作者linchen1121 (綾月修一)
看板Nogizaka46
標題[SNS] 堀未央奈 IG 20201122
時間Mon Nov 23 20:10:04 2020
絢音とはオーディションからの仲で
唯一の地方組同士一緒に
いることが初期から多くて、
一緒にいればいるほど
絢音のいいところがたくさん
見えて、こんなにも信頼できる
大切な存在になりました
今ではメンバーを超えて
親友だと思っています
和絢音從甄選開始就很要好。
同樣身為地方組、從初期開始在一起的機會就很多。
在一起的時間越長就越能看到許多絢音的優點、
成為了我非常信任的重要存在。
我想現在她已經超過成員的關係、是我最好的朋友。
いつも私を肯定してくれて
一緒に喜んだり泣いたりしてくれる
心の優しい濁りのないピュアな
絢音が大好きです
私もそんなふうに人を支えられるような優しい人になりたいと
思わせてくれる存在です
我最喜歡總是認同我、一起歡喜、哭泣、內心溫柔沒有一絲混濁
純潔的絢音。
我也想像她這樣成為一個能支持別人的溫柔的人這樣的存在。
おばあちゃんになっても
仲良しだゼ
就算變成老奶奶
也是好朋友
https://imgur.com/co3Usqk.jpg
https://imgur.com/BFoUSQg.jpg
https://imgur.com/BJrfaBP.jpg
https://imgur.com/ceCMClr.jpg
https://imgur.com/gpLkIRJ.jpg
https://imgur.com/4IXqQyg.jpg
https://imgur.com/WQaMoW2.jpg
https://imgur.com/uy5UJpi.jpg
https://imgur.com/IEG8Sgl.jpg
https://imgur.com/GL80zSv.jpg
--
https://imgur.com/b3cqDOr.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.220.87 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1606133408.A.ECC.html
1F：推 Pegacorn: 推 這對很穩 11/23 20:50
2F：推 eh07: 推 11/23 20:55
3F：推 divinespirit: 未央奈推 11/23 20:55
4F：推 a21096: 推推 11/23 21:39
5F：推 sodistrues: 推 11/23 21:56
6F：推 PrettyFace: 感謝翻譯 未央奈＆絢音推 未央奈是打算把二期每天都 11/23 22:12
7F：→ PrettyFace: 介紹一位... 11/23 22:14
8F：推 smile12372: 老婆最棒了!! 11/23 22:34
9F：推 panp: 感謝翻譯 看來未央奈真的是打算把二期介紹過一遍了 11/23 22:41
10F：推 apt04191020: 感謝翻譯 未央奈及二期推 11/24 00:53
11F：推 Geech: 二期>< 11/24 01:46
12F：推 horsehead: 未央奈對同期的友情真的很深 11/24 10:42
13F：推 partloading: 推 11/24 15:20
14F：推 MarioBro: 推米歐娜 11/24 20:41