作者clinder (clinder)
看板Nogizaka46
標題[Blog] 藤吉 夏鈴 20190605
時間Wed Jun 5 01:47:33 2019
第一次的個別握手會
握手会ありがとうございました。
謝謝大家前來握手會。
握手会は久しぶりで個別握手会自体は初めてだったのですが、やっぱり色々な方がいて面白かったです。
好像是久違的握手會了
而個別握手會好像也是第一次參加
能夠遇到形形色色的人果然很有趣啊
また会える時を楽しみにしています。
十分期待下次再與大家見面。
https://imgur.com/yAfi85e
https://imgur.com/6IhRUkH
https://imgur.com/1nRSSS8
https://imgur.com/FPsiD8i
https://imgur.com/M9g87YL
https://imgur.com/EV4TT36
https://imgur.com/rauksM7
こんなに沢山のお花をいただけて嬉しかったです。
非常感謝大家送了我這麼多花，很開心。
沢山すぎてスタッフさんと本当にびっくりしてた。
由於祝花太多，還讓工作人員嚇了一大跳。
どれも可愛い、、
握手会であれ私が出したお花だよーとか
来れないからお話だけでもって人もいて本当に嬉しかったです。
全部都很可愛、、
不只前來握手會，還送了祝花的大家
沒辦法來，卻依然送給我祝花的大家
真的非常高興。
しかも!旗?って言うんですか分からないのですが、会ってマカロン好きって言ってないの
すごい、、
而且，旗子?有點不知道怎麼叫它。
雖然我沒有說過，但喜歡馬卡龍這件事好像暴露了。
好厲害、、
全部嬉しい、、
不管收到什麼都很開心、、
本当にありがとうございます。
非常感謝大家。
ブログ遅くなっちゃいました、、。
不好意思Blog更新晚了、、。
ありがとう!
謝謝大家!
ばいばい
掰掰
----------------------------
稍微改了一張圖片順序
這張夏鈴笑得最開(竟然看得到牙齒！)
笑起來這麼可愛
哪天能看到笑開懷的照片呢
-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_X008DB.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.101.57 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1559670455.A.655.html
1F：推 rain92568: 推 感謝翻譯 06/05 01:58
2F：推 nekoten: 推夏鈴～ 06/05 02:04
3F：推 peter10814: 一樣的拍照角度哈哈 06/05 06:03
4F：推 KYUBD: 推 夏鈴好可愛~ 06/05 09:36
5F：推 a21096: 感謝翻譯，夏鈴好可愛 06/05 09:41
6F：推 ylrafale: 推翻譯，夏鈴幾乎一號表情啊哈哈哈哈 06/05 09:55
7F：推 rion1225: 笑起來多可愛啊啊啊啊，多笑一點ww 06/05 10:02
8F：推 Gottisttot: 推可愛的夏鈴~ 06/05 10:18
9F：→ clinder: 表情一樣就算了 角度還一模一樣 放照片時一直以為重複了X 06/05 10:33
10F：→ clinder: D 06/05 10:33
11F：推 cho20132: 推可愛的夏鈴 06/05 10:35
13F：推 cherryyyy: 夏鈴真的好可愛喔~~~~~~ 06/05 19:29
※ 編輯: clinder (60.251.222.48 臺灣), 06/06/2019 11:19:30