2018版： https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1561896009.A.EA9.html 相較之下今年沒什麼刁鑽的題目（但還是有） 所以請想像成有人在唸題目，然後你/妳正在和其他人比搶答速度XD 作為2019年的總結，大家都來玩看看吧！ -- 來自Quiz王．古川洋平的挑戰書 - 乃木坂Quiz46 2019 Quiz出題 / 古川洋平 Quiz作家。 在許多節目、活動、企業聯賽中作為Quiz製作人。 與乃木坂46共演的機緣下，成為了未央奈推。 【入門篇】 〔Q01〕 接替了2019年9月畢業的桜井玲香，就任第2代隊長的乃木坂46成員是誰呢？ 〔Q02〕 在乃木坂46的畢業生中，市來玲奈和斎藤ちはる有一個共通點是，她們現在的職業都是什 麼呢？ 〔Q03〕 2019年10月，和以『プロ野球ニュース』節目為契機認識的職棒選手結婚了的，大分縣出 身的乃木坂46成員是誰呢？ 〔Q04〕 中田花奈的介紹詞：「由上而下讀，由下而上讀，都是NAKADAKANA。如果橫著讀的話則是 （上から読んでも 下から読んでも なかだかな、横から読むと）」，後面要接什麼呢？ 〔Q05〕 乃木坂46的選拔制度是以所謂「福神成員」為中心，那麼，從第一張單曲至今，唯一一位 在每一單中都被選為福神的成員是？ 〔Q06〕 單曲「Sing out!」中所收錄的歌曲『曖昧』，演唱者是由生田絵梨花與松村沙友理組成 的什麼unit呢？ 〔Q07〕 在現在的乃木坂46中，最年少的成員是？ 〔Q08〕 2019年5月，乃木坂46出演節目『徹子的房間（徹子の部屋）』時，為了凸顯齋藤飛鳥的 臉很小而使用的小道具是？ 〔Q09〕 以「大家一起的變臉瓶（みんなでぶっちゃけボトル）」、「大家一起的模仿遊戲瓶（み んなでモノマネゲームボトル）」等寶特瓶包裝為主題，乃木坂46成員也為其出演了一系 列學園主題廣告的，是哪一個品牌的碳酸飲料呢？ 〔Q10〕 4期生見面會的自我介紹環節中，在台上展示了「擺出『制服人偶』招牌手勢的自己」插 圖而受到好評的成員是？ 【初級篇】 〔Q11〕 『乃木坂って、どこ?』（東京電視台系）的MC是香蕉人，那麼『乃木坂どこへ?』（日本 電視台系）的MC又是由哪一組搞笑藝人來擔任呢？ 〔Q12〕 2019年，在朝日數位台第1頻道上播出自己首個冠番組『天空般的心情～想見見飛機！！ （そら気分～ヒコーキに会いたい！！）』的乃木坂46成員是誰呢？ 〔Q13〕 在2019年由井上小百合演出舞台版，以福島縣「常磐夏威夷中心」為背景的電影是？ 〔Q14〕 現在的乃木坂46成員中，名字中包含片假名的，是吉田綾乃クリスティー和誰呢？ 〔Q15〕 乃木坂46的歌曲『專屬光芒（僕だけの光）』、『能盡情哭泣不是很好嗎？（泣いたって いいじゃないか？）』、『我喜歡過你，但是…（あんなに好きだったのに…）』和『我 的信念（僕の思い込み）』，被哪個節目起用為主題曲了呢？ 〔Q16〕 2019年4月開始，擔任NHK教育頻道（NHK Eテレ）的『將棋FOCUS』主持人的乃木坂46成員 是誰呢？ 〔Q17〕 前乃木坂46成員西野七瀬在當中飾演黒島沙和，2019在日本電視台播出的人氣電視劇是？ 〔Q18〕 名字的由來是雙人音樂團體「可苦可樂」歌名的乃木坂46成員是誰呢？ 〔Q19〕 2019年，在索尼音樂六本木博物館（ソニーミュージック六本木ミュージアム）舉辦的， 展示了乃木坂46服裝、道具等物品的展覽是「乃木坂46 Artworks ____展」，____應為？ 〔Q20〕 特別unit「坂道AKB」在2019年發表的『初戀之門（初恋ドア）』中，擔任了center的乃 木坂46成員是？ 【中級篇】 〔Q21〕 乃木坂46至今為止所出過的專輯，總共有幾張呢？ 〔Q22〕 以2019年6月28日發佈的「和田まあや把還沒做完的事情盡量做完吧！（和田まあやのや り残したことをやり尽くそう！）」