原文: http://blog.nogizaka46.com/saya.kanagawa/2020/12/059001.php 笑顔の下に本音を隠して(^^)金川紗耶 在笑容下隱藏了真心話(^^) https://i.imgur.com/q2zYSnU.jpg ↑ 最近のkanagawa (タイトルはOut of the blueの私の歌割りです笑笑) ↑ 最近的kanagawa (標題是Out of the blue我負責唱的部分 笑笑) こんにちは！！！ 皆様お久しぶりです～～ 金川紗耶です～～ 你好！！！ 大家好久不見～～ 我是金川紗耶～～ 12月3日は4期生の誕生日でした 2周年が経ちましたが、この2年間は沢山のことを経験させていただきました！ すごい濃い2年だったなと思います 3周年目にはいりますが5人の新4期ちゃんが入ってくれて4期生は16人で活動していくの で、レベルアップした4期生をこれからも応援してください！！！ よろしくお願いいたします！ 12月3日是4期生的生日 經過了2年，在這2年間經歷了好多的事！ 我想這是很豐富的2年啊 進入第3年，因為在5位新4期也加入之後4期生將以16人來活動，所以今後也請為升級後的 4期生來加油！！！ 請多多指教！ 乃木坂46 26枚目シングル が発売になりました～！！ 4期生では、さくちゃん、かっきー、あやちゃん、れいちゃん、まゆたんの5人が選抜入 りになりました！！！！ 5人が選抜入りになって、私は納得しました！ 個性もあるし、ダンスも踊れて、歌も歌える、バラエティーもいけて、頑張り屋さんで 、頼れる5人なのかなって思います！！ 私は4期生は誰が入ってもおかしくないと思います！ それくらいみんなのレベルが高くて、4期生全員が憧れる存在です 私ももっともっと力を入れて、一人一人レベルアップしていきたいです！！ さくちゃん！かっきー！あやちゃん！まゆたん！れいちゃん！選抜おめでとう！！！ 乃木坂46 第26張單曲 將要發售了～！！ 4期生有さくちゃん(遠藤)、かっきー(賀喜)、あやちゃん(筒井)、れいちゃん(清宮)、 まゆたん(田村)5人進入選拔！！！！ 這5人進入選拔，我是完全認同的！ 有個性、舞也跳得好、也會唱歌、綜藝也行、是努力家、我覺得是值得信賴的5人！！ 我認為4期生誰進入選拔都不奇怪！ 大家的水準都是那麼的高，4期生全部人都是我所憧憬的存在 我也會更加更加的努力，一級一級的提升！！ さくちゃん！かっきー！あやちゃん！まゆたん！れいちゃん！恭喜進入選拔！！！ 26枚目シングルで堀未央奈さんが卒業を発表されました 堀さんは本当に優しくしてくださっていて、お洋服を下さったり、お話してくださった り本当に大好きです！！！ 美容にすごく詳しくて、まだそのお話をしたことがなかったので、もっと沢山お話した かったです、、 残りの時間で色々な姿を見たいと思います！！！ 本当に大切な時間をありがとうございます！！ 第26張單曲堀未央奈桑宣布了畢業的消息 堀桑真的很溫柔、送給我衣服、和我聊天，真的最喜歡她了！！！ 對美容很有研究、因為還沒聊過這個話題，所以想和她多聊聊...... 我想在剩下的時間內看到各式各樣的她！！！ 真的是很重要的時間謝謝妳！！ 4期生ライブを12月6日に配信という形で開催させて頂きました！！ 見てくださいましたか？？ 4期生単独ライブを終えてずっと4期生でまたライブやりたいねって話していて、本当に 叶うと思わなかったので、すごく嬉しかったです 今回の4期生ライブは5人が入ってきてくださったから開催できたと言える気がします！ 本当にありがとう(^^) このライブ期間で仲が深まった気がするし、4期生全体がまとまってきた気がします！ ！！ 全員とより仲良くなったし、本当にいいライブだったなと次の日、そしてまた次の日と 余韻が消えずにいます！ 4期生単独ライブでは、ステージを走り回ったんですが、今回はステージ裏ですごく走 ったので、足の筋肉が筋肉痛です！！ それも思い出として、楽しみます！笑 4期生演唱會在12/6以直播的方式舉行了！！ 有收看嗎？？ 4期生單獨演唱會結束後一直說著還想再開演唱會，沒想到真的會夢想成真，所以非常開心 我覺得這次的4期生演唱會是因為加入了5個人所以才能成功舉行！ 真的很感謝(^^) 覺得在這次演唱會期間變得更要好，4期生全體更加團結了！！！ 和所有人都變要好了，真的是很棒的演唱會。隔天，還有再隔天那餘韻都尚未消失呢！ 