http://blog.nogizaka46.com/kaede.satou/2019/12/053932.php 2019/12/11 Wed 急いで傘を買ったのに出た時には雨が止んじゃった時の絶望感　185. 匆忙地買了傘結果出去時雨卻停了的那種絕望感　185. みなさんこんにちは！ 今日も一日お疲れ様です！ 佐藤楓です 大家好！ 今天一天也辛苦啦！ 佐藤楓です 箱根駅伝のエントリーも出て、ああ、もうこんな時期なのかとなった昨日でした 箱根驛傳的參賽者名單也出來了，啊啊，昨天才意識到今年也到這時間了呢 https://imgur.com/hdKszQC この間お久しぶりというかもう1年以上ぶりにあかりん(松川星ちゃん)に会ったんだ～ (′ｰ‵) 葉月と3人でご飯食べてぶらぶーらしました！ 居心地よくて楽しかったなあ～！ いつか夢の国にも行こうねって約束しました♪ 最近久違的和已經1年沒約的あかりん（松川星ちゃん）見面了~(′ｰ‵)　 和葉月一起三個人吃了飯，還悠閒的逛了街！ 很是愜意開心～！ 約好了有天要一起去夢之國呢♪　　 （譯註：女演員，去年曾在《殘美》電視劇中，和佐藤、向井一起飾演學生中武裝集團的 成員，近期在《だから私は推しました》中飾演一位地下偶像） 　 冬の夜にお喋りしながらお散歩するの結構好きかも～と最近気づきました （′-`）.｡oO 最近發覺自己很喜歡在冬天的晚上一邊聊天一邊散步呢～（′-`）.｡oO https://imgur.com/duRLI7d 夜景がとても綺麗でした、素敵～ 　 夜景相當美麗，絕讚～ 　 この間は珠美とおデートしました 　 最近還和珠美去約會了 https://imgur.com/gZUO3Aa クレープ食べたの何年ぶりだろう JK気分を少し味わいました！（笑） でも時間がなくて2人して急いで食べました（笑） 吃了可麗餅，好多年沒吃了呢 稍稍體驗了現在JK的感覺呢！（笑） 但因為趕時間的關係，兩個人吃得有點急（笑）　 https://imgur.com/qQ9kDy3 帰りにはイルミネーションになってたの～！ 今年初イルミネーションだ～！ 綺麗でした（′-`）.｡oO 　 回去的路上還看了彩燈～！ 是今年第一次看呢～！ 真漂亮啊（′-`）.｡oO　 そんな珠美と今夜20:00～猫舌SHOWROOMです！ 2人でやるのは2回目ですね～！ 是非観てください(*′ー‵*) 　 和珠美將在今晚20:00開始的貓舌SHOWROOM中登場！ 是我們2人一起的第2次出演呢～！ 還請一定要收看(*′ー‵*)　 　 と今日のブログは近況報告みたいになっちゃったけどたまにはいいですよね？（笑） 　 以上的blog內容就像近況報告一樣呢，偶爾這樣好像也不錯呢？（笑） 　 https://imgur.com/xNv7Cjc 最近お気に入りの髪型です 見にくいか、、！ 　 最近很喜歡的髮型 看得出來嗎、、？ 　 インフルエンザも流行り始めているらしいので体調に気をつけてお過ごしください (′ｰ‵) インフルエンザにかかるのはもううんざりなので私も気をつけます！ 　 最近流感似乎又開始流行了的關係，還請大家注意身體狀況(′ｰ‵) 已經受夠流感了，所以我也會小心的！　 　 今日はここまでっ！ 最後まで読んでくださってありがとうございました 　 またねっ！ 那今天就先到這邊！ 感謝你/妳讀到最後， 下次再見囉！ -- 隨文附上 B.L.T. 2月號 佐藤楓22問22答 Q01：自己家正月的定番料理是？ A01：奶奶做的年糕湯（裡面會放小松菜、魚板、雞肉、年糕、紅蘿蔔）、奶奶做的蜜汁 小魚乾。 Q02：每年都會去初參嗎？ A02：會去老家的神社，或是成員們一起去乃木神社。 Q03：19年的初參（或是19年中的參拜）時有和神明許什麼願望嗎？ A03：希望我和家人都能順利健康的度過這一年。 Q04：今年訂下的目標達成了嗎？ A04：站上了伸展台（走秀）呢。 Q05：明年，有什麼想著手的事嗎？ A05：想取得英檢資格證書（從準二級開始） （譯註：此指「實用英語技能檢定（EIKEN）」，準二級相當於高三程度，用CEFR換算差 不多是台灣全民英檢的初級） Q06：今年購買的物品中，和哪一樣的感情最深呢？ A06：愛犬（不是物品呢） Q07：今年，有送禮物給誰嗎？ A07：送了靴子給媽媽當生日禮物。 Q08：請告訴我聖誕老人的口頭禪。 A08：不聽媽媽和爸爸的話就不給妳/你禮物唷 Q09：想向喜歡的人展示的自己的優點是？ A09：頭髮滑順！脖子長！ Q10：3．4期live結束後，覺得很棒的一點是？ A10：和4期生之間的距離稍微縮短了。 也再次體會到了學姐們的偉大之處，今後的活動中會時時讓自己保持積極的心態的。 Q11：請說說在妳身邊會讓妳感到「好可愛！」的東西。 A11：愛犬榮恩ちゃん。 Q12：枕頭是什麼花色？ A12：碎花 Q13：尊敬的學姐是？ A13：生田绘梨花學姐。很尊敬她在舞台和live交替下如此緊張的行程中，還能夠完美的 做好工作這點。 Q14：假如要去退治鬼怪的話，會想跟哪位3期生同行呢？ A14：梅澤美波。感覺不管什麼狀況都能果斷勇敢的面對。大概會用拳頭和踢擊把鬼打倒 吧。 Q15：如果能參加奧運的話，會選擇什麼項目呢？ A15：瑪利歐賽車 Q16：非說不可的話，妳是什麼控呢？ A16：二頭肌 Q17：想讓妳心情好的話該怎麼做呢？ A17：和我聊我最喜歡的驛傳。 Q18：想和她成為戀人的3期生是？也請順便說說理由。 A18：与田祐希。 因為她吃起東西的樣子實在太可愛了。 Q19：想和她成為戀人的4期生是？ A19：筒井あやめ，讓人想要守護她的那種可愛，不管怎麼看都好可愛。 Q20：「絕對不想和她成為戀人」的3期生是？ A20：大家都很可愛所以沒有的... Q21：想偷偷教給4期生的「乃木坂RULE」是？ A21：成員生日時，如果能送上自己喜歡的蛋糕然後對她說「喜歡○○」的話就太好了。 Q22：覺得自己的前世是什麼？ A22：腔棘魚（シーラカンス） -- 本來預計在上週六晚上發的最後四篇， 結果工作上的事一忙就拖了一週了。 因為在明年live的應援小組中， 接了群長和一些工作， 沒意外的話到一月初為止， 這個月的分享頻率會降低很多， 暫定下次補檔時間：2020/01/10 晚間 建議使用方法：隔天投票所排隊時打發時間（並請做個遵守投票規則的公民） -- https://imgur.com/K0FeCc3 https://imgur.com/igmXwzg https://imgur.com/QocaBmw --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.122 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1576949218.A.897.html ※ 編輯: a21096 (140.112.218.122 臺灣), 12/22/2019 01:49:02