原文: http://blog.nogizaka46.com/saya.kanagawa/2020/12/059157.php カメラを見つけました\v・)パシャッ金川紗耶 找到了照相機\v・)喀嚓 https://i.imgur.com/cHcuL1W.jpg ↑ 最近のkanagawa (前撮影で海に行った時の写真を一昨日くらいにオシャレにする能力を持ちました！！ 笑やった～～) 最近的kanagawa (之前去海邊拍攝時的照片以大概是前天獲得的讓照片變時尚的能力(註)修了一下！！笑 討厭 啦～～) (註:前幾天的mail說終於跟上大家在使用的相機app) 今日は何日？！？！ 23日！！！！ 今天是幾號？！？！ 23號！！！！ Rayさん2.3月号が今日発売されます！！ 2回目の大人化です Ray雜誌2.3月號今天發售！！ 第2次的成熟化(企劃) 今回のRayさんは、私的に少し成長できた撮影になったので、是非買ってみてください ！！ この撮影の1日で1歩レベルアップ出来た日だったと思います！！！ カメラマンさん、スタイリストさん、ヘアメイクさん、スタッフさんが沢山アドバイス を下さって、さらに、とても楽しくて毎回幸せを感じます 因為這次的Ray雜誌，對我來說是稍微成長了的拍攝，所以請一定要買來看看！！ 我覺得在這次拍攝的那1天是等級提升了1個階段的日子！！！ 攝影師、造型師、髮型設計師、工作人員給了我好多的建議，更進一步來說，真的很開心 每次都感到好幸福 それでは、ここでoffshotを載せます♪♪ 那麼，這邊放上offshot♪♪ https://i.imgur.com/ueKiyqm.jpg もっと沢山載せたかったけど、雑誌をみてからのお楽しみで♪♪ さやも自分で買いに行こうかな？？ この撮影の時川が近くて、すごく幸せを感じました もっとポージング勉強しようと思います！！ 表情もポージングより勉強します！！！ 今後も金川紗耶をよろしくお願いいたします！ 雖然還想放更多，但是這樣看雜誌才有樂趣♪♪ 紗耶也會自己去買吧？？ 這次拍攝時距離河川很近，感到非常幸福 我想多學學擺姿勢！！ 從表情和擺姿勢開始學習！！！ 今後金川紗耶也請多多指教了！ そして、23日発売のアップトゥボーイさんに出させて頂いています！！ 今回はまさかのあの方の日常？！ 初めて着させていただくお洋服があったので、すごく楽しんで撮影が出来ました！！ 少し事件もありましたが、、笑 でも、また、新たな私を見れるんじゃないかなって思います！！ 是非、お手に取ってみてください！！ 接著是，23號發售的アップトゥボーイ雜誌也讓我參加了！！ 這次居然是那一位的日常？！ 因為有第一次穿的衣服，所以是非常開心的拍攝！！ 也有點事件發生......笑 但是，我想這不是能看見嶄新的我嗎！！ 請一定要拿起來看看！！ そして、23日発売TV stationにかっきーと出させて頂いています！！ 見てみたらわかると思います！！笑 紙面を見てからのお楽しみですね～笑 まあ、かっきーと2人なのであれしかない！！っと思う方が沢山いると思いますが、笑 是非お手に取ってみてください！！！ 沢山話したなぁ～～ 接著是，23號發售的TV station讓我和かっきー一起參加了！！ 我想看了之後就會懂了！！笑 是看了雜誌篇幅之後的樂趣呢～笑 嘛，我想「和かっきー2個人也只能是那個了！！」會這樣想的人應該很多 笑 請一定要拿起來看看！！！ 聊了好多啊～～ https://i.imgur.com/394JcXz.jpg お散歩してる時に撮ったよ！！ 東京タワーすんごく好きなんだよね～～ 高い建物ほとんど好きなんだけど、その中でもトップ3くらい好き！！！ 乃木坂どこへを思い出しますね 散歩時拍的呦！！ 好喜歡東京鐵塔啊～～ 雖然是真的很喜歡高的建築物，但是是在那之中前3喜歡的程度！！！ 回憶起乃木坂どこへ了呢 https://i.imgur.com/iFifzjU.jpg 16日にレコメン！に田村真佑ちゃんと弓木奈於ちゃんと出演させて頂きました！！ すごい楽しくて、2人ともすごくお話をする方ですし、よくMCを担当することが多かっ たので、すごく頼りになりました！！！！ 私は、気軽にできた気がします！！笑 のりさんもとても優しくて、面白くて、お話がお上手で、もう、楽しすぎました！！ CM中もお話をしてくださいました！沢山笑いました笑 いつもは1人でラジオをしているのですが、やっぱり、複数も楽しいなと思いました！ ！ ラジオ自体すごく好きなので、沢山お話をさせていただけてとても幸せです 本当にありがとうございました！！ 聞いてくださった方も本当にありがとうございました！！！ また、出演させていただけるように自分のラジオも頑張ります！！ お話上手になりたいなぁ～～ 16號和田村真佑醬及弓木奈於醬一起參加了レコメン！廣播！！ 非常開心，2位都是很好聊的人，也經常擔任主持人，所以非常可靠！！！！ 我覺得輕鬆舒暢的結束了！！笑 のり桑真的很溫柔、有趣、擅於談話，真是的，太開心了！！ CM中也會和我們聊天！笑得好開心 笑 因為廣播總是自己1個人，所以果然，我覺得複數人也很開心呢！！ 因為我本身就很喜歡廣播，所以講了好多的話真的很幸福 真的很感謝！！ 也真的很感謝收聽了的人！！！ 為了能夠再次參加，我自己的廣播也會努力！！ 想要變得擅長講話啊～～ https://i.imgur.com/t3KrqZr.jpg 今日はここまでです！！ 見て下さりありがとうございます！！ 今後の金川紗耶もよろしくお願いいたします！ それでは、 どうやって終わってたっけ？？ あ！ 以上です！ ありがとうございました！！ また今度～～ バイバイ～～ 今天就到這邊！！ 感謝您的閱覽！！ 今後的金川紗耶也請多多指教！ 那麼， 要怎麼結尾呢？？ 啊！ 以上！ 謝謝！！ 下次見～～ 掰掰～～ 明日はクリスマスイブ クリスマスまであと2日 明天是平安夜 距離聖誕節還有2天 金川紗耶 金川紗耶 -- 乃木坂46 4期生 金川紗耶 分享她的相關資訊，記錄她的成長 https://www.facebook.com/KanagawaSaya20011031/ https://i.imgur.com/RPNxTdk.gif https://i.imgur.com/k0IEwU9.gif https://i.imgur.com/blnjyoa.gif https://i.imgur.com/8hwsoRL.gif https://i.imgur.com/oVo7bXm.jpg https://i.imgur.com/aIULZ6S.gif https://i.imgur.com/aaTD9MI.jpg https://www.youtube.com/watch?v=KT2zakATduE --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.14.6 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1608727550.A.68A.html ※ 編輯: mksykcntdnrr (111.248.14.6 臺灣), 12/23/2020 21:10:30 這次頁數也很多呢~ ※ 編輯: mksykcntdnrr (111.248.14.6 臺灣), 12/24/2020 01:50:37