20170622 套裝 ------------------------------- こんばんは☆ 晚安☆ 街に出ると、スーツ姿の学生さんをよく見かけます。 走到街上、常見到著套裝的學生們。 今の時期、就職活動をされてる方も いらっしゃるんじゃないでしょうか? 這個時期、也有身為求職者的對吧? 私も今大学4年生で、 周りの子が将来のことと真剣に向き合っているのを 側で見ているので、 話を聞いていて とっても刺激を受けています! 我現在也是大學四年級、 看著身邊的人認真地看待著將來的事情、 聽著聽著 受到了很大的刺激! 就活って大変なんだろうなー、、、 私は経験していないので 尊敬しちゃう! 求職會不會很辛苦呢～、、、 我沒有這樣的經驗 不得不感到尊敬! みなさんが、自分の好きなお仕事、 やりがいのあるお仕事につけますように] がんばれっと!サラブレッド!! 希望大家、都能找到自己喜歡、 值得去做的工作] 加油啊!馬兒!! もちろん私は、欅坂46で 精一杯頑張っていくつもりです! 當然呢、友香我也會在欅坂46、 努力地向前進! これからも応援よろしくお願いします*Ü* 今後的應援也請多多指教*Ü* *☼*─────*☼*───── *☼*─────*☼*─────* 先日、久しぶりに幼なじみと会って 美味しいサラダのお店に連れていってもらいましたー*Ü* 之前、久違地和青梅竹馬見面 帶我去了有好吃沙拉的餐廳*Ü* http://imgur.com/pyAbxNh サラダって本当にいくらでも食べられる 沙拉真的不管多少都吃得下去 その女の子とは小学生の時から一緒だから 気が許せる仲で、 いっぱいお話し出来て幸せでした!!! 和那位女性青梅竹馬、因為從國小就在一起 是讓人放心的夥伴、 能像這樣聊很多好幸福!!! 昔に戻ったみたいだったな。。。 像是回到了過去一樣呢。。。 よーし、これからもがんばるぞー! 好～、之後也要加油～! 今夜は0:59～ドラマ「残酷な観客達」です! もう6話なんですね!早い! 今天晚上0:59～是日劇「殘酷的觀眾們」! 已經第6話了呢!好快! ぜひみてください\ ♪♪ / 請一定要收看\ ♪♪ / それではまたね ) 那麼下次見囉 ) ゆっかー 友香 -------------------------------------- 延伸閱讀： 「残酷な観客達」：「殘酷的觀眾們」 http://imgur.com/aEzL6T0 為欅坂46主演的第二部日劇 於2017年5月18日開始 每周三的凌晨0:59～(日本時間)日TV和hulu放送中 http://www.ntv.co.jp/kankyakutachi/chart/ https://twitter.com/kankyakutachi -------------------------------------- http://imgur.com/221Z8MI 菅井 友香 すがい ゆうか 生年月日: 1995年11月29日 星座: 射手座 身高: 163.5cm 出身地: 東京 血型: AB型 -------------------------------------- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.53.54 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1498098121.A.8E3.html ※ 編輯: linkin0104 (220.136.53.54), 06/22/2017 10:24:46 ※ 編輯: linkin0104 (220.136.53.54), 06/22/2017 10:25:33 ※ 編輯: linkin0104 (220.136.53.54), 06/22/2017 10:27:07