作者l676898 (l676898)
看板Nogizaka46
標題[Blog] 高橋未来虹 20200430
時間Fri May 1 11:18:52 2020
原文:
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/33589?ima=0000&cd=member
文章多めとなっています
文字變得比較多
皆さんこんにちは。
大家好。
東京都出身 高校2年生 16歳 髙橋未来虹です!
我是東京都出生 高中二年級 16歲的高橋未來虹!
https://i.imgur.com/zqDujy2.jpg
ここ数日は、課題に追われる日々を送っています
最近幾天,過著每天被課題追趕的日子
長期休みの宿題は、苦手なものをあとに残す癖があり、しかもギリギリに終わらせる
ので、今とても焦っております
長期休假的作業,我習慣把不擅長的部分留到最後,結果拖到最後一分鐘才完成,造成
現在也很焦慮
ブログを書くのと並行して数学を進めているのですが、頭の中が常に「??」という
感じです
一邊寫著部落格一邊寫數學,腦中常常會有「??」的感覺
これを読んでくださってる学生さん、一緒に頑張りましょうね
讀著這些的學生們,一起加油吧
課題の息抜きにブログに載せる写真を抜粋しましたので、突然の写真タイム!
在課題中喘一口氣選起了部落格刊登用的照片,突然的照片時間!
欅坂46 新二期生の幸阪茉里乃ちゃん
欅坂46 新二期生的幸阪茉里乃
https://i.imgur.com/krty9Xr.jpg
後ろからひょっこり顔を出させてもらいました
臉從後面突然冒出來
年齢・名前順が近いので、ツアー中はポジションが近いことが多かったり、ステージ
裏でも他の子が自己紹介している間の待ち時間は一緒にいました
年齡跟名字順序接近的關係,公演中位置很常在附近、下舞台後其他人自我介紹的時間
也常常在一起
乃木坂46 新四期生の松尾美佑ちゃん
乃木坂46 新四期生的松尾美佑
https://i.imgur.com/pnKtWQQ.jpg
夏休みのレッスン初日、おふざけポーズでの1枚
暑假的課程第一天,拍了這張胡鬧的姿勢
この日から美佑ちゃんとは一日一枚写真を撮るというのを始めたのです
這天開始跟美佑每天都會拍一張照片
笑いすぎてブレていたり、変顔したり、思い出すだけで笑顔になれます
笑到照片模糊、扮鬼臉之類的,光是想到就會露出笑容
昨日もビデオ通話をして、みゆスマイルから元気を貰いました!!
昨天也打了視訊電話,從美佑的笑容中得到了很多精神!!
ここで少しツアーのお話を
稍微寫一些公演的事
研修生ツアーでは有難いことに1人1曲センターをさせて頂き、私はアンビバレントで
センターを務めさせて頂きました。
非常感謝研修生公演中能夠有一人擔任一首歌center的機會,我擔任的是矛盾心理的ce
nter。
私は研修生になるまで、ダンスとは無縁の人生を送っていましたので、最初に聞いた
ときは焦りと不安でいっぱいでした。
我在成為研修生前,一直過著跟跳舞無緣的人生,所以剛聽到的時候非常焦慮不安。
でも、レッスンを積んで、初めてオリジナルの曲のスピードで踊れたとき本当に楽し
くて...!
但是,隨著課程的學習累積,第一次能夠跟曲子的原速跳舞時真的很開心...!
そこからはどう表現していくか悩みましたが、欅坂46さんの動画をひたすら観て、自
分なりに頑張ってみました。
從那之後開始煩惱起該怎麼表現,一個勁的看著欅坂46的影片,照自己的步調努力著。
終演後、研修生のみんなやマネージャーさん、ダンサーさんからたくさんの温かいお
言葉を頂きました。
演出結束後,從研修生的大家、經紀人、舞者們得到了很多溫暖的話語。
プレッシャーもありましたが、この経験は自分にプラスにしかなっていないので、と
ても素敵な機会を頂けたなと思います!
雖然有些壓力,但這些經驗都會成為自己的助力,我覺得真的獲得了非常棒的機會!
関わってくださった皆様、足を運んで下さった皆様、改めてありがとうございました
。
相關的大家、前來觀賞的大家,再次的感謝你們。
裏話
內幕
私の側転の利き手の関係で、2番の振り付けを左右逆にして頂いたんです。
ダンサーの皆さん、ありがとうございました!
我的側手翻因為慣用手的關係,第二段的舞蹈更改成左右相反了。舞者的大家,謝謝你
們!
ツアーのお話、また今度しようと思います!
公演的事情,我想有機會下次會再說的!
今日はここまでです。
最後まで読んで下さってありがとうございました。
今天就到這裡。
謝謝你能讀到最後。
髙橋未来虹
高橋未來虹
—————————————
好想看公演啊~~~
不知道未來會不會有機會呢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.2.201 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1588303134.A.7D4.html
※ 編輯: l676898 (42.77.2.201 臺灣), 05/01/2020 11:20:06
1F:推 divinespirit: 推 05/01 11:53
2F:→ coldeden: 邊算數學邊寫blog 是個稱職的JK 05/01 13:22
3F:推 Gottisttot: 感謝翻譯~ 所以未来虹原來是左撇子嗎? 05/01 14:34
※ akiyo791:轉錄至看板 Hinatazaka46 08/18 23:12