作者linchen1121 (綾月修一)
看板Nogizaka46
標題[SNS] 堀未央奈 IG 20201121
時間Sat Nov 21 19:53:24 2020
1枚目は
去年の秋とかかな?
第一張是
去年秋天左右吧？
ぎゅーしてますね
あまり人にベタベタしないけど
好きな人には甘々派です
抱在一起了啊
雖然我不怎麼黏人
面對喜歡的人時卻是愛撒嬌的類型
日奈子は同期で唯一の同い年で
わたしに対していつも
イジリが凄いけど
優しいし一緒にふざけたり
できるのも嬉しくて楽しいです
日奈子是同期裡唯一和我同年的。
雖然總是捉弄我
既温柔又能一起開玩笑
其實也非常非常開心
初期から頑張ろうねって
手を取り合って
まだ子供だった私たちは
喧嘩もすれ違いもあったけど
いつでも日奈子は隣にいて
たくさん笑いかけてくれました
正反対な私たちだけど
仲良くなれたのは出会えたのは
必然的だと思います
從加入開始就一起攜手努力著
還像是個孩子的我們
也有過爭吵和疏離過
但無論何時日奈子都在我身邊。
給我許多笑容
雖然我們個性正好相反
彼此能相遇而成為好朋友
我認為這是必然的。
https://imgur.com/kuJ6ydK.jpg
https://imgur.com/O9j2qJR.jpg
https://imgur.com/PveiTuu.jpg
https://imgur.com/BDAe3ON.jpg
https://imgur.com/ofbJFLs.jpg
https://imgur.com/m7Qdw2V.jpg
https://imgur.com/xUzumjm.jpg
https://imgur.com/lLYwiAw.jpg
https://imgur.com/1os9CoG.jpg
https://imgur.com/RTSGiSj.jpg
--
https://imgur.com/b3cqDOr.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.143.166.230 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1605959607.A.DC0.html
※ 編輯: linchen1121 (220.143.166.230 臺灣), 11/21/2020 19:57:24
1F：推 EricOu0218: 堀北不能亡w 11/21 19:57
3F：推 a21096: 是重要的夥伴呢！ 11/21 20:13
5F：推 MarioBro: 推 11/21 20:25
7F：推 xlagowe: 推 11/21 20:29
9F：推 divinespirit: 推 11/21 20:54
10F：推 jimmy3020: 推 11/21 21:24
11F：推 Pegacorn: 推 11/21 21:31
12F：推 randy211161: 堀北♡ 11/21 21:39
13F：推 sodistrues: 推 11/21 22:56
14F：推 singzion333: 推 11/21 23:15
15F：推 eh07: 推 11/21 23:32
16F：推 SDYM: 推 11/22 01:41
17F：推 PrettyFace: 感謝翻譯 堀北推 11/22 08:06
18F：推 higis: 感謝翻譯~ 11/22 10:36
19F：推 smile12372: 老婆棒棒 11/22 15:58
20F：推 nene80726: 推 11/23 09:09