作者mksykcntdnrr (アリア)
看板Nogizaka46
標題[Blog] 金川紗耶 20220803
時間Wed Aug 3 13:23:03 2022
[Blog] 金川紗耶 20220803 好多的幸福 一直以來謝謝大家
原文:
https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/100536
https://i.imgur.com/aHo770v.jpg
↑
最近のkanagawa
↑
最近的kanagawa
昨日のSHOWROOM「のぎおび」で発表させて頂きましたが、
「いよいよ真夏の全国ツアー北海道!金川紗耶の一人北海道キャンペーン!」
をすることが決定しました
昨天在SHOWROOM「のぎおび」宣布的,
「終於就是盛夏的全國巡演北海道!金川紗耶的一人北海道宣傳活動!」
色々なテレビやラジオなどに出演させていただくことになりました!!!
中には生放送もあったりするので、是非お忘れなく!!!!!!
讓我參加各種電視節目及廣播!!!
也有現場直播的,所以請別忘記哦!!!!!!
予定をまとめてみたので、是非全部観れる方聞ける方は聴いていただけると嬉しいです
!!!
試著把預定行程整理了一下,如果可以全部觀看、收聽的話我會很開心的!!!
「いよいよ真夏の全国ツアー北海道!金川紗耶の一人北海道キャンペーン」
・8月5日(金)16:50~
UHB北海道文化放送「みんテレ」
・8月5日(金)19:00頃~
AIR-G' FM北海道「IMAREAL」
・8月6日(木)午前10:25~
UHB北海道文化放送「いっとこ!みんテレ」
・8月9日(火)午前6:00~
HTB北海道テレビ放送「イチモニ!」
・8月9日(火)21:00~
STVラジオ「リアルタイム!」
に出演させていただきます!!!!!
11日、12日には北海道真駒内セキスイハイムアイスアリーナで真夏の全国ツアーがある
ので、沢山北海道を盛り上げていければなと思います!
「終於就是盛夏的全國巡演北海道!金川紗耶的一人北海道宣傳活動」
・8月5日(五)16:50~
UHB北海道文化放送「みんテレ」
・8月5日(五)19:00左右~
AIR-G' FM北海道「IMAREAL」
・8月6日(六)早上10:25~
UHB北海道文化放送「いっとこ!みんテレ」
・8月9日(二)早上6:00~
HTB北海道テレビ放送「イチモニ!」
・8月9日(二)21:00~
STVラジオ「リアルタイム!」
參加了這些!!!!!
11日、12日在北海道真駒内セキスイハイムアイスアリーナ有盛夏的全國巡演,
希望能讓北海道的氣氛好好的熱烈起來!
そして!!!!!!
然後!!!!!!
明日!!!8月4日(木)17:35頃~
札幌ドームで行われる北海道日本ハムファイターズ対福岡ソフトバンクホークス戦でフ
ァーストピッチ(始球式)を務めさせていただくことになりました
明天!!!8月4日(四)17:35左右~
要去札幌巨蛋為北海道日本火腿鬥士隊對上福岡軟銀鷹隊的比賽開球
とてもとてもとっても嬉しいです
札幌ドームでは野球観戦を2回ほどしたことがあったのですが、それ以来なのでとても
楽しみです♪
真的真的真的好開心
有去札幌巨蛋看過2次棒球,是自從當時以來再度前往所以好期待♪
さらにさらに!!!
フレップ君とポリーちゃんとファイターズガールさんと一緒に「きつねダンス」も踊ら
せていただけることになりました
還有還有!!!
會和フレップ君及ポリーちゃん(註)還有火腿鬥士啦啦隊一起跳「狐狸舞」
註:北海道日本火腿鬥士隊的兩個吉祥物。
私の大きな夢が一つ叶いました
本当にありがとうございます!!!!
本気で全力で踊りたいなと思っていますので、是非是非みにきてくださると嬉しいです
!!!!!!
我的一個大夢想實現了
真的很感謝!!!!
我想認真全力以赴來跳舞,所以如果能收看的話我會很開心的!!!!!!
結構急な発表ですみません
北海道を一緒に盛り上げていただければ幸いです
みなさんも一緒に楽しみましょう~!!!!
よろしくお願いいたします!!!!!!
相當急迫的宣布很抱歉
如果能在北海道一起讓氣氛熱烈起來的話我會很幸福的
大家也一起開心享受吧~!!!!
請多多指教!!!!!!
ということで今日は皆様に報告のブログでした!!!!
明日もブログ上げたいしその次の日も上げたいなぁ、笑笑
あげすぎ???
ちょっと考えます!!!笑笑
那麼今天是向大家報告的部落格!!!!
明天也想更新部落格,而再後一天也想更新呢,笑笑
會太多嗎???
再稍微思考一下好了!!!笑笑
メンバーのみんなより先に北海道に行ってお仕事をすることがとてもありがたく思いま
すし、これで1人でも多く乃木坂46のことを知ってくださったら嬉しいですね!!!!
!
頑張っていきます
比成員們先到北海道工作讓我很感謝,
哪怕只有1個人也好,如果能讓更多人知道乃木坂46的話我會很開心的!!!!
我會努力的
お仕事で北海道に帰るのがとても久しぶりなのでずっとワクワクしております
怪我をしないようにそして、感染予防もしっかりしていきたいと思います!!!!
因為是久違回北海道工作所以一直很興奮著
我會小心避免受傷、認真做好防疫措施的!!!!
https://i.imgur.com/vbFxSut.jpg
https://i.imgur.com/5TXdINe.jpg
昨日のお空が綺麗すぎた
夏ですね~
昨天的天空太美啦
因為是夏天呢~
それじゃ!またね♪
金川紗耶
那麼!再見囉♪
金川紗耶
--
乃木坂46 4期生
金川紗耶
分享她的資訊,記錄她的成長
https://www.facebook.com/KanagawaSaya20011031/
https://i.imgur.com/RPNxTdk.gif https://i.imgur.com/k0IEwU9.gif
https://i.imgur.com/o8ixWrK.gif https://i.imgur.com/VkFiK1o.gif
https://i.imgur.com/b70P7r0.gif https://i.imgur.com/aMBFfn7.gif
https://i.imgur.com/aIULZ6S.gif https://www.youtube.com/watch?v=KT2zakATduE
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.36.192 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1659504186.A.C6B.html
1F:推 jimmy3020: 紗耶推 08/03 18:23
2F:推 PrettyFace: 感謝翻譯 紗耶推 08/03 23:26
※ 編輯: mksykcntdnrr (61.227.36.64 臺灣), 08/04/2022 01:05:24
3F:推 sodistrues: 推 08/04 09:49