作者RobertPires (兵工廠頭號帥哥)
看板Nordic
標題歐足聯主席約翰松稱女足應利用姿色吸引觀眾,遭瑞典國腳批評
時間Sat Jun 18 19:31:31 2005
足球-歐足聯主席約翰松稱女足應利用姿色吸引觀眾,遭瑞典國腳批評
路透社 2005-06-18 18:13
路透斯德哥爾摩電---歐足聯(UEFA)主席約翰松(祖漢臣)表示,女足選手應該利用
姿色來吸引觀眾,遭到了瑞典女足選手的批評。
在周日的女足歐洲杯決賽開戰之前,約翰松對英國廣播公司(BBC)表示︰「很多企
業都知道,如果你看到一個漂亮女孩在雨天走出更衣室,香汗淋漓地在場上踢球
,肯定會吸引觀眾…」
瑞典女足國腳奧斯特貝里(Frida Ostberg)說︰「我受夠了這種論調。在膚淺的世
界裡,表面的東西會引人注意,但是我們該把注意力放到球場上的表現。」
本特松(Kristin Bengtsson)也表示︰「我們來這裡不是選美,我們是來踢球的。
我們與挪威半決賽(準決賽)角逐的娛樂性應該已經很強了。」
本特松說,身為UEFA主席的瑞典同胞約翰松竟說出這種話,讓她感到非常驚訝。
「我不相信他會講出這樣的話。這不像我們認識的那個約翰松。」(完)
--翻譯 黃建松;審校 李建興
( ̄﹏ ̄|||)
--
人生愁恨何能免
銷魂獨我情何限
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.46.25
1F:推 u1302094:XD140.115.205.132 06/18
2F:推 JamesCaesar:出來競選下一屆FIFA主席吧 61.57.84.180 06/18
3F:推 HIKONA:那就取消進球脫衣服黃牌的愚蠢規則吧 多脫多脫203.203.203.194 06/18
4F:推 Messi:和智障布拉特說穿女足該穿緊身衣一樣嘛~XD 61.228.105.54 06/19
5F:推 indigo:我以為布拉特建議的是熱褲…XD 62.214.23.166 06/20