------------------- http://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/12038?ima=0000&cd=member ------------------- 20171016 菅井友香 想要見馬兒 ------------------- おはようございます 早安 今日は朝からお肉を食べて元気いっぱいの 菅井友香です! 我是今天從早上開始就吃了肉料理 元氣滿點的菅井友香! 馬術サイト『馬術のAからZがまるわかり A to Zinba』は、もうみてくださいましたか? 馬術網站『馬術のAからZがまるわかり A to Zinba』、大家已經看了嗎? サイト内での「菅井友香のLove horses, Love riding!」というコーナーが第4回を迎え ました! 網站內的「菅井友香のLove horses, Love riding!」環節來到了第4回! このコーナーでは、 私が馬術を始めたきっかけや、愛馬との出会いなど たくさんのお話しをさせて いただいています 這個環節呢、 讓我聊了很多友香我開始學習馬術的契機 還有和愛馬的相遇等等 早いもので、今回で最終回を迎えます。 很快的、已經來到了最終回。 最後は、初めての人でも楽しめる馬術の魅力について お話しさせていただきました 最後呢、也聊了初次接觸的人 也能享受的馬術的魅力 私は馬との触れ合い、馬術競技を通して、 本当にたくさんのことを学ばせて貰ったんです\ ♪♪ / 友香我和馬兒相知、透過學習馬術競技、 真的學習到很多的東西\ ♪♪ / 幅広い年代の方方々に愛されている馬術の世界では まだまだ未熟者の私ですが、 私のありのままの経験を知っていただくことで 少しでも多くの方に馬術の魅力が伝えられる お手伝いが出来ていたら嬉しいです(><) 在各個年齡層都被喜愛著的馬術的世界 雖然友香我還是個初學者、 如果能透過知道我如此這般的經驗 而將馬術的魅力或多或少傳達給更多的人的話 會很開心的(><) ぜひお気軽にサイトに遊びにいらしてください 敬請輕鬆地到網站去遊覽蒞臨 http://www.atozinba.com/ https://imgur.com/EEC1fw9 今夜はラジオ『レコメン!』です\ ♪♪ / 今天晚上是『レコメン!』\ ♪♪ / 今日は23:00のゲストコーナーから、 ねると一緒にいつもより長く出演させていただきます! 今天23:00的來賓環節開始、 和ねる一起進行了比平時更長的演出! 楽しみー! 好期待～! ぜひ聴いてくださいね 請一定要聽喔 それでは、 今日も1日がんばりましょう 那麼、 今天一天也一起加油 ゆっかー 友香 ------------------- https://imgur.com/9R26eEz 菅井 友香 すがい ゆうか 生年月日: 1995年11月29日 星座: 射手座 身高: 163.5cm 出身地: 東京 血型: AB型 ------------------- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.44.209 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1508329077.A.410.html ※ 編輯: linkin0104 (220.136.44.209), 10/18/2017 21:20:30