4期生單獨演唱會，在舞台之間來回奔跑，因為這次的舞台要一直奔跑，腳的肌肉很痛！！ 那個也是作為回憶，很享受！笑 https://i.imgur.com/Tb3EsOL.jpg この写真好きなんよね～～ 全員で撮る写真って、大切なんだ♪♪ みんな、ありがとう そして、このライブでたくさんの方に助けられました！ スタッフの皆様、関係者の方々、見てくださった方々！ 本当にありがとうございました！！ これからもより一層気を引き締めて、乃木坂46にもっと貢献できるように一人一人成長 して行ければいいなと思っております！！ これからも乃木坂46、そして4期生をよろしくお願いいたします 好喜歡這張照片呢～～ 全部人一起拍的合照，是很重要的♪♪ 謝謝大家 然後，這場演唱會獲得好多人的幫助！ 各位工作人員、關係者、收看的人！ 真的很感謝！！ 今後能更加打起精神，我想為了能為乃木坂46做出更多貢獻而一個個成長了的話就好了！！ 今後乃木坂46以及4期生也請多多指教 ここで曲の思い出を語らせてください！！ 這邊請讓我談談關於歌曲的回憶！！ まず1つ目 ポピパッパパー まさか、こんな素敵な曲に選出させていただけてとても嬉しいです！！ しかも、センターも務めさせていただきました 正直ずっと不安でしたかっこいい曲ですし、前乃木中で、歌詞が分からないと発言して しまったり、滑舌も悪いので、不安に不安でした でも、やらせて頂けるので、何回も何回も練習してメンバーやマネージャーさんに「大 丈夫でしたか？」と聞くほど不安でした笑笑 でも、最後は、今までで1番大きく踊れたんじゃないかなと思います！！ 皆様も沢山コメントで感想を言っていただけて本当に嬉しかったです 本当にありがとうございました！！ 首先第1個 ポピパッパパー 沒想到，這麼棒的曲子被選擇了真的很開心！！ 而且，還讓我擔任了Center 說真的一直都很不安這麼帥氣的歌曲，之前在乃木坂工事中，說了我不懂歌詞，而且因為 也口齒不清，所以很不安 但是，因為讓我表演了，進行了無數次練習成員和經紀人都「沒問題嗎？」的問，我越聽 越不安 笑笑 但是，最後，我想是至今為止跳得最好的吧！！ 大家也說了好多的感想我真的很開心 真的很感謝！！ 続いて2つ目 やんちゃなやんちゃん 孤独兄弟 ライブでやんちゃなやんちゃんが出来て、私はびっくりしました！ 収録の時にスタッフの方とライブでできたらいいねとお話させて頂いた時があったので すが、それが、早くもかなってしまい戸惑っています笑 配信でも生配信で皆様にお届けできてすごく新鮮で緊張しましたが完璧にできて良かっ たです！！ 孤独兄弟は、SHOWROOMでも言ったんですけど、ユニットでやってみたい曲で言ってたの で、本当にできて、素晴らしく嬉しかったです！！ しかもかっきーとできて、もう！！最っ高に楽しかったです！！！ なんか、かっきーとよりよりより仲が深まった気がするな～って思ったんだ♪♪ 大切な曲で、2人ともすごくやることに不安があったんですが、できることに感謝して 、やりきった気がします！！！ またいつかできる機会があればかっきーとやりたいなぁ～なんて思ったりしています！ ！ 孤独兄弟終わったあと、かっきーのとこにいってOKだった？！って、言ったらOK！って 指で作ってくれて一安心しました 接著第2個 調皮的やんちゃん 孤独兄弟 能在演唱會表演調皮的やんちゃん，讓我很驚訝！ 收錄時對工作人員說如果能在演唱會上表演就好了，結果很快就達成了讓我感到困惑 笑 以直播為大家帶來現場直播讓我感到很新鮮也很緊張，但是完美的表演好真是太棒了！！ 而且是和かっきー一起，真是的！！最棒最開心了！！！ 總覺得，和かっきー的關係更加更加更加的深厚了啊♪♪ 對於這麼重要的曲子，2人對於要表演都感到不安，對於能夠做到真的很感謝，「辦到啦 」的感覺！！！ 有朝一日若還有機會的話還想和かっきー一起表演啊～我這麼想著！！ 孤独兄弟結束後，說了「去かっきー那邊OK嗎」之後，她用手指做了一個OK給我，就安心了 そして、3つ目 Out of the blue せーらがセンターに選ばれてすごく嬉しかったです！！！ ずっとシンメでやってきて、2人で頑張ろ！！って言ってて、ずっと支え合ってきたぶ んセンターって聞いた時わぁぁぁ！！ってせーらにすぐ連絡しておめでとう！って言っ ちゃった！笑 本当におめでとう！！！ 