2003年7月31日11:13　 搜狐體育 北京時間7月31日凌晨，2003/2004賽季歐洲冠軍聯賽第二輪第一回合比賽展開爭 奪，在本輪比賽出場的強隊中，塞黑的貝爾格萊德游擊隊主場被瑞典的德尤加登 斯1-1逼平，挪威的羅森博格客場以1-0小勝愛爾蘭的波希米亞人隊，蘇格蘭凱爾 特人客場4-0戰勝立陶宛的考納斯。 　　 考納斯（立陶宛）0-4凱爾特人隊（蘇格蘭） 上周凱爾特人在美國進行的冠軍世界系列賽比賽中以1-0 小勝阿根廷博卡青年隊 後立刻返回歐洲大陸參加冠軍聯賽資格賽第二輪的賽事。 第13分鐘，亨利克-拉 爾森為凱爾特人打入了他個人在歐洲賽場上的第30粒入球，這個成績也追平了英 國球隊球員在歐洲賽場上入30球的紀錄，此前這個紀錄是由利物浦隊的拉什和利 茲聯隊的傳奇人物彼得-洛裡莫保持的。 薩頓保持了他們在賽季前熱身賽上不錯的狀態，第29分鐘，薩頓利用對方後衛帕 蒂曼斯卡斯的解圍失誤小角度射門得手。上半時比賽結束時，凱爾特人隊2-0 領 先。第52分鐘，馬隆尼依靠速度擺脫了帕蒂曼斯卡斯的防守，在小禁區距離球門 6米處射門輕鬆得手。第85分鐘，米爾勒將最終比分鎖定為4-0，這也是米爾勒為 凱爾特人隊打入的首粒進球。 　　 莫斯科中央陸軍隊（俄羅斯）1-2瓦爾達爾（馬其頓） 雙方上半時比賽互交白卷。下半時比賽第54分鐘，客隊的格羅茲丹諾維斯基率先 打破場上僵局，10分鐘後，奧利維拉的入球幫助客隊以2-0領先。 全場比賽結束 前，莫斯科中央陸軍隊的基利琴科打入挽回面子的一球。 　　 蒂拉那（阿爾巴尼亞）1-5 格拉茲風暴（奧地利） 格拉茲在先失一球的情況下連進五球，最終以5-1大勝蒂拉那隊，進球的分別為 巴茲納，雷納，諾莫夫，斯坦德菲斯特和波切爾，為主隊進球的是夏法。 　　 皮尤尼克（亞美尼亞）0-2索非亞中央陸軍隊（保加利亞） 第17分鐘，揚切夫首先為客隊建功，上半時索非亞1-0領先主隊。第48分鐘，穆 卡西錦上添花，不過在比賽最後時刻索非亞隊的安東諾夫被主裁判紅牌罰下。 　　 萊奧塔爾（波黑）1-2 布拉格斯拉維亞（捷克） 斯拉維亞隊的阿達烏托的進球幫助客隊領先，但領先又是維持到了第42分鐘，主 隊的德裡巴西奇將比分扳為1-1平，雙方以1-1平進入下半時比賽。第49分鐘，多 斯塔萊克再次讓布拉格斯拉維亞領先，並將2-1的比分保持到終場。 　　 克拉科夫（波蘭）5-2 奧莫尼亞（塞浦路斯） 雙方展開進球大戰，克拉科夫隊的祖拉維斯基在第12和48分鐘梅開二度，第20， 45和70分鐘，主隊的弗蘭科維斯基，巴斯奇茲斯基和杜比奇基的入球讓主隊5-0 領先。第72和80分鐘，奧莫尼亞隊的拉夫曼連續兩次點球命中，最終克拉科夫 5-2戰勝奧莫尼亞。 　　 匈牙利人（匈牙利）3-1赫爾辛基（芬蘭） 西爾瓦在38和42分鐘幫助主隊在上半時2-0領先。53分鐘，赫爾辛基的科蒂拉扳 回一球，不過第90分鐘主隊球員雷德尼奇的入球徹底粉碎了客隊扳平的希望。 　　 貝爾格萊德游擊隊（塞黑）1-1佐加頓斯（瑞典） 上半時雙方0-0互交白卷。第60分鐘，主隊球員伊裡克率先進球。第73分鐘，馬 昆德勒將比分扳平，雙方並將1-1的比分保持到終場。 　　 哥本哈根（丹麥）4-1斯列馬（馬耳他） 托馬斯-拉爾森在28分鐘罰入一粒點球，在5分鐘之前他的隊友祖馬首先打破場上 僵局，第66分鐘，拉爾森梅開二度。在上半時比賽結束前，哥本哈根隊的托迪還 打入一球。客隊的入球發生在第51分鐘，進球者是多西奇。 　　 日利納（斯洛伐克）1-0特拉維夫馬卡比（以色列） 雙方在大部分時間裡始終無法攻破對方球門。第86分鐘，主隊球員巴茲克終於抓 住機會射入全場唯一進球，最終日利納以1-0小勝對手。 　　 馬裡博爾（斯洛文尼亞）1-1薩格勒布迪納摩隊（克羅地亞） 第33分鐘，客隊的克蘭基卡爾首先讓薩格勒布迪納摩隊領先，但4分鐘後，佩基 奇將比分扳平，兩隊最終以1-1握手言和。 　　 波希米亞人（愛爾蘭）0-1羅森博格（挪威） 此外本輪有兩場比賽都是以0-0收場，分別是布加勒斯特快速隊（羅馬尼亞）0-0 安德萊赫特（比利時）和謝裡夫（摩爾多瓦）0-0頓涅茨克礦工（烏克蘭） 。 （搜狐體育 驢兒） -- 有心 沒心 心在芬蘭 多情 薄情 情繫 Ajax --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 203.67.37.58