作為第2季的結尾，在Rakuten TV上放送的，由乃木 坂46 Under Member 出演的節目是？ 〔Q23〕 2019年上演的音樂劇『美少女戰士 Sailor Moon』中，飾演主角月野兔的成員是？ 〔Q24〕 廣告中以民謠「阿爾卑斯一萬尺（アルプス一万尺）」旋律，搭配由乃木坂46成員演唱的 情境歌詞，由DIP Corporation（ディップ株式会社）所營運的日本最大線上打工、徵人平 台是？ 〔Q25〕 剛加入乃木坂46時，与田祐希的介紹詞是「嬌小但是____（ちっちゃいけど____）」， ____中應為？ 〔Q26〕 在三洋食品（サンヨー食品）的「Cupstar・和拉麵（カップスター・和ラー）」泡麵廣 告中登場的，由松村沙友理擔任店主的拉麵店是？ 〔Q27〕 至今為止，寺田蘭世擔任Under Center的歌曲，除了『鞦韆（ブランコ）』以外還有哪一 首歌呢？ 〔Q28〕 伊藤純奈因為「裡面包含了自己的名字」這樣的理由，而使用在自己介紹詞當中的甜點是 ？ 〔Q29〕 生駒里奈、西野七瀬在內的部分畢業生，以及現役成員們所屬的經紀公司是？ 〔Q30〕 第1集中，化身為「旅人」的白石麻衣與松村沙友理造訪夏威夷，2019年10月開始在 AbemaTV放送的網路旅遊節目『#乃木坂世界旅____』，____中應為？ 【上級篇】 〔Q31〕 在官方網站上，可以看到北川悠理是美國的哪一州出身的呢？ 〔Q32〕 2017年的電影『薙刀社青春日記（あさひなぐ）』中，有位乃木坂46成員的姐姐也出演了 ，請問是哪一位成員的姐姐呢？ 〔Q33〕 寺田蘭世、中村麗乃、遠藤さくら、北川悠理，4人共同的血型是？ 〔Q34〕 歌曲『能變成雲就好了（雲になればいい）』由生田絵梨花、衛藤美彩、桜井玲香三人組 成的unit「藤桜梨」演唱，那麼，「藤桜梨」的正確讀法應該是？ （譯註：本題可以用英文作答，希望大家都嘗試看看） 〔Q35〕 描述翻唱了乃木坂46歌曲『契機（きっかけ）』的謎之美少女深咲（ふかさく），和高中 生佐野一途之間的故事，2019年在『週刊Young Magazine（週刊ヤングマガジン）』開始 連載的，由御池慧所創作的漫畫是？ 〔Q36〕 在乃木坂46歌曲『古岡左拉（ゴルゴンゾーラ）』歌詞中出現的2種起司，分別是古岡左 拉起司和？ 〔Q37〕 乃木坂46歷代成員中，北海道出身的是哪兩位呢？（北海道出生，但是在千葉縣長大的北 野日奈子除外） 〔Q38〕 2019年6月發售的，畢業生斉藤優里的首部寫真集，其標題為『__秒的幸福（__秒のしあ わせ）』，__中應為？ 〔Q39〕 每週三由乃木坂46成員主持，在串流平台「SHOWROOM」上播出的節目是？ 〔Q40〕 在乃木坂46的歌曲『察覺時已是單戀（気づいたら片想い）』和『獨身黨（ぼっち党）』 的歌詞中，都出現了3個節日，分別是哪三個節日呢？ 【超上級篇】 〔Q41〕 吉田綾乃クリスティー所出演的舞台劇『來玩遊戲吧？（ゲームしませんか？）』，其題 材是來自哪一個人氣手遊呢？ 〔Q42〕 乃木坂46的歌曲標題中，出現了「腳（足）」的是『赤腳Summer（裸足でSummer）』，那 麼，出現了「手」的又是哪一首歌呢？ （譯：這題真的出得很不錯） 〔Q43〕 2019冬，乃木活應援app『乃木坂46 Always with you』，伴隨著系統大幅更新而更改的 新app名稱是？ （譯註：該app早期是作為鬧鐘app，營運所謂的「乃木活應援」應是指其中「成員禮賓接 待員」的功能，能夠設定由顯示在首頁的成員來告知新資訊，此外當中也有一種鈴聲是「 提醒你/妳該去握手會了」的鈴聲XD） 〔Q44〕 2019年11月，前乃木坂46成員川後陽菜使用了app『SNOW』上的「明星臉診斷（そっくり 診断）」，系統所判斷和她「相似度百分百」的人物是誰呢？ 