：推 gnpqwoqweo : 推整理 也真心感謝制作字幕的米拉克 03/16 10:38
4F：推 fantasyxxx : 推整理~~感謝中字！！！ 03/16 11:36
5F：推 deadknightvi: 推整理 辛苦了! 03/20 23:24