http://tinyurl.com/y2t25vp 哨聲太多，防守太爛 比賽結束後，我失望地離開百事中心，回到家中打開電視，Altitude 正好在播放 第四節的高光：C.J. Miles 在被 Melo 犯規前，腳很明顯地已經先踩出界，這個 play 本來可以是金塊本場最佳也最重要的一次防守。但很可惜的，裁判吹了犯規 ，Melo 六犯離場，金塊輸了這場比賽。 先聲明，我不是要將這場比賽失利歸咎於裁判，但不可否認，裁判成了這場比賽 的主角，特別是下半場，對兩隊來說都是如此，這非常糟糕！怎麼會變這樣？可 能是因為 Jerry Sloan 吧，或者是因為我們防守不夠專注。第四節中段，我告訴 身旁的人：「如果要打延長賽，可能只能三打三了，因為球員都犯滿畢業了！」 我這輩子沒看過這麼多哨聲的NBA球賽！這幾個裁判似乎沒看過季後賽備忘錄： 「少吹哨，讓比賽繼續。」NBATV的球評對這場比賽的評語是：「猶他式的籃球」 ，簡單扼要點出本場比賽的特色。爵士隊的風格是禁區肢體碰撞較多，但由於頻 繁的哨聲（有的根本可以不吹），他們也很難徹底展現原有的風格。 說到風格，金塊似乎想效法勇士隊來打這場比賽，如果能像首戰有57.1％的命中 率，可能還不錯，可惜這場命中率只有47.7％，恐怕就行不通了。整場比賽金塊 的防守都非常糟糕，導致最後只能將勝利拱手讓人。 回來談談第四節末段 Melo 的第六犯吧，這個吹判很關鍵，當然對爵士有利。從 我的座位的確無法看到 Miles有沒有踩線，但裁判 Bill Spooner 應該可以看到 。Melo 當時採取壓迫式防守，一直到 Miles 運球過了中場線，Melo 忍不住下 手了，這個犯規很明顯，也很愚蠢，不僅送 Miles 上罰球線，自己也六犯畢業 。但這些都是 Miles 踩線後發生的事，也許當時裁判全神貫注地在盯 Melo 有 沒有打手，沒空去注意 Miles 的右腳有沒有踩線。如果 Bill Spooner 做出正 的判罰，Melo 不會犯滿畢業，爵士隊沒有罰球，金塊隊將獲得球權，甚至有機 會在比賽僅剩25秒的情況下取得領先。 然而就如我一開始所說的，Bill Spooner 的判罰的確是錯誤的，但不能作為藉 口，有逆轉並拉開比分的機會，卻沒有掌握，才應該檢討。如第四節一開始， 爵士讓 Othyus Jeffers, Kosta Koufos 和 Ronnie Price 同時在場的時候。 Jeffers 這名球員我聽都沒聽過（這裡指原作者），我想你們當中很多人也沒 聽過這號人物。 金塊為何會敗給少了 AK 和 Okur 的爵士？答案就是 Jerry Sloan，他的個人特 質充分展現在爵士隊上，這點他凌駕於所有 NBA 教練。不論球隊的陣容為何， 他絕不以此為藉口，也不會向球隊高層開口要求，他就是有辦法讓球員執行他的 戰術，打好比賽。從目前的陣容來看，爵士隊恐怕只有 Williams 和 Boozer 兩 名能算是明星的球員，但金塊卻無法在比賽中佔到優勢，即使是在主場。 雖然輸球很令人失望，但我認為金塊至少能在猶他拿下一場勝利，別忘了這場比 賽爵士命中率高達52.9％，加上Melo、槍西和 JR 命中率都低落，卻只能以三分 險勝。雖然可以預期 Game 3 的判罰尺度一定會變寬鬆，或許有利於爵士球風發 揮，但只要礦工們好好準備應付，下一場的勝利會是我們的。 -- 剩下的部份是作者的現場紀錄，就不翻譯了 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.121.200.154