------------------- http://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/12065?ima=0000&cd=member ------------------- 20171018 菅井友香 アップトゥボーイさん ------------------- こんにちは 晚安 10/23発売の雑誌『アップトゥボーイ 』Vol.260さんの表紙巻頭を努めさせていただけ ることになりました!! 友香我擔任了10/23發售的雜誌 『アップトゥボーイ 』Vol.260的封面!! 本当にありがたいことに、 グラビア誌初ソロ表紙です。 第一次的寫真誌單獨封面、 真的相當感激。 単独表紙ってなかなか出来るものではないから いつか出来たらって密かに憧れていました。 像單獨封面這樣的機會並不是很常有 不知道什麼時候能有這樣的機會而一直在心裡憧憬著 でも私には無理だろうなーって思っていたので、 今回のお話しを聞いた時は 緊張と共に胸が躍る思いでした! 收到這次的通知時 想說對我來說會不會太勉強了 一邊緊張一邊在心中雀躍著! 巻頭17Pも掲載していただけるそうで、 もう感動ですToT 卷頭共刊載了17頁、 好感動啊ToT 本当にどうもありがとうございます。 真的非常感謝。 素敵な衣装沢山着させていただいて、 様々なシチュエーションで撮っていただけて すごく楽しかったです! 穿了許多華麗的衣裝、 能在各式各樣的情境下拍攝 非常的愉快! ボーイッシュな服装がとても新鮮でした 男裝非常有新鮮感 https://imgur.com/21HYRyf 土生ちゃんとひらがなけやきのめいちゃんのグラビア、 てち、まなか、りさ、ずみこ、ねる、みいちゃんの未公開カットも盛りだくさんなんで すよ! 土生ちゃん還有平假名欅坂的めいちゃん的寫真、 還有てち、まなか、りさ、ずみこ、ねる、みいちゃん的未公開影像等等相當地豐富! 楽しみです!! 好期待!! 古着も素敵! 古裝也很華麗! https://imgur.com/HbVsubU みなさんのお力のおかげで 今回こういった形で、 ひとつ夢が叶って嬉しいです。 託了大家的服 才能有這次的機會去完成一個夢想 真的很開心。 緊張しちゃったけれど 現場のみなさんが明るくほぐしてくださったので 自然と沢山笑ってしまいました 雖然很緊張 但現場的大家都很開朗和氣 自然地就流露出了笑容 事前に予約いただくと特典もあるみたいなので、 ぜひみてみてくださいね 事前預約的話還會有特典 敬請參考看看喔 またオフショット載せますね! 還會放花續照的喔! それではまたね 那麼下次見喔 ゆっかー 友香 ------------------- https://imgur.com/CYTMvaI 菅井 友香 すがい ゆうか 生年月日: 1995年11月29日 星座: 射手座 身高: 163.5cm 出身地: 東京 血型: AB型 ------------------- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.44.209 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1508330412.A.4BF.html