今回はさくちゃんと初めてシンメで、もうね、飛び上がりそうなくらい嬉しかった(^^) 歌割りのところで顔をさくちゃんの方に向けるんですけど、そこで目合わしたいな～っ て言ったらいいよ！って言ってくれて、本番はカメラ割とかあって、前を向いてたけど 、これからは、絶対さくちゃんの方向向いてニコって笑うパフォーマンスをしたいと思 っていますので、そこが見れる日は特別な日になります！笑 ぜひ、これからの4期生をよろしくお願いいたします！！！ 接著是，第3個 Out of the blue 聖来被選為Center我真的好開心！！！ 總是和她對位，說「2人一起加油！！」，一直互相支持著，聽到Center是她的時候「哇 ！！」的馬上和聖来聯絡說「恭喜！！」了！笑 真的很恭喜她！！！ 這次第一次和さくちゃん對位，像是要飛躍起來那樣的開心(^^) 歌曲中負責的地方因為會把臉轉向さくちゃん，所以「想要對上眼啊～」這麼和她說之後 ，「好啊！」地回了我，正式演出因為攝影機有劇本，所以要看像前方，但是之後我想我 絕對要朝著さくちゃん的方向笑瞇瞇的來表演，能看到那一幕的一天就是特別的一天！笑 今後4期生也請一定要多多關照！！！ 昨日のノギザカスキッツをご覧になられたでしょうか？？ 今回はまさかの、藤森さんが参戦してくださいました！！！ 本当に心優しい方で、 実は、 やんちゃなやんちゃんのダンスの時に「バンッ」って撃つふりがあるんですけど、そこ で目を合わせてくださって、緊張がそれでほぐれて、ありがたい気持ちでいっぱいでし た！！！ そして、リズムネタと言ったら藤森さんだと思っていたので、一緒にやんちゃなやんち ゃんが出来て、本当に幸せでした！ さらに武勇伝もご本人さんの前でやらせていただて、とても緊張しましたが、出来て良 かったです！ 今度、中田さんと藤森さんお2人と一緒に共演したいなと言う夢をもてました！！！ 昨天的ノギザカスキッツ有收看嗎？？ 沒想到這次藤森桑參戰了！！！ 真的是很溫柔的人 其實， 跳調皮的やんちゃん的時候有「砰」的開槍滋事，在那邊和他對到眼，緊張就緩解了，充 滿著感謝的心情！！！ 然後，說到節奏段子就會想到藤森桑，能一起跳調皮的やんちゃん，真的好幸福！ 而且能在本人面前表演武勇伝，真的很緊張，能表演真是太好了！ 下次，想和中田桑及藤森桑2人一起表演，我有了這樣的夢想！！！ 本当にありがとうございました！！！ 真的很感謝！！！ やんちゃなやんちゃんももっとレベルアップして行けるようにもっともっと、忠実に頑 張りたいと思います 為了讓調皮的やんちゃん也更加升級，我想我也會更加勤奮的努力 へへっ 嘿嘿 https://i.imgur.com/V68unXD.jpg さぁ、沢山お話させて頂きました！ 沢山お話がありましたね笑 あれ、2回言った笑 溜まっていたものを沢山言えてすごく心がスッキリしました！！ 最高です！！ 那麼，說了好多！ 說了好多呢 笑 啊咧，講了2次 笑 累積了好多的東西說出來心裡好舒暢！！ 最棒了！！ それでは、今回はここで失礼致します！ バイバイ！！ 那麼，這次就到這邊告辭了！ 掰掰！！ https://i.imgur.com/fxtg6AJ.jpg 金川紗耶 金川紗耶 -- 乃木坂46 4期生 金川紗耶 分享她的相關資訊，記錄她的成長 https://www.facebook.com/KanagawaSaya20011031/ https://i.imgur.com/RPNxTdk.gif https://i.imgur.com/k0IEwU9.gif https://i.imgur.com/blnjyoa.gif https://i.imgur.com/8hwsoRL.gif https://i.imgur.com/oVo7bXm.jpg https://i.imgur.com/aIULZ6S.gif https://i.imgur.com/aaTD9MI.jpg https://www.youtube.com/watch?v=KT2zakATduE --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.127.6 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1607451103.A.6A2.html ※ 編輯: mksykcntdnrr (114.25.127.6 臺灣), 12/09/2020 03:25:36