作者l676898 (l676898)
看板Nogizaka46
標題[Blog] 高橋未来虹 20200424
時間Fri Apr 24 12:09:04 2020
原文：
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/33484?ima=0000&cd=member
白玉ぜんざい派
白玉善哉派
皆さんこんにちは。
大家好。
東京都出身 高校2年生 16歳 髙橋未来虹です
我是東京都出生 高中二年級 16歲的高橋未來虹。
https://i.imgur.com/YeKEaDp.jpg
ちょっと前の写真でごめんなさい。
有點久以前的照片，真不好意思。
3日ほど前に、姉とフルーツ白玉を作りました
大約三天前，跟姐姐一起做了水果白玉。
私は果物が苦手なので、白玉とみかんだけ。
我不喜歡水果，所以只有放了白玉跟橘子。
おいしくて簡単に出来ちゃうので、おうち時間におすすめです
又好吃做起來又簡單，推薦待在家的時候可以試試看。
タイトル通り、私はぜんざい派です
跟標題說的一樣，我是善哉派的。
前回のブログで少し書いていた、鬼滅の刃。
上次的部落格稍微提到的，鬼滅之刃。
キャラクターの過去や、呼吸・型、血鬼術などの解説動画？を最近観ています。
最近看了角色的過去、呼吸・型、血鬼術的解說影片
漢字が多くて覚えるのが難しいですよね。。
漢字太多了有點難記呢。。
鬼なら猗窩座が好きかな～～
鬼裡面喜歡的是猗窩座～～
キュン衣装の自撮りを見つけました
找到穿心動了表演服裝的自拍了
https://i.imgur.com/2jG2tYd.jpg
東京公演で前髪を切りすぎてしまい、危うくオン眉になるところでした
東京公演前瀏海剪太多，差點變成眉上的狀態
本番前の緊張で表情が硬いです、笑
正式表演前太緊張，表情很僵硬，笑
森本と同じく、最近は私もよく通販サイトを見ています
跟森本一樣，我最近常常看網購網站
森本がブログでネット通販争奪戦と書いていて、読んだとき笑ってしまいました。笑
森本在部落格寫到網購爭奪戰的事，讀了之後笑出來了。笑
私は勝利を得ました(購入できました)ので、いつか自撮りを載せますね
因為我獲得勝利了(成功買到了)，找時間會Po出自拍的。
ヒ！が近すぎました。
ヒ！太近了。
https://i.imgur.com/0Ge7RyM.jpg
今日はここまでです。
今天就到這裡。
最後まで読んで下さってありがとうございました。
謝謝你能讀到最後。
髙橋未来虹
高橋未來虹
——————————————————
可以跟みーぱん一起學漢字XDD
跟森本真的很黏XDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.91.52 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1587701346.A.200.html
※ 編輯: l676898 (42.74.91.52 臺灣), 04/24/2020 12:09:57
1F：推 AsonIris: P謝翻譯 04/24 13:15
2F：推 SivaChen: 感謝翻譯推!! 04/24 13:16
3F：推 signum1453: 感謝翻譯，小Pa姐好有趣啊 04/24 14:35
4F：推 TC770129: 第一張照片真的好像鈴花 04/24 18:11
5F：推 a21096: 感謝翻譯，鬼滅真的是一堆冷僻漢字XD 04/26 01:42
6F：推 Gottisttot: 感謝翻譯～ 04/28 13:25
7F：推 divinespirit: 推 04/29 15:26
※ akiyo791:轉錄至看板 Hinatazaka46 08/06 21:21