作者mksykcntdnrr (アリア)
看板Nogizaka46
標題[Blog] 林瑠奈 20241007
時間Sat Oct 19 21:27:08 2024
[Blog] 林瑠奈 20241007 桃色作戰閃閃發光
原文:
https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/102785
皆さんお疲れ様です。
乃木坂46、4期生の林瑠奈です。
現在福岡市中央区にいますよ~
大家辛苦了。
我是乃木坂46,4期生林瑠奈。
現在在福岡市中央区~
今日から36thSGアンダーライブが、福岡公演を皮切りに始まります!
ドキドキ!
Zeepという会場、それも福岡で初日を迎えられてとても嬉しいです。
今天開始36thSG Under Live將從福岡公演開始哦!
心跳加速!
在Zepp福岡迎來第一天好開心。
見て、リハーサル前に急いで撮った。
プリクラみたいで可愛いでしょ
你看,在排練前匆忙拍的。
像拍大頭貼一樣可愛對吧
https://i.imgur.com/qdDIa3e.jpeg
頑張ろうね。
加油囉。
福岡公演でお会いできる方も、来週以降遊びに来てくださる方も楽しみにお待ちしてい
ます
ドキドキ!
能在福岡公演見面的人、下週後會前來的人都等著你們哦
心跳加速!
余談です。
普段、一応コールを「はやし」にさせていただいているのですが、今回のライブのある
曲のときは「るなちゃん」と呼んでくれたら嬉しいです…
でも強制ではないので、なんでもお好きに呼んでくれて大丈夫です!
それと、サイリウムカラーはピンク です
題外話。
平常我的Call是「Hayashi」,但這次演唱會的某首歌
如果可以改成「Runachan」的話我會很開心的…
但不是強制的,依照喜歡的來喊就可以了!
然後螢光棒顏色是粉紅色
それでは数時間後にお会いしましょう
またね。
那麼幾小時後見
再見囉。
きょうの一曲
「透明少女」/NUMBER GIRL
今天的一首歌
「透明少女」/NUMBER GIRL
--
乃木坂46 4期生
林瑠奈 負けるな!しょげるな!林瑠奈!
今日も一日頑張るな!
https://www.facebook.com/HayashiRuna20031002
https://i.imgur.com/L6zlT9N.gif https://i.imgur.com/GZ09deU.gif
https://i.imgur.com/QprfSZA.gif https://i.imgur.com/KCbFSCR.gif
https://i.imgur.com/GXpk0Eo.gif https://i.imgur.com/dXhDHH9.gif
https://i.imgur.com/ZY8czNU.gif https://i.imgur.com/OImMDCd.gif
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.166.12.97 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1729344432.A.FE9.html
1F:推 PrettyFace: 感謝翻譯 瑠奈推!! 10/19 22:46
2F:推 takabashi: 感謝翻譯 瑠奈加油 10/20 03:11