作者Gottisttot (神は死んだ。)
看板Nogizaka46
標題[Blog] 田村真佑 20200213
時間Fri Mar 27 23:38:51 2020
原文網址:
http://blog.nogizaka46.com/fourth/smph/2020/02/054928.php
標題:
幸せ者
幸福的人
內文:
こんちには田村真佑です
你好,我是田村真佑。
昨日ノートにあやめんをイメージした
キャラクターを描いてプレゼントしたら
昨天以あやめん(筒井あやめ)為原型,
在筆記上畫了虛擬角色,送給她當禮物,
近くにいたさくとかっきーもわたしも
描いてほしいって言ってくれて
在身旁的さく(遠藤さくら)和かっきー(賀喜遥香)和我說了
「希望也能畫我。」
密かに嬉しがってました(*'▽'*)
心裡因此偷偷感到高興(*'▽'*)
つい先日
前幾天,
ふわふわ天使あやめんと
和輕飄飄的天使あやめん(筒井あやめ)、
はんなり美人せいらと
華麗高貴的美女聖来(早川聖来)、
キラキラ太陽の子レイちゃんと
閃閃發亮的太陽之子レイちゃん(清宮レイ)
浅草に遊びに行きました(*ˊ-ˋ)
一起去淺草遊玩了(*ˊ-ˋ)
楽しかったな~
好開心啊~
美味しいものたくさん食べて
吃了很多好吃的東西,
沢山歩いて充実した一日を過ごせました*
也走了很長的路,度過了充實的一天*
https://i.imgur.com/Gcqy1L2.jpg
https://i.imgur.com/5GDLk54.jpg
いちご飴美味しかった~(*'▽'*)
草莓糖葫蘆真好吃~(*'▽'*)
そして乃木坂工事中みていただけましたか??
接著,各位有看乃木坂工事中了嗎??
そうなんです!
沒錯!
バレンタイン企画で妄想ドラマを
やらせていただきました!
我有幸出演了情人節計畫中的幻想短劇!
なのでその時の写真を載せておきますね(*'▽'*)
所以放上當時拍的照片喔(*'▽'*)
h
ttps://i.imgur.com/YpDzAFu.jpg
先輩方がかっこよすぎてずっとみていられました!
前輩們實在太帥了,我能一直看下去!
現実だと絶対あり得ないことやろうと
思って出来た作品なので、
因為這是部以「實現在現實中絕對不可能發生的事」為基礎
而完成的作品,
これ絶対あり得ないだろうな~
と心の中でクスッと笑いながら
台本を読んでました(*′-`)
這絕對不可能發生吧~
心裡一邊噗哧地笑著,
一邊讀著劇本(*′-`)
緊張もしたけど白石さんとペアでできて
凄く楽しかったです!
雖然感到緊張,不過能和白石桑分到一組,
覺得非常高興!
https://i.imgur.com/RrjMsmt.jpg
OLの田村(*'▽'*)
OL的田村(*'▽'*)
近頃嬉しいことが沢山あるんですよね。
最近發生好多開心的事呢。
ゆりちゃんが甘えてきてくれたり
悠理醬(北川悠理)向我撒嬌,
ももちゃんが後ろからくっついてくれたり
桃醬(大園桃子)從後面抱住我,
あやめんがさり気なく隣に座ってくれたり
あやめん(筒井あやめ)不經意地坐在我旁邊,
久しぶりにじゅんちゃんと沢山話せたり
久違地和純醬(伊藤純奈)說了好多話,
日々幸せを感じれる私は
すごく幸せ者だと思います(*ˊ-ˋ)
覺得每天都感受到幸福的我
真的是個幸福的人(*ˊ-ˋ)
私の幸せ話をしたところで今日は
ここらへんで終わりにしますね(*'▽'*)
說完了我的幸福故事,
那麼,今天就到這裡結束吧(*'▽'*)
次のブログで久しぶりに
質問コーナーやろうかな!
下次的部落格就久違地進行提問單元吧!
なので沢山の質問待ってます!
等待大家提出許多的問題!
明日のブログはね、
あやめさんらしいですよ!!楽しみ~♡
明天的部落格啊、
好像是あやめ桑(筒井あやめ)喔!!好期待~♡
------------------------------------------------------------------------------
工事中的幻想戀愛短劇裡,
真佑的髮型和OL裝非常合適,
白石桑也把有點壞壞的前輩設定演譯得很好,
個人認為摸唇殺那段超好笑 XDDDD
突然從背後環抱
https://i.imgur.com/vi1cqjg.jpg
摸唇殺X1
https://i.imgur.com/ECe1K38.jpg
摸唇殺X2
https://i.imgur.com/phRYC4n.jpg
另外,既然提到了情人節,
就附上幾張情人節的照片吧~
https://i.imgur.com/cm2KVkE.jpg
https://i.imgur.com/zdH3iIi.jpg
https://i.imgur.com/1SrFZSk.jpg
感謝願意看到最後的板友~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.57.122 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1585323533.A.1B6.html
1F:推 jomon817: 搶走賀喜的後宮 賀喜就會來搶mayu了 計劃通 03/27 23:58
2F:推 apt04191020: 感謝翻譯~真佑的OL裝超好看 03/28 12:57
3F:推 divinespirit: 推 03/29 10:32