〔Q45〕 2019年播出的『乃木坂工事中』裡，指導伊藤理々杏動作特技的柴原孝典，其實也扮演了 該節目之前提及過的，一個過去他作為皮套演員，在1981年的電視節目上演出過的特攝英 雄，請問該特攝英雄的名字是？ 〔Q46〕 4期生掛橋沙耶香在blog中提到的一位「中原幸二」，和掛橋之間是什麼關係呢？ 答案與解說在後頭！！！ -- Answer 【解說】 〔A01〕秋元真夏 〔A02〕主播 〔A03〕衛藤美彩 〔A04〕DA！ 〔A05〕白石麻衣 〔A06〕炸雞姐妹（からあげ姉妹） 〔A07〕筒井あやめ 〔A08〕口罩 〔A09〕芬達 〔A10〕賀喜遥香 〔A11〕再見了青春之光（さらば青春の光） 〔A12〕鈴木絢音 〔A13〕『扶桑花女孩（フラガール）』 〔A14〕清宮レイ 〔A15〕全國高等學校QUIZ選手權（高校生QUIZ） 〔A16〕向井葉月 〔A17〕『輪到你了（あなたの番です）』 〔A18〕遠藤さくら 〔A19〕大概全部展（だいたいぜんぶ展） 〔A20〕山下美月 〔A21〕5張 （4張+1張） 〔A22〕乃木天（のぎ天） 〔A23〕久保史緒里 〔A24〕「バイトル」 〔A25〕有著色氣唷！ 「嬌小但是有著色氣唷！」（ちっちゃいけど色気はあるとよ！） 〔A26〕松村亭（まつむラー亭） 〔A27〕『滑走路』 〔A28〕金平糖 「金平糖、金平糖、金平伊藤……純奈！」 （こんぺいとう、こんぺいとう、こんぺいとう…じゅんな！） 〔A29〕乃木坂46合同會社（乃木坂46LLC） 〔A30〕今野先生別管我們了！（今野さんほっといてよ！） 〔A31〕加州 〔A32〕樋口日奈 主角所在的二坂高中薙刀社之勁敵，國陵高中薙刀社的成員寒河江純，由樋口日奈的姐姐 樋口柚子飾演 〔A33〕不明 〔A34〕ドンウォーリー 「ドンウォーリー」，也就是「Don't worry」XD 〔A35〕『乃木坂之詩（乃木坂の詩）』 〔A36〕莫札瑞拉（モッツァレラ）起司 〔A37〕橋本奈々未和金川紗耶 〔A38〕7秒 〔A39〕『猫舌SHOWROOM』 〔A40〕生日、聖誕節、情人節 兩首歌都強調獨自度過的孤單 〔A41〕『荒野行動』 吉田飾演對戀愛感到困擾的偶像女棋士 〔A42〕『吻的手裏劍（キスの手裏剣）』 〔A43〕『いつも乃木坂46』 〔A44〕生田絵梨花 〔A45〕火神鮫（バルシャーク） 出自《太陽戰隊：太陽火神（太陽戦隊サンバルカン）》，日村曾在工事中2018年的慶生 回提及，但成員們都不知道（那集小百合剛好不在），所以日村為了緩解代溝秀了該角色 的Pose（不過成員們還是不知道） 〔A46〕飼養的狗 -- 【等級】 〔0～10問正解〕：尚待成為飯 〔11～20問正解〕：乃木坂46愛好者 〔21～30問正解〕：乃木Wota 〔31～35問正解〕：乃木坂通 〔36～40問正解〕：強者 〔41～45問正解〕：超越成員了 〔46問正解〕：知識TO（Top Wota） -- 終於從32問進步到44問了XD -- 這次因為翻譯時間和原文出版時間相隔較近的關係， 將解說部分的【來自Quiz王的豆知識】刪去， 未來有機會再補上來，但目前先用譯者註替代之。 預計翻譯的下一篇，是關於兩位喜歡quiz的成員， 這次也有幸參與了其中一位的台北場祝花籌備， 將和blog的部分一起在1月10日晚間更新， 希望能讓大家隔天的排隊多一點樂趣。 -- https://imgur.com/K0FeCc3 https://imgur.com/igmXwzg https://imgur.com/QocaBmw --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.122 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1577728727.A.63F.html 是三沒錯喔 不小心打太快了，感謝更正 ※ 編輯: a21096 (114.136.190.179 臺灣), 12/31/2019 07:16:10