アスファルトを激しく叩く 猛烈擊打著柏油馬路的 夜の雨は感情的だ 是情緒化的夜雨 すれちがった車のハイビ─ムが 交錯而過的車燈 心をかき亂すのか 仿佛已將心弦撥亂 千のことば入れ替えてみたって 試著交換了千言萬語 幻想に消えてしまうよ 卻都消失在幻想之中 たとえそれが真實としても 即使這就是真實 愛する者の急所に刺さりはしない 也不會讓它擊中心愛的人的要害 キスのその長さで ぼくからつたえよう 借著親吻的長度 我想要告訴你 どれほどほんきで君を愛してるか 到底我有多愛你 兩手で抱きしめたら 永遠が終わるまで 　　如果張開雙臂相擁 我要擁你直到永遠的盡頭 この脣はもうはなさない 　已不愿再離開你的嘴脣 長いかみをしずくが滑る 　你的長發上 水滴靜靜滑落 どうしてかさ開かないのか 　為什么不肯打開雨傘呢？ 君はきっとずぶ濡れをえらんで 選擇讓自己渾身濕透 覺悟をきめたんだろう 一定是因為你已經下定決心了吧 先のことは何もわからないのに 明明不知道前方有什么在等待著 ぼくたちは信じ合ってた 我們卻依然彼此深信 もしきずつき血を流したって 即便受傷流血 愛したことにみじんの后悔もない 　　　　　　　 對于曾經相愛也不會有絲毫后悔　 キスのその途中で このまま死んでもいい 在親吻的途中 即便就這樣死去也無妨 たしかに思った愛されるエクスタシ─ 這就是曾經想要的忘我的被愛　 呼吸もできないほど つよく求め合ったら 如果彼此強烈渴望 甚至到几乎無法呼吸　 この脣はもうはなさない 已不愿再離開你的嘴脣 はなさない 不愿再離開 　 キスのその長さで ぼくからつたえよう 借著親吻的長度 我想要告訴你 どれほどほんきで君を愛してるか 到底我有多愛你 キスはどれくらいで おわりにするのだろう？ 親吻要在什么時候才會結束呢？ どっちの脣が先にはなれるのか？ 是要看誰先放開嗎？ 鼓動がきこえるほど　君の近くにいたい 想要更加靠近你 直到能聽到你的心跳　 だから二人は　もううごかない 所以我倆就這樣一動不動 雖然早早就預料到了吉本坂 會很有搞頭， 不過真的沒想到一下子能拿出完成度這么高的作品 希望大賣啊…… 　 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.18.145.69 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1544866244.A.2B7.html