節分 February03[Wed], 2016, 23:02 http://yaplog.jp/lp-n-rena/archive/1195 節分！在玄關掛了*柊樹！ 還有*惠方卷。 *南南東！ http://img.yaplog.jp/img/18/pc/l/p/-/lp-n-rena/1/1597_large.png http://img.yaplog.jp/img/18/pc/l/p/-/lp-n-rena/1/1598_large.png 大吃特吃。 http://img.yaplog.jp/img/18/pc/l/p/-/lp-n-rena/1/1599_large.png 還有半個！ http://img.yaplog.jp/img/18/pc/l/p/-/lp-n-rena/1/1600_large.png 餡料有雞蛋﹑小黃瓜﹑鱈魚子。 http://img.yaplog.jp/img/18/pc/l/p/-/lp-n-rena/1/1601_large.png http://img.yaplog.jp/img/18/pc/l/p/-/lp-n-rena/1/1602_large.png 多謝款待～～。 好好吃！ 米娜桑，惠方卷吃了吗？ 明天是節分第二彈。 那麼就再見囉～。 ♪ ----------- *柊樹：節分的習俗，將沙丁魚頭插入柊樹樹枝並且裝飾在玄關，避邪的手段之一。 *惠方卷：節分時有吃惠方卷的習俗，並且要整條一起吃，因為恵方巻代表著捲起來的福 氣和緣份，如果切開來吃，即是切斷跟歳徳神的緣份。在節分之夜要面向惠方方位把整個 壽司大口吃掉一句話都不可以說，不然的話福氣會從嘴吧跑走，並且一邊在心裡許願。 惠方卷最原始的版本，只有七種餡料並代表著七福神。這七種餡料通常都是煎蛋、蟹柳、 蝦、青瓜、香菇、鰻魚等等，而恵方巻繽紛的色采背後也代表著各種不同的意義，啡色提 高集中力，黃色催財運，紅色有利工作，綠色維持健康，粉紅色催桃花運。 這個風俗當初主要在大阪船場一帶流行，稱「丸Kaburi壽司」。1998年，7-ELEVEN便利商 店以「惠方卷」的商品名稱開始出售這種壽司，於是惠方卷這個名字及相關風俗迅速傳遍 了全日本。 *南南東：今年2016的惠方位為南南東 「恵方」是指有利的方向。由於掌管幸運的歳徳神，每年都會去不同的方位，所以年年都 要轉方位食恵方巻。 YouTube惠方卷日文講解（60秒）： https://www.youtube.com/watch?v=N1H3k24AQ04 ---------- 能年今年吃了雞蛋﹑小黃瓜﹑鱈魚子，分別代表招財運﹑保健康﹑工作順利... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.185.51.33 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NounenRena/M.1454561614.A.C80.html ※ 編輯: willy123w (101.185.51.33), 02/04/2016 13:52:56