網頁好讀版:https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1583606436.A.25B.html MV:https://www.youtube.com/watch?v=D_AirZODrUU 以下為個人整理日本推特考察＋個人簡單分析，可能不詳盡，請多指教 有些截圖是覺得好像有意涵，但解讀不出來 https://imgur.com/FqSFXig 00:00 9人+5空位=14位二期生 推 zz71: 補充：0:00的5個空位旁邊坐是琴子 (暗喻下一個空位是他 00:00-00:11 聲音畫面倒帶→聲音還原為04:52-05:00的部分 https://imgur.com/CsPfxdz 00:06 04:19出現的場景積木版 https://imgur.com/J4BHny3 00:09 未央奈拿五個方塊→畢業的五位二期生，試圖蓋塔 https://imgur.com/8rJvN5X 00:11 第一行象形文字阿卡德語，意思為巴比倫(Babylon)，巴別塔所在地。(註:阿卡德 語是人類史上第一個帝國阿卡德帝國所用的語言，楔形文字的一種，該帝國位於美索不 達米亞。) 第二行希伯來文原文，第三行日文翻譯。引用舊約聖經《創世紀》第十一章：「他們說， 來罷，我們要建造一座城，和一座塔，塔頂通天，為要傳揚我們的名，免得我們分散在 全地上。」 https://imgur.com/S7JkIUj 00:14 倒下的塔，大家分散各地 https://imgur.com/aNv6rTy 00:28 未央奈緊握髮夾→未央奈空降七單C 分析:引用聖經巴別塔的故事，因為人類語言相通，所以想要自己建造一座塔通 往天際，上帝因此震怒而打亂人類的語言，讓彼此無法溝通，建塔計畫失敗。對應二 期生，原本可以逐漸茁壯，卻因為未央奈的空降，而打亂二期生的士氣。 https://imgur.com/EFSz7ce 00:31-00:38 北野:「未央奈」 https://imgur.com/y6uZWn0 00:38-00:44 蘭世:「在哪?(どこ)」 https://imgur.com/0VFS8vL 00:45-00:52 みり愛在山丘前徬徨不安 https://imgur.com/Ha1qqpI 00:53-01:00 山崎拿書→歷史，或是指山崎曾在12單宣布休業 https://imgur.com/K0yDkQp https://imgur.com/sAoDgsh 01:01-01:06 絢音後面疑似《新しい世界》(20單UM曲)MV中出現的觀景台(?) 或是代表絢音初期在東京與秋田來回奔波 或是1.鋼彈 2.飛機 https://imgur.com/fl4qNfO https://imgur.com/HmKFmeQ 01:07-01:14 琴子站在柵欄前(?) → zz71: 01:07~01:07的琴子站在坡道的下方(坂の下？ 03/08 16:11 https://imgur.com/wgoRZ3d 01:15-01:22 新內拿著收音機→15年bayfm初冠番組&在日本放送關係企業當OL https://imgur.com/o4ehUmR 01:23-01:28 純奈在網上打結→MV中每位二期生都有一條圍巾，這邊這條應該是指 伊織在加入後休業 https://imgur.com/QF6Tx6W 02:03 未央奈、北野、新內三人殘影(?)→正式成員 https://imgur.com/tFboDcj 02:29 北野與未央奈擁抱會合→北野八單進選拔，升格為正式成員 https://imgur.com/Q0T1Fqn 02:35 新內拿著收音機與前面兩位會合→7單握手會上宣布升格，8單UM開始活動 https://imgur.com/Egs5gId 02:39 純奈解開結→伊織空降11單選拔，升格為正式成員 02:39-02:53 另外六人也開始行動 https://imgur.com/hwekm6z 02:43 みり愛開始爬 https://imgur.com/nfro3Tk 02:50 原本在上面的蘭世往下走(?) https://imgur.com/BHSKvZ8 02:52 琴子也開始爬 https://imgur.com/bEYnh0m https://imgur.com/JzsbPDS https://imgur.com/DIuDhZL 02:53 純奈&みり愛 https://imgur.com/qT8MTwx https://imgur.com/uzcn1aD 02:57 琴子&蘭世 https://imgur.com/yQK0n4c https://imgur.com/VVfECcT 03:02 絢音&山崎 →上面三組組合為11單研究生MV中的配對，該MV導演為伊藤眾人，亦為本支MV導演 https://imgur.com/e0tsBLt https://imgur.com/r4kFG7T https://imgur.com/RSYRKoy 03:15-03:26 正規成員與研究生六人會合→三週年BDL最後六名研究生升格 另外純奈脖子上有兩條圍巾，山崎脖子一條、包包又綁一條→伊織＆かりん 推 smallblock: https://i.imgur.com/LnLOG9H.png 純奈我覺得是這邊 03/08 11:30 → smallblock: 曾一度想畢業，所以畫面是把象徵二期旗幟的布條綁在一 03/08 11:31 → smallblock: 旁遺棄，但最後還是放棄想法，決定與二期們合流 03/08 11:31 個感:這邊重逢畫面讓我想到同是眾人執導的《ブランコ》(16單UM曲)，開頭一 期生(上方)與二期生(下方)會合的畫面，二期生(下方)會合的畫面。 