作者abcd9999971 (刺刺)
看板Nogizaka46
標題[Blog] 堀未央奈 20190510
時間Fri May 10 21:04:13 2019
堀未央奈
くすんだ色に惹かれがち
堀未央奈
被朦朧的顏色魅惑了
原文:http://blog.nogizaka46.com/miona.hori/2019/05/050522.php
BOMBさん発売しましたー！
わーいわーい
パステル紫すきー！
BOMB桑發售了～！
耶～耶
喜歡粉彩紫～！
https://imgur.com/eCBnnaA
https://imgur.com/1We6dWw
はしゃぐ3人
在打鬧的三人
https://imgur.com/Jg2bse2
https://imgur.com/Z0uEuvI
https://imgur.com/VxBrXFi
ぜひ、みてください！
務必看看喔！
告知
発売中「ベツコミ」
発売中「BRODY」日奈子と表紙 2期特集
発売中「ヤングマガジン」飛鳥と与田ちゃんと梅ちゃんと表紙巻頭
発売中「週刊少年マガジン」掛橋ちゃん(もんちゃん)と表紙巻頭
発売中「BOMB」与田ちゃん梅ちゃんと表紙巻頭
発売中「FINE BOYS」
5/11「ar」
5/20「東海ウォーカー」
告知
發售中「ベツコミ」
發售中「BRODY」和日奈子上表紙 2期特集
發售中「ヤングマガジン」飛鳥跟与田醬跟梅醬上表紙巻頭
發售中「週刊少年マガジン」跟掛橋醬(もん醬)表紙巻頭
發售中「BOMB」跟与田醬跟梅醬上表紙巻頭
發售中「FINE BOYS」
5/11「ar」
5/20「東海ウォーカー」
最近は、トマトジュースを持ち歩いています
あとパイル地の鮮やかなブルー色のレッスン着のズボンが着心地良くてリピート中。
書いていたら眠くなってきました...
ので...
この辺で...
最近阿、隨身攜帶番茄汁呢
還有絨毛質地那件的鮮豔藍色練習褲、穿起來很舒服所以在Repeat中。
寫著寫著就想睡了...
所以...
大概到這裡...
ではは☺
下次見☺
---------------------------------
難怪掛橋跟堀拍
這兩個人說不定可以互相理解(????
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.184.44
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1557493457.A.EA5.html
1F：推 EchoRyne: 推推 05/10 21:33
2F：→ kid69727: 因為都是奇葩嗎w 05/10 21:45
對 腦迴路跟一般人不一樣w
3F：推 balance2011: 我喜歡原PO的瘋狂翻譯，小心肝裂 05/10 21:53
很閒 ok的
4F：推 divinespirit: 未央奈推 05/10 21:58
5F：推 nene80726: 推推 05/10 22:14
6F：推 mbelieve: 推 05/10 22:22
7F：推 HunsKing: REPEAT中是又亂用詞了嗎哈哈哈不愧是猴莉 05/10 22:55
原本想翻成通順的 想想乾脆直翻
8F：推 allenyhlee: 未央奈推 05/10 22:59
9F：推 anomic24: 推未央奈~ 05/10 23:08
※ 編輯: abcd9999971 (114.34.184.44), 05/10/2019 23:50:13
10F：推 neko1024: 推 05/11 01:31
11F：推 oblrtippo: 推 05/11 09:45
12F：推 rion1225: 感謝翻譯 05/11 11:11
13F：推 sheng771025: 推猴莉 05/11 11:14
14F：推 sbhweare: 推感謝翻譯 05/11 12:55
15F：推 randy211161: 可愛的小惡魔 05/11 14:06
16F：推 fromwilda: 未央奈推 感謝翻譯 05/11 16:08
17F：推 vince755412: 猴莉推 05/11 20:57
18F：推 allenhiko: 我婆推 05/11 21:43
19F：推 reallytime: 推 05/11 23:09
20F：推 reventon1: 推推 05/12 01:16