作者grayjoke (moonrabbit)
看板Nurse
標題[問題] 關於臨床上英文訓練的方式
時間Thu Sep 6 16:59:21 2018
不好意思來打擾板上的學長姐了,
我是一個英文很不好的新人,
想要來問問看學長姐們都是怎麼訓練自己的英文。
之前帶我的學姐說藥名念錯沒關係,但是要唸出來。
可是最近被其他學姐說不會唸就不要唸。
雖然我有用谷歌大神的翻譯練習聽,但是我覺得跟臨床上聽到的差很多。
不知道學長姐有沒有好的建議,
每次都唸錯都覺得很對不起學長姐跟病人。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.227.69
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Nurse/M.1536224364.A.5D7.html
1F:→ jenny790128: 藥名每個人的念法都會不太一樣, 我覺得可以多聽聽其 09/07 12:37
2F:→ jenny790128: 他學姊怎麼念或是比較常出現的念法 09/07 12:38
3F:推 yatying0803: 藥名不會唸我都問醫生 09/07 12:52
4F:推 LoveIronman: 推3樓的!我之前也是!哈哈~ 09/07 13:52
5F:推 ching0508: 實習時老師說唸起來大家懂就好 09/08 00:26
6F:推 yutzeng: 有些學姐唸錯還以為是對的.唸英文就唸正確的 09/09 09:37
7F:→ grayjoke: 謝謝學長姐們!!! 09/10 22:29