有趣的是這邊則是相反，正規成員在下方，研究生在上方 https://imgur.com/ZS5ng5A https://imgur.com/Qi92G3Z https://imgur.com/Fc2WAs1 https://imgur.com/r4kFG7T 如果注意這兩張圖的地形，會發現正規三人其實在爬坡道，個人解讀為爬到一半遇到走另 外一條坡道到頂的研究生(升格)，會合後繼續爬 → smallblock: https://i.imgur.com/qXFwrS7.png 而布條想法是這幾幕 03/08 11:32 → smallblock: 每個人除了圍巾，都有一個像是布條的東西，而有些還有 03/08 11:33 → smallblock: 黑塊，就像是拼圖的一部分一樣 03/08 11:33 → smallblock: 四散各處的成員，各抓著旗幟的一部分，像是集合的信物 03/08 11:34 → smallblock: 就是大家都不放棄，才能完整這幅旗幟，完成當初的夢想 03/08 11:36 https://imgur.com/shCb623 03:28 二期生一起向前→3/28為二期生最後徵選合格日，因為各自出道時間是不同的，所 以選這天每年來辦二期生會 https://imgur.com/zA8GZkA https://imgur.com/kagwcmx 03:30-03:52 此處運鏡讓我想到《ブランコ》 https://imgur.com/2xXzQEX https://imgur.com/uJahJn9 03:37 北野落單→19單宣布休業。之後二期生回頭幫她→幫助北野回歸乃木坂 https://imgur.com/BYPze1y https://imgur.com/uLObgBX 03:54 再度全員到齊 此處後面六人手中拿的物品都是《ブランコ》MV中拿的東西 https://imgur.com/Qi92G3Z https://imgur.com/A7sa1ho https://imgur.com/G42UlGW https://imgur.com/YxRXmsf https://imgur.com/zo7eaiE 絢音:一手拿罐頭，另外一手拿伊織的牛仔帽 琴子:背包後面有天線，手上拿的木棒代表かりん的火炬 山崎:書 蘭世:水壺 純奈&みり愛在《ブランコ》中分別拿瓦斯(?)/紅球&收音機，但這邊看不出到底是拿什麼 https://imgur.com/U29zzpA 04:03 日文歌名+俄文→安娜塔西亞，來自希臘字復活，亦有覺醒之意。歷史上最知名的 安娜塔西亞大概就屬俄皇尼古拉二世的女兒，尼古拉二世全家慘遭暗殺，一度找不到這 位公主的遺骸，因而有傳聞只有她逃過暗殺，電影《真假公主》就以此傳聞為腳本，《名 偵探柯南：世紀末的魔術師》亦有此情節。 導演到此處才讓歌名出現，大概是想要暗示二期生浴火重生吧 https://imgur.com/KKThZlC 04:06 蘭世&琴子 https://imgur.com/NPF8MFA 04:07 純奈&山崎&絢音 https://imgur.com/XGge1nU 04:08 みり愛&新內 https://imgur.com/hojrKHg 04:09 堀北掌旗 https://imgur.com/sveEdLw https://imgur.com/jqAug00 04:19 攻頂。旗幟為羅馬數字二+乃木坂LOGO https://imgur.com/NKVXjis 05:00-05:02 只有琴子有露齒，其他人但是淡淡的笑 https://imgur.com/zbisNA5 05:10 塔蓋好了→二期生稱霸宇宙 https://imgur.com/1Zl4MDV https://imgur.com/agWlvrS 05:14 LOGO的翅膀→《ブランコ》中蘭世的翅膀(?) 另外46看起來很像4的6次方=4096→乃木坂46現役9名二期生 MV總長5:26→伊藤かりん的生日5/26 以上為簡單整理，若有遺漏歡迎推文補充+分析 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.233.89.97 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1583606436.A.25B.html ※ 編輯: kid821102 (118.233.89.97 臺灣), 03/08/2020 02:46:42 更新內文，新增一些在日推上看到的推論，之後有看到不錯的分析也會再更新 ※ 編輯: kid821102 (118.233.89.97 臺灣), 03/08/2020 09:59:38 感謝補充，沒注意到新內在ANN0之前就有冠番組，歌名沒想到還有覺醒之意，已更新 ※ 編輯: kid821102 (118.233.89.97 臺灣), 03/08/2020 10:08:47 ※ 編輯: kid821102 (118.233.89.97 臺灣), 03/08/2020 10:24:01 有可能，不然就是飛機，真的看不懂後面那個到底代表什麼w 已補充到內文 ※ 編輯: kid821102 (118.233.89.97 臺灣), 03/08/2020 10:43:27 ※ 編輯: kid821102 (118.233.89.97 臺灣), 03/08/2020 11:03:39 純奈這樣解釋就通了，個人覺得前半段都有時間序 布條解讀也很棒，已補充到內文 ※ 編輯: kid821102 (118.233.89.97 臺灣), 03/08/2020 11:58:13 其實上帝是誰網路上也有兩說，一是一期生，二是營運，我個人傾向是營運啦，所以就 解讀成營運如果當初不要搞這招二期能更加茁壯，導演這段是想跟營運嗆聲啦(X)w 完全不會w，其實這篇很多就是在推特考察+個人一點想法匯集而成，主要是想要 讓大家討論用w你提出的這兩點都很棒，已補充到內文 ※ 編輯: kid821102 (118.233.89.97 臺灣), 03/08/2020 18:43:50 對我就是指那首，改成日文歌名+註解好了w ※ 編輯: kid821102 (118.233.89.97 臺灣), 03/08/2020 18:46:27 ※ 編輯: kid821102 (118.233.89.97 臺灣), 03/11/2020 21:44:15