作者a21096 (a21096)
看板Nogizaka46
標題[Blog] 柿崎芽実 20190812
時間Mon Aug 12 21:24:57 2019
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/30465?ima=0000&cd=member
2019/08/12
ありがとう
感謝
こんばんは、柿崎芽実です。
晚上好，我是柿崎芽実。
今日で、日向坂46を卒業しました！
在今天，我從日向坂46畢業了！
卒業セレモニー、遅い時間にもかかわらず来てくださってありがとうございました
畢業活動，儘管安排在這麼晚的時間仍然來參與的大家，真的非常感謝
http://imgur.com/CSEeIZm
http://imgur.com/rZWpImv
3年とちょっと本当に楽しいアイドル人生でした！
這三年多之於我，真的是非常快樂的偶像生涯！
今後は、芸能界を引退して、
普通の女の子として生きていこうと思っています。
今後，我將從藝能界引退，
想作為一位普通女性生活下去。
素敵な経験をたくさんさせてくださってありがとうございました！
感謝大家讓我擁有了這麼美好的經歷！
あんなに大勢の方に見送っていただけて、幸せです。
最後まで温かい声援をありがとうございました！
能有這麼多人來送我，感到很幸福。
一直到最後都有著溫暖的聲援，非常感謝！
本日 25:05～放送の「日向坂で会いましょう」でも、卒業をしていただきました
今天 25:05開始播放的「在日向坂相見吧」，也為我準備了畢業儀式
http://imgur.com/NUOc0L5
最後になるので、是非ご覧ください！
這將是我在節目的最後了，還請一定要收看！
ぶりっ子キャラができたのも、番組からだったし、本当に感謝です。
毎回収録が楽しみでした！大好きな番組です。
これからも楽しみに見ます
賣萌人設也是從這個節目發展出來的，真的非常感謝。
每一次的收錄都非常開心！是我最喜歡的節目。
今後也會滿懷期待地收看的
http://imgur.com/xq72aLC
大好きなメンバーのみんな
最喜歡的成員的大家
これからもご飯行ったりしようね☺
今後也要一起吃飯喔☺
今まで本当にありがとうございました！！
至今為止，真的非常感謝大家！！
柿崎芽実
柿崎芽実
--
沒想到第一次翻日向的blog文就是めみ的畢業文，
想到她本來還有機會站上更大的舞台，而那也是她曾經期待過的…
但願めみ之後的日子都能過得平安，能找到其他自己所愛的事物，
最重要的是，能夠免於那些惡意的侵擾。
--
http://imgur.com/08C5UyH
http://imgur.com/e04zYke
http://imgur.com/DQsaPEB
http://imgur.com/b1xc9Q0
お疲れ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.167.50.233 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1565616301.A.365.html
1F：推 ul66: 祝めみ之後都能幸福的走下去~08/12 21:26
2F：推 chucky: 祝賀引退，過自己想要的平凡人生08/12 21:28
3F：推 anomic24: 祝福memi 嗚嗚08/12 21:28
4F：推 fack3170: 祝福~memi08/12 21:30
5F：推 nekoten: 祝福めみ QQ08/12 21:32
6F：推 divinespirit: 推 08/12 21:39
7F：推 maoamatsuki: 祝福めみ過得平安 08/12 21:40
8F：推 Crepuscolo: 祝福めみ ~ 要繼續快樂地過下去QQ 08/12 21:46
9F：推 chengmoon: 祝福めみ，希望未來一切順利快樂QQ 08/12 21:47
10F：推 balance2011: 祝芽実幸福快樂的人生 08/12 21:49
11F：推 CChahaXD: 三年來辛苦了，祝福めみ未來過得平安幸福 08/12 21:54
12F：推 sue5566: 辛苦了 08/12 21:55
13F：推 rion1225: 祝福這孩子可以永遠平安順遂 08/12 21:57
14F：推 DENNISJHENG: 推memi 08/12 22:02
15F：推 TiffanyPany: 真的可惜了，各方面都很符合アイドル的孩子，祝往後 08/12 22:07
16F：→ TiffanyPany: 順利 08/12 22:07
※ 編輯: a21096 (140.112.218.122 臺灣), 08/12/2019 22:19:15
17F：推 NLMVPHarper: 祝福めみ 08/12 22:34
18F：推 enisi: 祝福めみQQ 08/12 22:52
19F：推 Devilarea: めみ要獲得幸福啊！QAQ 08/12 22:56
20F：推 bigmorr: 祝福memi 回歸一般人的生活後也要幸福QQ 08/12 23:02
21F：推 hitomilove: 想到以後在哪裡都看不到芽実就好難過QQ 還是祝福她有 08/12 23:03
22F：→ hitomilove: 美好的未來 08/12 23:03
23F：推 leolu0601: 推 畢業快樂 希望妳能找到屬於妳的道路 08/12 23:05
24F：推 johnnyhb: 卒業おめでとう めみちゃん 08/12 23:30
25F：推 TanoYuuka: 有太多話想說了 祝memi畢業快樂 08/12 23:47
26F：推 Luciferous: 大好前途毀在厄介，讓人憤怒又不捨 08/12 23:57
27F：推 alan11231123: 祝福めみ,是一個好孩子！ 08/12 23:59
28F：推 Gottisttot: 嗚嗚嗚...... 希望めみ之後能過得很好 08/13 00:02
29F：推 ijoj: 祝福memi 08/13 00:59
30F：推 nene80726: 祝福memiQQQQ 08/13 01:05
31F：推 coldeden: QQ 08/13 01:10
32F：推 kibow: QQ 08/13 03:49
33F：推 suzulala: 只能祝福めみ了 08/13 04:45
34F：推 fromwilda: 祝福memi 08/13 05:15
35F：推 allanh: 祝福めみqq 08/13 08:03
36F：推 FW190: 祝福memi，希望未來一切順利 08/13 08:19
37F：推 chucky: 原來是被跟蹤狂騷擾逼到退出，天啊 08/13 08:37
38F：推 kikiki37: QQ 08/13 22:49